What is the translation of " GETS BROKEN " in Polish?

• złamie
• rozwalić
• pękło
• się psuje
• rozwalic

Examples of using Gets broken in English and their translations into Polish

Then I guess it gets broken!
To będzie złamane!

Only it gets broken in some people.
Niektórym on się psuje.

Before my heart gets broken.
A ja mam zmykać, zanim złamiesz mi serce.

What gets broken without being held?
Co się łamie, bez zginania?

It ain't a party till something gets broken.
Na imprezie trzeba coś rozwalić.

Everything gets broken here.
Tutaj wszystko się psuje.

It's cool. It ain't a party till something gets broken.
Na imprezie trzeba cos rozwalic.

Something gets broken… permanently.
Coś pęka, już na zawsze.

Across your spine So that gets broken too.
Przez kręgosłup Aby go też złamać.

Something gets broken… permanently.
Już na zawsze. Coś pękło.

It ain't a party till something gets broken. It's cool.
Na imprezie trzeba coś rozwalić. Super.

Something gets broken… permanently.
Już na zawsze. Cos pękło.

It's cool. It ain't a party till something gets broken.
Super. Na imprezie trzeba cos rozwalic.

That gets broken… it's inexcusable.
Jeśli ktoś ją złamie, to niewybaczalne.

I'm not gonna buy you a new one if this one gets broken.
Nie kupię ci nowej, jak ta się zepsuje.

Something gets broken, permanently. Trust, I suppose.
Cos pękło, już na zawsze.

It's cool. It ain't a party till something gets broken. That's okay.
Na imprezie trzeba coś rozwalić. Super.

Whatever gets broken will soo be fixed!
Co się zniszczyło, zostanie naprawione!

It's funny how a man reacts when his heart gets broken.
To naprawdę prześmieszne jak reaguje człowiek, gdy łamie mu się serce.

It's that it gets broken when you deal with people like you.
Może ci je złamać ktoś taki jak ty.

Every time I pack pictures, something gets broken and I get blamed.
Za każdym razem, kiedy pakuję zdjęcia coś się tłuczę i jest na mnie.

One's heart gets broken when either leaving someone or when left behind.
Serce zostaje złamane… albo, gdy kogoś opuszczamy albo gdy nas ktoś opuszcza.

Great! A party where stuff gets broken, And i can't go!
Wspaniale, impreza na której będą rozbijane przedmioty, a ja nie mogę pójść!

One gets broken… wind gets in, pressure increases, blows out the other windows.
Jedno się zbije… wiatr dostaje się do środka, wzrasta ciśnienie, wydmuchuje pozostałe okna.

Kill me, the link gets broken, they go back.
Zabij mnie, związek staje się rozbity, oni wracają.

I wouldn't have undertaken starting a family, because it's too long a time, the bond gets broken.
Ja bym się drugi raz nie podejmował założyć rodziny, dlatego, że za długi czas, zerwanie więzi.

And everything that gets broken needs to be replaced.
Musicie wymienić wszystko, co się potłukło.

Workshop/storage, as there is always a chance something gets broken, repaired and then stored;
Warsztat/magazyn- przecież zawsze można coś zepsuć, naprawić a potem zmagazynować….

And if anything gets broken, it's getting added to your credit card debt.
A jeśli cokolwiek zostanie zniszczone, obciąży to twoją kartę kredytową.

So there's an old idea in particle physics that this known pattern of charges, which is not very symmetric, could emerge from a more perfect pattern that gets broken-- similar to how the Higgs particle breaks the electroweak pattern to give electromagnetism.
Fizyka cząstek elementarnych dostarcza pomysł, że znany wzór ładunków, który nie jest zbyt symetryczny, może wyłaniać się z lepszego wzoru, który się załamuje, podobnie jak cząstka Higgsa załamuje wzór elektrosłaby by dać elektromagnetyzm.

How to use "gets broken" in an English sentence

Your car gets broken into and you get robbed!

The database gets broken up into tables and normalized.

Sometimes a file gets broken up in multiple pieces.

What about kit that gets broken on the job?

Too small and it gets broken down and indistinguishable.

Your house gets broken into and your computer stolen.

So if your game gets broken load the savestate.

What happens if my stuff gets broken or lost?

Food gets broken down into starch of small molecules.

The tie gets broken when someone solves another block.

How to use "rozwalić, pękło, złamie" in a Polish sentence

W każdej takiej grze chodzi o to, żeby rozwalić jak najwięcej potworów, zebrać jak najwięcej kasy i zdobyć jak najwyższy poziom.

Przez kilkanaście wieków nie udało się syjonistom rozwalić KK to wzięli się na sposób aby go rozwalić od wewnątrz.

Co | Papilot.pl Piszę, ponieważ coś we mnie pękło i nie wiem, co mam dalej ze sobą zrobić.

Komunikacja niewerbalna niekoniecznie uczyni z ciebie lidera lub złamie karierę, ale może pomóc ci osiągnąć więcej sukcesów – podsumowuje ekspertka.

Szanse na to, że jakiś już upubliczniony łamacz złamie twoją kapcię jest mała, jeżeli twoja kapcia jest w pewien sposób oryginalna.

Opakowanie się nie otwiera i do tej pory nic mi w nim nie pękło, ani nie złamało.

Jakby chciał temu doktorowi łeb rozwalić, no!

Po śmierci męża coś w niej pękło, ale nadal kocha swojego syna i chce dla niego jak najlepiej.

Opalony tors złamie serce największej zołzy.

W całej tej zabawie pękło mu kilka strupów i bąbli przez, co dość szybko pożałował wygłupu.