What is the translation of " FUSED " in Polish?

• połączone
• zespolone
• stopione
• zrośnięte
• skondensowany
• połączył się
• przepalone
• stapianego
• łączy się
• polaczona
• fused

Examples of using Fused in English and their translations into Polish

Fused as one.
Połączone w jeden.

The circuits are fused.
Obwody są przepalone.

Bone fused beautifully.
Kości pięknie zrośnięte.

His third and forth phalanges are fused.
Trzeci i czwarty paliczek ma zrośnięte.

The battery is fused with the shanty.
Bateria jest polaczona z rama.

Abdominal tergites are completely fused.
Nitki pręcików są całkowicie zrośnięte.

The battery's fused with the chassis.
Bateria jest polaczona z rama.

The epiphyses of her wrists are fused.
Nasady kości w jej nadgarstkach są połączone.

Cause if were fused with living tissue.
Bo gdyby były połączone z życia tkanek.

The hard drive platters must be fused.
Talerze dysku muszą być stopione. Jesteś pewna?

Our skulls fused, our slums glued.
Nasze głowy zespolone, nasze slumsy sklejone.

Because you have a problem with fused alloys.
Bo masz problem z pociskami fused alloy.

French savoir vivre fused with Bavarian zest for life.
Francuski savoir vivre łączy się z bawarską radością życia.

Pressure's increasing. The EPS relays are fused.
Ciśnienie wzrasta, przekaźniki EPS są stopione.

Their spines are fused from the L4 down.
Ich kręgosłupy są zrośnięte od kręgu L-4 aż do samego dołu.

Fused alloys pierce armor
Pociski fused alloy przebijają pancerze

Her thoracic vertebrae are fused, T5 to T7.
Jej kręgi piersiowe są zespolone od T5 do T7.

All your senses fused into one, it must be overwhelming.
Wszystkie zmysły połączone w jeden, to musi być przytłaczające.

Lower bone plate and the radius, not fused.- Angela is wrong.
Ta kość i kość promieniowa nie są zrośnięte.

Fused at 5A for additional safety
Skondensowany przy 5A dla dodatkowego bezpieczeństwa

Energy and matter were fused in a plasmic mass.
Energia i materia byly stopione w plazmatycznej masie.

alloy layer and steel substrate fused.
warstwa stopowa i stopione stalowe podłoże.

All the working parts are fused. Captain, the phasers.
Wszystkie części zostały stopione. Kapitanie, fazery.

Power Supply 3m power cord with car cigarette lighter, fused.
Zasilacz Przewód zasilający 3m z zapalniczki, skondensowany.

This year, the proms are being fused into one giant Brundleprom.
W tym roku bale są połączone w jeden, wielki Brundleprom.

Wide, thick, fused eyebrows, too,
Szerokie, grube, zrośnięte brwi też nie sprawią,

The partsand the main body are fused together so the quality is.
Części i główny korpus są połączone razem, więc jakość jest.

Dr. Latham says his lungs are completely fused.
Dr Latham mówi, że jego płuca są całkowicie stopione.

The skull bones in adults are fused and do not show cranial sutures.
Kości czaszki są połączone i nie widać między nimi szwów.

pate de verre and fused.
pasztet de verre i skondensowany.

How to use "fused" in an English sentence

Made from thermally fused birch woodgrain.

Sterling silver with fused 24K gold.

Fused Silica; Process; Contact Us; Process.

Pre fused and gold plated terminals.

Change all the fused lite bulbs.

Laid, cut and fused poly pipe.

Copywriting fused with best practice UX.

Window fused silica. 1024 active pixels.

Remote fused graph ops python library.

ETL listed, patented, fused safety plug.

How to use "stopione, połączone, zespolone" in a Polish sentence

Zaleca się również picia herbaty ziołowej, biodra bulionu, wody mineralnej bez gazu stopione wody z miodu.

Obie te części połączone są ze sobą mostem zwodzonym, który koniecznie powinien znaleźć się na liście obiektów do zobaczenia.

To dziwne, lecz pamiętał stopione kamienie w Que-Shu.

Przesiej obie mąki i wlej przestudzone, stopione masło, dodaj olej .Zmiksuj krótko tylko do połączenia się składników.

Otóż 10 grudnia tego roku odbyło się w Białymstoku spotkanie kobiet internowanych w stanie wojennym, połączone z przygotowaną przez IPN wystawą „Kobiety internowane.

Wszystkie jego szczątki zostały stopione, jak widać z gładkiej, płaskiej ziemi na pustyni Gobi, gdzie kiedyś stała.

Znamionujemy usługi zespolone spośród serwisem nabytych u nas rezultatów: drzwi, rolet, żaluzji, bram garażowych oraz nieindustrialnych i automatyki.

Zgodnie z ustawą, połączone zostanie stanowisko Prokuratora Generalnego oraz Ministra Sprawiedliwości.

Nam to przychodziło szybko i łatwo ze względu na – specjalnie w Polsce – zespolone zrozumienie praw społecznych, religijnych (moralnych) i politycznych.

Dodać stopione masło i krótko wyrobić na gładka masę, która nie klei się do rąk. 4.