What is the translation of " IMPLEMENTATION STATUS " in Slovenian?

• stanje izvedbe
• stanju izvajanja
• stanju izvedbe

Examples of using Implementation status in English and their translations into Slovenian

Implementation status.
Stanje izvajanja.

Due to different implementation status of these two.
Zaradi različne narave uporabe tega.

The Commission will assess the possibility to improve the information on the implementation status of the actions taken.
Ocenila bo možnosti za izboljšanje informacij o stanju izvedbe sprejetih ukrepov.

The study aims to assess the implementation status of the EU Framework across 27 Member States since 2011.
Namen študije je oceniti status izvajanja okvira EU v 27 državah članicah od leta 2011 do danes.

Compliance was assessed against the original deadline and against the implementation status at the time of the audit.
Skladnost smo ocenjevali glede na prvotni rok in glede na stanje izvajanja v času revizije.

Monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board;
Spremlja in ocenjuje stanje na področju izvajanja revizijskih priporočil in o tem poroča Izvršilnemu odboru;

With such a system, the management has a comprehensive overview of the project portfolio and the implementation status of each project.
Vodstvo ima s takim sistemom celovit vpogled v portfelj projektov in statuse izvedbe posameznega projekta.

In some models of mobile phones, Software implementation status of controllers receiving UDP can be very difficult or even impossible.
Pri nekaterih modelih mobilnih telefonov, Programska izvedba status kontrolorjev, ki so prejemali UDP lahko zelo težko ali celo nemogoče.

We need correlation tables- as called for in the report- that clearly show implementation status in each Member State.
Za to potrebujemo primerjalne tabele, ki so bile predlagane v poročilu in ki jasno pokažejo stanje izvajanja v vsaki državi članici.

The implementation status of these recommendations could not be verified due to the limited scope of the follow-up review related to MS.
Stanja izvedbe teh priporočil ni bilo mogoče preveriti, ker je bil pregled, opravljen v zvezi z ukrepanjem na podlagi priporočil, povezanim z državami članicami, preveč omejenega obsega.

This has enabled reporting on programme implementation status for 27 of the 27 Member States.
To je omogočilo, da so o stanju izvajanja programa poročale vse od 27 držav članic.

However, no such performance criteria have been established, nor has there been any overall internal or external reporting on the frameworkŐs implementation status.
Vendar taka merila učinkovitosti niso bila vzpostavljena, prav tako pa ni bilo splošnega notranjega ali zunanjega poročanja o stanju izvajanja okvira.

Notes that there is not enough clear information regarding the implementation status of FCH(level of payments, payments plan for the following years);
Ugotavlja, da ni dovolj jasnih informacij glede statusa izvrševanja za skupno podjetje(raven plačil, plačilni načrt za prihodnja leta);

The Commission acknowledges that further improvement in the follow-up process may be achieved for recommendations for which the two institutions share the conclusions on the implementation status.
Komisija priznava, da so pri priporočilih, v zvezi s katerimi prideta obe instituciji do enakega zaključka o stanju izvedbe, mogoče nadaljnje izboljšave postopka nadaljnjega spremljanja.

Replies of the Commission to the Court's recommendations(4) The Commission considers the implementation status to have moved towards‘fully implemented'.
Odgovori Komisije na priporočila Sodišča(4) Komisija meni, da se je stanje izvedbe spremenilo v„v celoti izvedeno“.

Annexes 24 Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The prevailing external pressures may require the Commission to propose further adjustments of internal production.
Priloge 24 Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Komisija bo zaradi zunanjih pritiskov morda morala predlagati nadaljnje prilagoditve domače proizvodnje.

The Office works together with project leaders to address potential bottlenecks and regularly reports on the implementation status of all projects to the management of the Ministry.
Z vodji projektov sodelujemo pri reševanju morebitnih zastojev in vodstvu ministrstva redno poročamo o stanju izvedbe vseh projektov.

For this sample the Court assessed the current implementation status of the recommendations and the Commission's own management information concerning the status of these recommendations.
Sodišče je ocenilo trenutno stanje izvedbe priporočil iz tega vzorca in upravljavske informacije Komisije o stanju izvajanja teh priporočil.

Furthermore, through the 2017/2018 MTR of 356 projects, INEA conducted an extensive analysis of the implementation status of the CEF-T project portfolio.
Poleg tega je agencija INEA v okviru vmesnega pregleda 356 projektov za obdobje 2017/2018 opravila obsežno analizo statusa izvajanja portfelja projektov IPE- promet.

