What is the translation of " HEADQUARTERED " in Polish?

• siedzibą
• z siedzibą główną
• siedziba firmy znajduje się
• z siedzibą
• centrala znajduje się
• siedzibę
• siedziba
• z siedzibä

Examples of using Headquartered in English and their translations into Polish

Headquartered in Antigua.
Z siedzibą w Antigua.

The company is headquartered in Chicago.
KSI ma siedzibę w Chicago.

Headquartered in Brooklyn, NY, Ashford.
Z siedzibą w Brooklynie, Nowy Jork, Ashford.

The newspaper is headquartered in Lahti.
Gazeta ma siedzibę w Sanie.

It's headquartered in Sterling, Virginia.
Ma siedzibę w Sterling, w Wirginii.

The empire will be headquartered here.
Tu będzie siedziba główna imperium.

MPL is headquartered in London and New York City.
MPL ma siedzibę w Londynie i Nowym Jorku.

European Central Bank headquartered in Frankfurt.
Utworzono Europejski Bank Centralny z siedzibą we Frankfurcie nad Menem.

Headquartered in Berkheim the company has three other sites.
Z siedzibą w Berkheim firma posiada trzy inne strony.

Sida resistance is headquartered in Connecticut, Windsor.
Sida oporu jest siedzibą w Connecticut, Windsor.

First, you're gonna show me where your new brain suppliers are headquartered.
Pierwsza- pokażesz mi gdzie twoi nowi dostawcy mają siedzibę.

Air Partner, Headquartered in London, makes about.
Air Partner, Z siedzibą w Londynie, sprawia, że o.

CEO of a multinational venture capital group headquartered out of Virginia.
Prezes międzynarodowej inwestycyjnej grupy kapitałowej z siedzibą w Wirginii.

Raynet is headquartered in Paderborn, Germany.
Siedziba firmy Raynet znajduje się w Paderborn, w Niemczech.

Maersk Line is part of the Maersk Group, headquartered in Copenhagen, Denmark.
Maersk Line jest częścią grupy Maersk z siedzibą w Kopenhadze w Danii.

They are headquartered in Dartmouth, Nova Scotia, Canada.
Sekretariat- ma swoją siedzibę w Dartmouth, Nowa Szkocja w Kanadzie.

is headquartered in Shenzhen, China.
ma siedzibę w Shenzhen w Chinach.

It is headquartered in Hong Kong
Jest siedzibą w Hong Kongu

The company was founded in 2006 and is headquartered in San Jose, California.
Firma została założona w 1993 roku, ma siedzibę w San José w Kalifornii.

Headquartered in France, with pick-up locations in other countries.
Siedziba firmy znajduje się we Francji, w miejscach pick-up w innych krajach.

TRUMPF is acquiring 100 percent of Photonics GmbH from Philips, headquartered in Ulm.
TRUMPF przejmuje od firmy Philips 100% Photonics GmbH z siedzibą w Ulm.

The company is headquartered in the capital of Korea- Seoul city.
Siedziba firmy znajduje siÄ w stolicy Korei- Seulu miasta.

We are an independent private bank with an entrepreneurial mindset headquartered in Vienna.
Jesteśmy niezależnym, przedsiębiorczym bankiem prywatnym z siedzibą w Wiedniu.

Headquartered in Cologne, SQS employs around the world 1.450 Employees.
Z siedzibą w Kolonii, SQS na całym świecie zatrudnia około 1.45 Pracownicy.

Harwick Standard is a management-owned and operated sales and marketing organization headquartered in Akron, Ohio.
Harwick Standard jest organizacją mającą siedzibę w Akron, Ohio.

DFDS is headquartered in Copenhagen, Denmark
DFDS ma siedzibę w Kopenhadze w Danii

Linecard STÄUBLI Stäubli is an international holding group headquartered in Switzerland.
Linecard STÄUBLI Firma Stäubli to międzynarodowa grupa kapitałowa z siedzibą główną w Szwajcarii.

Headquartered in Tucson, Arizona, its president is Dr. Taylor W. Lawrence.
Siedziba firmy znajduje się w Tucson, a jej dyrektorem jest Taylor W. Lawrence.

FTV, Fluke is a multi-national corporation headquartered in Everett, Washington, USA.
FTV, jest międzynarodową korporacją z siedzibą główną w Everett w stanie Waszyngton w Stanach Zjednoczonych.

It is headquartered in Chatou and has production facilities in Laval.
Instytucja ma siedzibę w Warszawie oraz dysponuje ośrodkiem szkoleniowym w Sulejówku.