What is the translation of " IDIOM " in Polish?

• idiom
• język
• idiomu
• dane wyrażenie

Examples of using Idiom in English and their translations into Polish

No, it's not right for my idiom.
Nie, to nie w moim stylu.

Another great idiom reference.
Innym wielkim odniesienia idiomu.

I thought you had this idiom.
Myślałem, że macie to powiedzenie.

The idiom indicates an Englishman.
Ale idiomy wskazują na Anglika.

I decided to make up my own idiom.
Zdecydowałem się stworzyć własny idiom.

This English idiom means“the best;
Ten angielski idiom oznacza„najlepszy;

No, son, it's an expression, like an idiom.
Nie, synu, to takie wyrażenie. Idiom.

Each idiom should be added separately.
Każdy idiom należy dodać oddzielnie.

The Greek myth on which the idiom is based.
Grecki mit, od którego pochodzi idiom.

Chinese idiom learn chinese language.
Chiński idiom uczyć się języka chińskiego.

The Greek myth on which the idiom is based.
Co… Grecki mit, od którego pochodzi idiom.

Imagine an idiom that would follow here.
Wyobraź sobie idiom to poszłoby za tutaj.

Oh, um, well, that was an idiom, by the way.
Och, dobrze. Tak przy okazji, to był idiom.

Chinese idiom, play free Other games online.
Chiński idiom Bez luzu Inne gry online.

In Poland we have the idiom"bear's favour.
W Polsce mamy powiedzenie"niedwiedzia przysuga.

I am perfectly able to recognise and understand this idiom.
Doskonale jestem w stanie rozpoznać i zrozumieć ten idiom.

This English idiom means“to fire someone.”.
Znaczenie tego angielskiego idiomu to„zwolnić.

Difference in style, expression and idiom between the two.
Różnica w stylu, ekspresji i idiom pomiędzy dwa.

Drilled in idiom, idiosyncrasy and ideology.
Znały biegle idiomy, cechy narodowe i… ideologię.

In our stressful world, this idiom is very fitting.
Ten idiom doskonale pasuje do naszego obecnego, stresującego świata.

This English idiom just means that something is immaculate.
Ten angielski idiom oznacza po prostu, że coś jest nieskazitelne.

The process of shaping my new idiom lasted several years.
Proces budowania mojego nowego języka trwał kilka lat.

So this idiom means to“to be on vacation” somewhere that isn't close by.
A więc ten idiom oznacza„być na wakacjach” gdzieś, ale nie w pobliżu.

Lord Percy, in today's idiom, had started something.
Lord Percy, według dzisiejszego wyrażenia, rozpoczął ruch w interesie.

Paper tigers threaten, but are destroyed easily. Chinese idiom.
Papierowe tygrysy są zagrożeniem, ale można je łatwo zniszczyć. Chiński idiom.

The sacred music idiom in the choral works.
Idiom muzyki religijnej w utworach chóralnych.

This idiom is used to describe the person who is loved the most by someone.
Tego idiomu używamy, chcąc opisać osobę, która jest dla kogoś najukochańsza.

This is a rather old(and outdated) idiom that means“be quiet; stop talking.”.
Ten idiom jest dość stary(i nieaktualny) i oznacza„bądź cicho; przestań gadać”.

Looking for ear training software that includes scales and chords for the jazz idiom?
Szukam oprogramowania do kształcenia słuchu, która obejmuje skal i akordów dla idiomu jazzowego?

Play chinese idiom related games and updates.
Odtwórz chiński idiom związanych z grami i aktualizacji.

How to use "idiom" in an English sentence

Which idiom was the team created one?

But just what does this idiom mean?

Yeah, it was for this Idiom project.

This is where the idiom came from!

The answer lies in the idiom itself.

Today’s idiom posts are all about dogs!

The idiom Gordian knot springs to mind.

But is that what this idiom means?

Yet another idiom I’ve never thought about.

So look out for funny idiom today.

How to use "język, idiomu, dane wyrażenie" in a Polish sentence

Regulamin dodawania ogłoszeń (AnonseGratis.pl) Wolno dodawać tylko ogłoszenia, przeznaczone dla kraju: Polska, język polski!

Znamy język angielski w stopniu komunikatywnym w mowie i piśmie.

Improwizator w każdym momencie dokonuje wyboru zarówno podstawowych elementów, z których zbuduje swą muzykę, jak i idiomu, którym chce się posłużyć.

Do zaprojektowanych przez nas stron oferujemy profesjonalne tłumaczenie ich zawartości na język angielski, rosyjski, hiszpański oraz na wszystkie inne według życzenia klienta.

Tłumacz musi więc nie ale świetnie wiedzieć język, na jaki przekłada, ale plus i środowisko programowania.

Zawsze dociekaj, w jakim kontekście zostało użyte dane wyrażenie.

Działa tylko dla tego serwera, na którym dane wyrażenie wpisaliśmy wcześniej.

Użycie jako idiomu[edytuj | edytuj kod] Czasownik frazowy jest obrazowym czy idiomatycznym przedstawieniem danej sytuacji w potocznej angielszczyźnie.

Choć po szokującej wypowiedzi dymisje uczonego, znanego z wystąpień antydarwinowskich, wiszą na włosku, De Mattei nie ugryzł się w język.

Interesujący jest fakt, że właśnie od tego idiomu pochodzi definicja filmowa jednego ze stylów filmu dokumentalnego i produkcji telewizyjnej - mucha na ścianie.