What is the translation of " HE RELEASED " in Polish?

• wydał
• wypuścił
• ukazał się
• uwolnił
• wypuści
• opublikował
• wypuszczony
• zwolnił
• wydała
• ukazała się
• wydali

Examples of using He released in English and their translations into Polish

He released me.
Uwolnił mnie.

How is he released?
Dlaczego został wypuszczony?

He released you.
Wypuścił cię.

Why was he released?
Dlaczego został wypuszczony?

He released me.
Wypuścił mnie.

August 2011, he released his second album.
W sierpniu 2011 ukazał się jego drugi album.

He released Annie's boobs.
Wypuścił Cycki Annie.

When it failed, he released the seal into the ocean.
Wypuścił fokę do oceanu. Kiedy sztuczka się nie udała.

He released me to the yard.
Wypuścił mnie na plac.

On December 15, 2014, he released his fifth mixtape, Ransom.
Grudnia 2014 roku wydał swój piąty mixtape Ransom.

He released all his anger?
Uwolnił cały swój gniew?

This whack-job knew he was going to die as soon as he released the gas.
Ten świr wiedział, że umrze jak tylko wypuści gaz.

Was he released?
Był wypuszczony?

When he was assembling the Philosopher's Stone, he released monsters with a purpose.
Zaczęło się od kamienia filozoficznego, gdy uwolnił potwory, bo miał w tym interes.

So he released you.
Więc cię uwolnił.

You told Darius RE/SYST would disarm those nukes if he released me, but they are still active.
Ale wszystkie bomby są wciąż aktywne. Powiedziałaś Dariusowi, że RE/SYST odwoła atak, jeśli mnie wypuści.

He released Malcolm Merlyn.
Wypuścił Malcolma Merlyna.

On behalf of the Brotherhood, he released a video claiming responsibility for the break.
W imieniu Bractwa/opublikował nagranie,/w którym przyznaje się/do zorganizowania ucieczki.

He released himself by killing.
Zabijaniem uwolnił swój gniew.

Buchenwald were liberated it provided"mud slinging propaganda", and when he released 2,700 Jews to go to Switzerland he was accused of doing it to get an alibi."I do not need an alibi.
wyzwolone zostały Bergen-Belsen i Buchenwald, dostarczyło to"obrzucającej błotem propagandy", a gdy zwolnił był 2700 Żydów, by przewieziono ich do Szwajcarii, został oskarżony o zrobienie tego dla stworzenia sobie pewnego alibi.

In 1992, he released his first album.
W 1992 wydał swój pierwszy solowy album.

He released an additional comedy album in 1997.
Wydał album komedia dodatkowe w 1997.

In October, he released the mixtape Live.
W październiku 2011 roku wydał mixtape„Live.

He released his movie Hotdog Casserole in 2008.
Wydał swój własny film pt. Hotdog Casserole w 2008.

In 1940 he released the book Mak benak.
W 1949 r. opublikował książki pt. В країні волі.

He released his self-titled debut album in 2011.
W 2011 wydał swój debiutancki album In My Opinion.

In 2018, he released his third solo album.
W 2018 roku ukazał się jego trzeci długogrający album, trzy.

He released me without charge. Call Ramsay.
Zwolni mnie bez stawiania zarzutów. Zadzwoń po Ramseya.

In July 1385 he released Urbana VI from the siege of Nocera.
W lipcu 1385 uwolnił Urbana VI z oblężenia w Nocera.

He released me from a curse that was ruining my life.
Uwolnił mnie od klątwy, która rujnowała mi życie./.

How to use "he released" in an English sentence

He released his successful debut album afterward.

He released his debut mixtape called Live.

The following year, he released Roll On.

When he released the book Social Boom!

THE following year he released INOMBOLO YASEZULWINI.

When he released her she looked furious.

He released his first book, Blisner Ill.

He released one album, Vice And Verse.

He released her hand, pulling her close.

actually he released photographs for unfolding vol.

How to use "wydał, wypuścił, ukazał się" in a Polish sentence

Myrosław Marynowycz wydał w ostatnim czasie książkę autobiograficzną – ”Wszechświat za drutem kolczastym” (Всесвіт за колючим дротом”).

Z Barkerem na pokładzie, Blink-182 wydał krążek Enema of the State, który spotkał się z dużą ilością sukcesów.

Wydał oświadczenie, w którym napisał, m.in.: Jeszcze niedawno PiS straszył Polaków widmem najazdu na Polskę milionów imigrantów – brakiem bezpieczeństwa, gwałtami i chorobami.

Michał Jarosz, obozybieganie.pl Zdjęcie powyżej wykonane w Puno, 3800 mnpm Garmin wypuścił w tym roku swojego nowego Fenixa model 5X PLUS.

Dokument prawa jazdy 44-latka, zostanie przesłany do starosty, który je wydał, po to by formalnie, decyzją administracyjną, zatrzymać jego dokument na 3 miesiące.

Album ze zdjęciami warszawskich gorsecików właśnie ukazał się nakładem wydawnictwa Nisza.

I jak wielkie było moje zdziwienie, gdy sąd wydał korzystne postanowienie, w którym było już nie 6 a 8 działek.

FIRMY Zgoda UOKiK: Döhler i Binder UOKiK wydał zgodę na koncentrację przedsiębiorców zajmujących się produkcją koncentratów owocowych i skupem owoców.

W najnowszym numerze magazynu Online Marketing Polska ukazał się artykuł mojego autorstwa, dotyczący czynników rankingowych w algorytmie wyszukiwarki Google.

Sąd, który wydał postanowienie lub sąd powołany do rozpoznania zażalenia, może jednak wstrzymać jego wykonanie.