Examples of using Implementation status in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Implementation status.
The information below presents the implementation status of the three programmes.
However, no such performance criteria have been established, nor has there been any overall internal orexternal reporting on the framework's implementation status.
Żadne kryteria realizacji nie zostały jednak ustanowione, nie istnieje też żadne ogólne sprawozdanie, wewnętrzne bądźzewnętrzne, dotyczące statusu wdrożenia tych ram.Figure 1 presents on overview of the HASS Directive implementation status in the 27 EU Member States.
Na wykresie 1 przedstawiono przegląd stanu wdrożenia dyrektywy HASS w 27 państwach członkowskich UE.Legislation- concerning the implementation status of the European Waste Framework Directive 2008 which demands the implementation of re-use activities;
Legislacja- dotycząca statusu wdrożenia Europejskiej Dyrektywy Ramowej w sprawie Odpadów 2008/98/WE, która wymaga wprowadzenia działań dotyczących ponownego wykorzystania;Member State_BAR_ eCall MoU signature_BAR_ Implementation status_BAR.
Państwo członkowskie_BAR_ Podpisanie PU w sprawie eCall_BAR_ Stan wdrożenia_BAR.Monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board;
Śledzi i ocenia stan realizacji zaleceń pokontrolnych i zdaje Zarządowi sprawozdanie z postępów dokonanych w tej dziedzinie;For more specific information,move your mouse over the map to see the GHS implementation status for selected countries and regions.
Aby uzyskać szczegółowe informacje,należy najechać kursorem myszy na mapę, aby wyświetlić stan wdrażania GHS dla wybranych krajów i regionów.For this sample the Court assessed the current implementation status of the recommendations and the Commission's own management information concerning the status of these recommendations.
W odniesieniu do tej próby Trybunał ocenił obecny stan realizacji zaleceń i informacje zarządcze Komisji dotyczące After every audit, we issue a report for the client that includes all information on the project implementation status and post-audit recommendations.
Po każdorazowym badaniu sporządzamy raport zawierający informacje dla klienta na temat stanu realizacji projektu oraz zalecenia pokontrolne.In some models of mobile phones, Software implementation status of controllers receiving UDP can be very difficult or even impossible.
W niektórych modelach telefonów komórkowych, realizacja oprogramowania odbierającego statusy sterowników UDP może być bardzo utrudniona lub wręcz niemożliwa.Therefore, we need correlation tables- as called for in the report- that clearly show implementation status in each Member State.
W związku z tym potrzebujemy tabel korelacyjnych- zgodnie z postulatem zawartym w sprawozdaniu- aby jasno pokazywały status wdrożenia w każdym państwie członkowskim.The website provides user-friendly tools to view the effects and implementation status of projects, presenting examples of good practice that have significantly contributed to the region's growth.
Strona internetowa zawiera przyjazne dla użytkownika narzędzia, które pozwalają sprawdzić efekty i stan realizacji projektów, przedstawiając przykłady dobrych praktyk, które w istotny sposób przyczyniły się do wzrostu gospodarczego regionu.Move your mouse over the map to see the GHS implementation status for selected countries and regions.
Należy najechać kursorem myszy na mapę, aby wyświetlić stan wdrażania GHS dla wybranych krajów i regionów.Accordingly, in 2005, all new Member States presented to the JMCs their Implementation Status Reports on Phare assistance, which consolidated the findings of monitoring and interim evaluation reports as well as financial reporting.
W związku z tym w 2005 r. wszystkie nowe państwa członkowskie przedstawiły komitetom JMC swoje sprawozdania na temat statusu wdrożenia dotyczącego pomocy Phare, które łączyły ustalenia z monitorowania oraz okresowych sprawozdań oceniających, ze sprawozdaniami finansowymi.This has enabled reporting on programme implementation status for 27 of the 27 Member States.
Umożliwiło to przedstawienie w sprawozdaniu stanu wdrażania programu we wszystkich 27 państwach członkowskich.To sum up, you can say that the framework andstarting conditions, even the implementation status of the European legislation, are differing in the project countries.
Podsumowując, można stwierdzić, żewarunki ramowe i początkowe, jak również status wdrożenia legislacji europejskiej różnią się w krajach uczestniczących w projekcie.The key purpose of it is to further reinforce the monitoring function, by the introduction of an Implementation Status Report, strengthening of the JMC operations as well as related reporting obligations to the Commission.
Jego głównym celem jest dalsze wzmocnienie funkcji monitorowania przez wprowadzenie sprawozdania na temat statusu wdrożenia, wzmocnienie działań Wspólnego Komitetu Monitorującego, jak również obowiązków sprawozdawczych względem Komisji.It documents Poland's preparations for the absorption of funds under the Financial Mechanisms in 2012, the implementation status of approved programmes and presents the actions planned for the subsequent reporting period: January- December 2013.
Przedstawia on przygotowania do korzystania przez Polskę ze środków Mechanizmów Finansowych w 2012 r., stan wdrażania pierwszych zatwierdzonych programów, a także prezentuje działania zaplanowane na kolejny okres sprawozdawczy: styczeń- grudzień 2013 r.Cervical cancer screening programmes in the European Union in 2007, by programme type(population-based; non-population-based; no programme)and country implementation status population-based: nationwide or regional, rollout complete or ongoing, piloting and/or planning; non-population-based: nationwide or regional.
Programy badań przesiewowych w kierunku raka szyjki macicy w Unii Europejskiej w 2007 r. w podziale 
