What is the translation of " HAS EVOLVED " in Polish?

• ewoluowała
• rozwinęła się
• zmieniła się
• rozwija się
• przekształciła się
• ewolucję
• zmieniała się
• rozwój
• ewoluował
• ewoluowało
• ewoluowały
• rozwinął się
• się rozwinął
• rozwijał się
• zmienił się
• rozwijała się
• rozwijało się
• zmieniły się
• się zmienił
• ewolucji

Examples of using Has evolved in English and their translations into Polish

He has evolved.
On się rozwinął.

Our awareness has evolved.
Nasza świadomość ewoluowała.

Purpose has evolved like anything else.
Cel ewoluował tak samo jak wszystko inne.

I see your taste has evolved.
Widzę, że gust się rozwinął.

Mankind has evolved since then.
Ludzkość ewoluowała od tamtej pory.

Our relationship with Traugott has evolved.
Nasza relacja z Traugott ewoluowała.

Mankind has evolved since then.
Ludzkość rozwinęła się od tego czasu.

It is also a project that has evolved.
Jest to także przedsięwzięcie, które ewoluowało.

Our relationship has evolved over the years.
Nasz związek ewoluował przez te lata.

Besides, it's time I learnt how our mission in the East End has evolved.
Nasza misja na East Endzie. Poza tym czas, żebym się nauczyła, jak rozwija się.

The human brain has evolved over time.
Ludzki mózg ewoluował w czasie.

The format has evolved considerably since then and remains a favorite among gamers of all ages.
Format znacznie się zmienił od tego czasu, i pozostaje ulubionym wśród graczy w każdym wieku.

Physically, H-50 has evolved well.
Pod względem fizycznym H-50 rozwija się prawidłowo.

The rabbit vibe has evolved continually since its humble beginnings with the Rabbit Pearl.
Królicze wibracje ewoluowały nieustannie od jego skromnych początków dzięki Króliczej Perle.

Since then, technology has evolved rapidly.
Od tego czasu nastąpił gwałtowny rozwój technologii.

The drone has evolved and adapted since then.
Od tego czasu dron się rozwinął i zaadaptował.

The long-standing partnership has evolved from a. Today.
Wieloletniej współpracy ewoluowała od. Dzisiaj.

The drone has evolved and adapted since then.
Drone ewoluowała i dostosowane od tamtego czasu.

Find out how the company has evolved since 1885.
Dowiedz się, jak firma rozwinęła się od 1885 r.

Road transport has evolved according to the main modes of transport.
Transport drogowy ewoluowała według głównych rodzajów transportu.

Traditionally our wine-making has evolved in Europe.
Tradycyjnie nasza produkcja wina ewoluowała w Europie.

And our species has evolved into something less than human.
Nasz gatunek ewoluował w coś mniej ludzkiego.

Since then movie poster size has evolved in both….
Od tego czasu rozmiar plakatu filmu rozwinęła się w obu….

Human culture has evolved, learned from its mistakes.
Ludzka kultura ewoluowała ucząc się na własnych błędach.

The political background of the region has evolved over the years.
Polityczna sytuacja w regionie zmieniała się na przestrzeni lat.

Digital audio has evolved quickly in the last five years.
Cyfrowe audio w ostatnich pięciu latach szybko ewoluowało.

Figure 3 shows how the composition of investment has evolved since 1989.
Ilustracja 3 pokazuje, jak zmieniała się struktura inwestycji od 1989 r.

The EIA Directive has evolved after 20 years of implementation.
Dyrektywa OOŚ ewoluowała w ciągu 20 lat jej stosowania.

Like no other industry in the logistics sector has evolved in recent years.
Jak żaden inny przemysł w branży logistycznej rozwinął się w ostatnich latach.

Digital recording has evolved with Hi Definition formats 24/192.
Nagrania cyfrowe ewoluowały do obecnego poziomu- formatu Hi Definition 24/192.

How to use "has evolved" in an English sentence

Education has evolved from that time.

This has evolved over the year.

This devotion has evolved over time.

The B2T2 has evolved for 2018.

Since then, radiology has evolved tremendously.

The human environment has evolved greatly.

that has evolved for all participants.

Technology has evolved the interviewing process.

Chance has evolved under these skies.

Godzilla has evolved over the years.

How to use "ewoluowała, zmieniła się, rozwinęła się" in a Polish sentence

Jednakże ta kuchnia rzeczywiście ewoluowała z paru innych kuchni, w tym starożytnej kuchni rzymskiej, greckiej i etruskiej.

Gra zmieniła się w taktycznego RTS pt.

Na koniec można dodać, że baza użytkowników na naszym kontynencie nie zmieniła się – to 286 milionów dziennych aktywnych użytkowników.

Wielka Sala nie zmieniła się zupełnie nic od dwudziestu lat.

Historia jej wykorzystania ewoluowała w niezwykły sposób: od jedzenia jej liści, do zamknięcia napoju herbacianego w butelkach, które obecnie tak bardzo lubimy.

W moich oczach drużyna w tym okresie osiągnęła dobre wyniki, rozwinęła się.

Posted by Ryszard Dudek in Usługi i biznes Pensjonaty Green Velo z tanimi pokojami Turystyka rowerowa w Polsce rozwinęła się w ostatnim czasie.

Tradycyjna konstrukcja, która obejmuje krzywkę krzywki rozrządu, wahacz (wahacz) i zawór, ewoluowała jako instalacja dodatkowych elementów.

Zmieniła się ludzka mentalność, która w pierwszej kolejności stawia dobro własne nad dobrem ogółu.

Aura zmieniła się dopiero w połowie miesiąca gdzie pojawiły się pierwsze przymrozki.