The last available report from the European Commission on the implementation status and implementation programmes, published in 2016, notes that this directive has played an essential role in improving the quality of EU waters.
Zadnje razpoložljivo poročilo Evropske komisije o stanju izvajanja in programih izvajanja, objavljeno leta 2016, ugotavlja, da ima ta direktiva izjemno pomembno vlogo pri izboljšanju kakovosti voda v EU.

On 3 September 2010 the Governing Council authorised the publication of an assessment report on the implementation status of the Eurosystem 's business continuity oversight expectations for systemically important payment systems.
Svet ECB je 3. septembra 2010 odobril objavo poročila o oceni izpolnjevanja pričakovanj preglednikov Eurosistema glede neprekinjenega poslovanja sistemsko pomembnih plačilnih sistemov.

Annexes 31 Recommendation Implementation status The Court's assessment(3) The Commission should make the following changes in efficiency: ο A systematic assessment of the costs should be performed and the results should be adequately documented.
Priloge 31 Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(3) Komisija bi morala uvesti naslednje spremembe pri učinkovitosti: ο izvesti bi bilo treba sistematično oceno stroškov in ustrezno dokumentirati rezultate.

The Court recommended that the Commission should make the following changes in project design, effectiveness and sustainability, and efficiency: Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The Commission should make the following changes in project design: ο ensure that clear practical objectives are set for the projects to which their funds are committed.
Sodišče je Komisiji priporočilo, naj uvede naslednje spremembe glede načrtovanja projektov, uspešnosti, trajnosti in učinkovitosti: Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Komisija bi morala uvesti naslednje spremembe pri načrtovanju projektov: ο morala bi zagotoviti, da so za projekte, ki so jim namenjena njena sredstva, določeni jasni praktični cilji.

In addition, they reviewed the implementation status of major bilateral projects. Six information technology projects have been successfully implemented and five new projects in health research, energy efficiency, ICT, agriculture and education have been launched.
Pregledano je bilo stanje realizacije programa pomembnejših projektov med državama, pri tem je bila ugotovljena uspešna realizacija šestih projektov s področja informacijskih tehnologij ter na novo uvrščeni pet projektov s področja raziskav v zdravstvu, energetske učinkovitosti, IKT, kmetijstva in izobraževanja.

The Court made the following four recommendations: Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The intended role of CRIS as an information system should be set out, notably with regard to the Commission's ABAC accounting system.
Sodišče je izreklo naslednja štiri priporočila: Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Treba bi bilo natančno določiti zaželeno vlogo CRIS kot informacijskega sistema, zlasti v zvezi z računovodskim sistemom Komisije ABAC.

Annexes 22 The Court's recommendations Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The Commission must continue to supervise the development of the market in milk and milk products by implementing the measures required to make sure deregulation of the sector does not lead to the recurrence of overproduction.
Priloge 22 Priporočila Sodišča Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Komisija mora še naprej nadzirati gibanje trga mleka in mlečnih izdelkov z izvajanjem potrebnih ukrepov, da deregulacija sektorja ne bo povzročila ponovne prekomerne proizvodnje.

Therefore calls for an audit with a sharper focus on the annual financial performance, on the implementation status of multiannual projects(including a clear presentation of the implementation of the budget for the respective year and for previous years) and on the results and their implementation;.
Zato poziva k reviziji z odločnejšim poudarkom na letni finančni uspešnosti, statusu izvajanja večletnih projektov, vključno z jasno predstavitvijo izvrševanja proračuna za ustrezno leto in za predhodna leta, ter njihovih rezultatih in izvajanju;.

Annexes 26 Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) For future programming of specific measures, the Commission should help the Member States draw up their programmes by promoting best practices and by defining a harmonised framework of indicators for monitoring programme performance.
Priloge 26 Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Komisija bi morala pri prihodnjih programskih načrtovanjih posebnih ukrepov pomagati državam članicam pri pripravi njihovih programov z razširjanjem najboljših praks in opredelitvijo usklajenega okvira kazalnikov za spremljanje uspešnosti[smotrnosti poslovanja] programov.

Annexes 28 The Court's recommendations Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The Commission should require Member States to design their operational programmes(OPs) in such a way that the performance of the ESF funds can be measured.
Priloge 28 Priporočila Sodišča Priporočilo Stanje izvedbe Ocena Sodišča(1) Komisija naj od držav članic zahteva, naj svoje operativne programe zasnujejo tako, da bo mogoče meriti smotrnost porabe sredstev ESS.