What is the translation of " GREAT COMMITMENT " in Polish?

• wielkim zaangażowaniem
• duże zaangażowanie
• ogromne zaangażowanie
• wielkie zobowiązanie
• dużym zaangażowaniem
• wielkie zaangażowanie
• ogromnym zaangażowaniem

Examples of using Great commitment in English and their translations into Polish

This is God's great commitment!
To jest wielkie zaangażowanie Boga!

In Latin America we continue to work in the field of education with great commitment.
W Ameryce Łacińskiej z wielkim zaangażowaniem kontynuujemy naszą pracę na polu wychowawczym.

That means a great commitment for all of us.
Oznacza to dla nas wszystkich wielkie zobowiązanie.

Their fight back then was a great commitment.
Ich walka wtedy była wielkim zobowiązaniem.

Every Pole carries this great commitment in his heart, from which he must not run away.
Każdy z Polaków nosi w sobie to wielkie zobowiązanie, przed którym nie wolno zdezerterować.

I thank you once again for your great commitment.
Jeszcze raz dziękuję za wasze ogromne zaangażowanie.

The great commitment of the local parishes Reception on 28 December went well.
Ogromne zaangażowanie parafii Przyjmowanie pielgrzymów w sobotę, 28 grudnia, przebiegło bardzo sprawnie.

Wordlink is distinguished by the great commitment and professionalism of its employees.
Wordlink charakteryzuje się dużym zaangażowaniem i profesjonalizmem pracowników firmy.

The two managing directors took the opportunity to thank the employees for their great commitment.
Obaj prezesi skorzystali z okazji, aby podziękować pracownikom za ich wielkie zaangażowanie.

Dick Marty has worked with very great commitment here, and I would like to express my thanks to him.
Dick Marty pracował nad tą sprawą z dużym zaangażowaniem i chciałabym mu z tego tytułu podziękować.

This is a real scientific challenge, which many companies are already facing with great commitment.
To prawdziwe naukowe wyzwanie, z którym zmaga się aktualnie wiele firm, z naprawdę wielkim zaangażowaniem.

This difficult cognitive process requires great commitment and a huge amount of exercise from the child.
Ten trudny proces poznawczy wymaga od dziecka wielkiego zaangażowania i ogromnej ilości ćwiczeń.

This great commitment for bishops, especially for priests, who gather God's people in their dioceses.
To wielkie zobowiązanie dla biskupów, którzy gromadzą lud Boży w swoich diecezjach, zwłaszcza dla kapłanów.

However, there are also countries that have been fighting for years with great commitment to bring an end to the phenomenon.
Istnieją jednak też kraje, które od lat z dużym zaangażowaniem walczą z tym zjawiskiem.

I do indeed note great commitment in regions, towns and cities to continue working on this.
Faktycznie dostrzegam ogromne zaangażowanie w regionach, miastach i miasteczkach na rzecz dalszych działań w tej sprawie.

Therefore, at this point I would like to thank again all the interpreters and Metys for his great commitment.
Dlatego w tym miejscu chciałbym jeszcze raz pięknie podziękować wszystkim tłumaczom i Metysowi za jego duże zaangażowanie.

The great commitment of the Poles and Germans made these relations as good as they have been in the past.
Duże zaangażowanie Polaków i Niemców sprawiło, że te stosunki obecne są tak dobre, jak rzadko na przestrzeni dziejów.

Despite his weak start, Miedziak had shown a great commitment, running after Andriej Lebiediew all the way for four laps.
Mimo słabszego startu,„Miedziak" pokazał niesamowite zaangażowanie, ścigając na dystansie czterech okrążeń prowadzącego Andrieja Lebiediewa.

The great commitment of the members of the electoral committees in ensuring that all procedures were complied with was clear to see.
Wszędzie widoczne było wielkie zaangażowanie członków komisji wyborczych, by wszystkie procedury były wypełnione.

Librarians became involved in the project with great commitment, becoming unique guides to the world of books for three-year-olds.
Bibliotekarze z wielkim zaangażowaniem włączyli się w projekt, stając się dla trzylatków wyjątkowymi przewodnikami po świecie książek.

A Vincenzo IU8ACV arrive to congratulate you on a great job definitely take place at the highest level and with great commitment.
A Vincenzo IU8ACV przyjazd pogratulować panu wielkiej pracy na pewno odbędzie się na najwyższym poziomie iz wielkim zaangażowaniem.

There, with great commitment, care, and unselfish love, she tended to the wounded soldiers and those suffering from conta-gious diseases.
Z wielkim zaangażowaniem, troską i bezinteresowną miłością opiekowała się tam rannymi żołnierzami oraz chorymi na zakaźne choroby.

