What is the translation of " GOT PULLED " in Polish?

• zatrzymali
• wciągnęło
• wyciągnięto

Examples of using Got pulled in English and their translations into Polish

I got pulled under.
Wciągnęło mnie.

That's where the bullet got pulled.
To stamtąd wyciągnięto kulę.

I got pulled over tonight.
Kazali mi zjechać na pobocze.

Yep, but the plug just got pulled.
Tak, ale ktoś właśnie wyciągnął wtyczkę.

I got pulled in for a random drug test!
Zwinęli mnie na test na narkotyki!

But you think she got pulled through there somehow?
A jednak coś ją tam wciągnęło?

Got pulled into this area. It was like the thing just.
To tak jakby została ściągnięta w ten obszar.

And she ran a red and of course we got pulled over.
Przejechała na czerwonym i oczywiście nas zatrzymano.

My girl got pulled over a couple months back.
Parę miesięcy temu zwinęli moją laskę.

DFS made a surprise appearance and the kids got pulled.
Opieka społeczna zrobiła nalot i zwinęła dzieciaki.

Owen got pulled in for a last-minute surgery.
Owen wziął operację na ostatnią chwilę.

You're just cranky'cause you got pulled overboard shut up.
Jesteś marudny, bo wciągnęła cię do wody opona.- Zamknij się.

Cause I got pulled over once on the way to Vegas.
Raz zatrzymali mnie w drodze do Vegas.

Patrick said that he was on his way to a poker game when he got pulled over.
Patrick mówił, że jechał na partię pokera, kiedy go zatrzymano.

My underwear got pulled over my head by a girl.
Dziewczyna naciągnęła mi gacie na głowę.

All she seemed to know was that I was in the car with him when he got pulled over.
Zdawała się wiedzieć tylko, że byłam w aucie, kiedy go zatrzymano.

He probably got pulled over for drunk driving.
Zatrzymali go pewnie za prowadzenie po pijaku.

I was getting my ass chewed out for being late because I got pulled over.
Właśnie dostawałem po tyłku za spóźnienie, bo zostałem zatrzymany.

My dad got pulled from the moon shot yesterday.
Mojego tatę odsunięto wczoraj od lotu na Księżyc.

It's like it's the only world you have ever known. You got pulled in so young.
To tak, jakby to był jedyny świat, jaki kiedykolwiek znałeś. Zostałeś wciągnięty tak młody.

But I got pulled onto this work thing tonight, so I canceled.
Ale zasypali mnie robotą, więc odwołałem.

I checked out this morning and was in the process of returning his Porsche when I got pulled in here.
Zapisałem się rankiem i miałem właśnie jechać, oddać jego Porsche kiedy mnie tu ściągnięto.

I got pulled when they found I spoke German.
Wyciągnęli mnie, kiedy dowiedzieli się, ze mówię po niemiecku.

That's funny, because when I dropped off Cash at practice just now, he told me you got pulled over this afternoon.
Zabawne, bo właśnie zawiozłem Cash na trening, i powiedział mi, że po południu zatrzymała cię policja.

You got pulled from the field and dumped at a listening post.
Wyciągnięto cię z pola i zrzucono na posterunek odsłuchowy.

That experience that you had when you had the impulse to do it and then you didn't do the activation energy required to force yourself, your emergency brake got pulled-"I'm sitting right here.
Impulsywnie chcieliście to zrobić, ale nie zdobyliście się na użycie energii aktywacji, potrzebnej do zmuszenia się. Przez to hamulec bezpieczeństwa został zaciągnięty.

He got pulled over rolling a stop with a broken tail light.
Zatrzymaliśmy go za przejechanie znaku stopu z uszkodzonym światłem.

It says here you got pulled over with almost 500 oxy pills in your vehicle.
Raport mówi, że podczas zatrzymania miał pan w samochodzie ponad 500 tabletek Oxycontinu.

When that manhole cover got pulled… And with the buildup of combustibles getting Oxygen rushed in, and boom.
Substancje palne gromadzą się, a kiedy podnosi się pokrywę… Zgadza się. Tlen napiera i bum.

When that manhole cover got pulled… Oxygen rushed in, and boom. And with the buildup of combustibles getting..
Substancje palne gromadzą się, a kiedy podnosi się pokrywę… Zgadza się. Tlen napiera i bum.

How to use "got pulled" in an English sentence

He never got pulled over, Puryear said.

Damon got pulled over by the police.

Last year, it almost got pulled off.

Then he got pulled over while driving.

Sorry to hear you got pulled over.

Hon got pulled over by the police.

And I got pulled over for it.

I then got pulled for further inspection.

You got pulled over by these guys.

I got pulled over for speeding yesterday.

How to use "wciągnęło, zatrzymali, wyciągnięto" in a Polish sentence

Jednak bardziej wywołało to w nas nastroje do dyskusji o świecie islamu w Paryżu, niż rzeczywiście wciągnęło.

Policjanci komisariatu 6 w Krakowie zatrzymali wandala który namalował graffiti o treści kibicowskiej na elewacji budynku żłobka.

W każdym razie sięgnęłam po książkę i… wciągnęło mnie.

Policjanci bardzo szybko ustalili i zatrzymali jednego ze sprawców, tj. 33 letniego mieszkańca Lubartowa.

Kiedy go wyciągnięto, żył jeszcze, ale był straszliwie poparzony.

Poza tym: Wciągnęło, zaciekawiło, a pod koniec trochę zawiodło Odpowiedzią.

Szczecińscy policjanci na drodze do Świnoujścia zatrzymali dwa samochody osobowe do kontroli.

Czytanie sagi bardzo mnie wciągnęło więc aby poznać dalsze losy bohaterów prenumerowałam kolejne części.

Mniej istotne jest, że większość odpowiedzialności za powstałą lukę ponosi Komisja Europejska; faktem jest, że nie wyciągnięto wniosków z poprzednich doświadczeń.

Wyciągnięto jakiś dokument SBeckiego „TW” oznaczony „Lech”.