Michael spend hours on watching moves of his idol and he repeated after him with great commitment taking from it amazing pleasure.
Michael poświęcał godziny na oglądaniu ruchów swego idola i powtarzał je z wielkim zaangażowaniem czerpiąc z tego niesamowitą przyjemność.

He looks after every his patient with a great commitment and care regardless of the seriousness of the case because every case is equally important.
Każdym swoim pacjentem zajmuje się z wielkim zaangażowaniem i starannością bez względu na powagę przypadku, każdy bowiem jest tak samo ważny.

It is worth emphasizing that all social welfare centers very actively and with great commitment joined the project, including surveys.
Wartym podkreślenia jest fakt, że wszystkie ośrodki pomocy społecznej bardzo aktywnie i z dużym zaangażowaniem włączyły się do realizacji projektu, w tym również badań ankietowych.

Efficient, competent and helpful service, great commitment of the sales representative on delivery, I was given detailed information on the functionality and operation.
Sprawna, i pomocna obsługa, duże zaangażowanie handlowca przy odbiorze, udzielono mi szczegółowych informacji na temat funkcjonalności i eksploatacji.

For many years, our passion and love has been horse-riding and particularly obtaining the harmony between the rider and the horse, which we teach to our students with great commitment.
Naszą pasją i miłością od wielu lat jest jeździectwo, a szczególnie uzyskanie harmonii jeźdzca z koniem, czego z dużym zaangażowanie uczymy naszych adeptów.

In order to thank the select, outstanding production workers for their great commitment and exemplary attitude, Palko company treated them to a weekend at a SPA hotel.
W ramach podziękowania za duże zaangażowanie iwzorową postawę, spółka Palko ufundowała wybranym pracownikom fizycznym weekend w hoteluSPA.

Thanks to the great commitment of our colleagues- Ewelina Gondzik and Małgorzata Trojan- we have started English and French classes, also available via skype.
Dzięki dużemu zaangażowaniu naszych współpracowników- Eweliny Gondzik i Małgorzaty Trojan- zaczęliśmy konwersacje z języka angielskiego i francuskiego, które dostępne są również za pośrednictwem skype.

All functions in AKJ, including the function of the Director of AKJ(played by Adam Dzieciol- businessman from Gizycko), are/ were performed professionally and with great commitment but fully socially.
Wszystkie funkcje w AKJ, włącznie z funkcją Dyrektora AKJ(pełnioną przez Adama Dzięcioła- biznesmena z Giżycka) są/były realizowane profesjonalnie i z wielkim zaangażowaniem ale w pełni społecznie.

How to use "great commitment" in an English sentence

He has a great commitment to his family life.

Embarking on new challenges requires great commitment and effort.

Rana has shown great commitment to bladder cancer research.

It shows great commitment and passions not simply pr.

That is certainly a great commitment to our children.

He has great commitment and care for Australian society.

Thank you Vanessa for your great commitment to us!

They have demonstrated great commitment during the selling process.

Leicestershire is known for its great commitment to environmentalism.

Exhibiting great commitment and persistence in pursuing objectives d.

How to use "wielkim zaangażowaniem, ogromne zaangażowanie, duże zaangażowanie" in a Polish sentence

Początki były trudne, ale ogromna pasja i zapał założycieli połączone z wielkim zaangażowaniem wszystkich kupców przynosiły rezultaty.

Najserdeczniejsze podziękowania należą się Sołectwom, Rolnikom i mieszkańcom – za ogromne zaangażowanie i pracę, by znów cedyńskie dożynki stały się słynne w całym regionie.

Przez cały okres pracy na rzecz naszej Wspólnoty wykazuje duże zaangażowanie i efektywność w załatwianiu różnych, nieraz trudnych spraw np.

W naszym studio znajdziecie pasjonatów, którzy tatuaże wykonują z pasją, przyjemnością i wielkim zaangażowaniem.

Jednak ze względu na wspomnianą już wzajemną rywalizację wymagane jest duże zaangażowanie rodziców oraz innych dorosłych sprawujących opiekę.

Sprawozdanie to zaprezentował druh Prezes – Stanisław Baraniec, który podziękował wszystkim druhom za duże zaangażowanie w działalność naszej jednostki.

Daniel Gabriel Fahrenheit z wielkim zaangażowaniem poświęcił się naukowym pasjom i zainteresowaniom, zwłaszcza wyjaśnianiu zjawisk związanych z temperaturą.

Uczniowie z wielkim zaangażowaniem występowali na forum klasy.

Właściwe, ponieważ indywidualne podejście terapeutów logopedów do każdej osoby przedstawia ogromne zaangażowanie i całe serce wkładane w swoją pracę.

Ogromne zaangażowanie młodych aktorów, rodziców, którzy zadbali o wygląd swoich pociech opłaciło się, gdyż przedstawienie wywarło duże wrażenie i poruszenie.