What is the translation of " IMPLEMENTATION STATUS " in Slovak?

• stav vykonávania
• stav realizácie
• stav implementácie
• stav plnenia
• stavu vykonávania
• stave realizácie

Examples of using Implementation status in English and their translations into Slovak

Implementation status.
Stav implementácie.

This has enabled reporting on programme implementation status for 27 of the 27 Member States.
Vďaka tomu bolo možné podať správu o stave realizácie programu v 27 členských štátoch z 27.

The implementation status of the recommendations is shown in detail in Annex 3.1.
Stav plnenia odporúčaní je podrobne zobrazený v prílohe 3.1.

The Commission will assess the possibility to improve the information on the implementation status of the actions taken.
Komisia posúdi možnosť zlepšenia informácií o stave vykonania prijatých opatrení.

Annex 3.3 shows the implementation status of the recommendations in detail.
V prílohe 3.3 sa podrobne uvádza stav vykonávania odporúčaní. 3.70.

We therefore conclude that the ExMs missed the opportunity to assess the implementation status of previous recommendations.
Dospeli sme preto k záveru, že prieskumné misie premeškali príležitosť posúdiť stav vykonávania predchádzajúcich odporúčaní.

No overview of the implementation status of requirements, projects and programmes.
Chýbajúci prehľad o stave realizácie požiadaviek, projektov a programov.

Calls on the Agency to report to the discharge authority on the implementation status regarding those recommendations;
Vyzýva agentúru, aby informovala orgán udeľujúci absolutórium o aktuálnom stave plnenia týchto odporúčaní;

Monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board;
Monitoruje a hodnotí stav plnenia odporúčaní auditu a podáva o tom správu Výkonnej rade;

Four reports were prepared between March 2016 and January 2017 assessing the implementation status of each of the 2013 EU EOM recommendations.
Od marca 2016 do januára 2017 boli vypracované štyri správy, v ktorých sa posudzuje stav vykonávania každého odporúčania VPM EÚ z roku 2013.

While the implementation status was not assessed in the ExM reports, we came across examples of such assessments in other documents.
Hoci stav vykonávania nebol v správach z prieskumných misií posúdený, našli sme príklady takéhoto posúdenia v iných dokumentoch.

Therefore, we need correlation tables- as called for in the report- that clearly show implementation status in each Member State.
Z toho dôvodu potrebujeme tabuľky zhody- na ktoré vyzýva aj správa- ktoré by jasne ukazovali stav vykonávania(právnych predpisov) v každom členskom štáte.

In some models of mobile phones, Software implementation status of controllers receiving UDP can be very difficult or even impossible.
V niektorých modeloch mobilných telefónov, Softvér stav implementácie riadiacich užívajúcich UDP môže byť veľmi ťažké, alebo dokonca nemožné.

However, no such performance criteria have been established, nor has there been any overall internal or external reporting on the frameworkŐs implementation status.
Takéto kritériá výkonnosti však neboli stanovené a takisto nebola predložená žiadna celková interná ani externá správa o stave implementácie rámca.

The implementation status of these recommendations could not be verified due to the limited scope of the follow-up review related to MS.
Stav vykonávania týchto odporúčaní nebolo možné overiť pre obmedzený rozsah preskúmania týkajúceho sa následných opatrení v súvislosti s členskými štátmi.

Notes that there is not enough clear information regarding the implementation status of FCH(level of payments, payments plan for the following years);
Konštatuje, že chýbajú dostatočne jasné informácie o stave realizácie spoločného podniku FCH(úroveň platieb, platby plánované na budúce roky);

There is no systematic assessment of progress in implementing recommendations 106. We also assessed whether the EEAS regularly assessed and documented the implementation status of EU EOM recommendations.
Pokrok vo vykonávaní odporúčaní sa systematicky neposudzuje 105. Taktiež sme posúdili, či ESVČ pravidelne posudzuje a dokumentuje stav vykonávania odporúčaní VPM EÚ.

Legislation- concerning the implementation status of the European Waste Framework Directive 2008 which demands the implementation of re-use activities;
Legislatíva- informácie o stave implementácie európskej smernice o odpadoch 2008/98/EC, ktorá ukladá implementáciu aktivít súvisiacich s opätovným použitím;

Replies of the Commission to the Court's recommendations(4) The Commission considers the implementation status to have moved towards‘fully implemented'.
Odpovede Komisie na odporúčania Dvora audítorov 4 Komisia sa domnieva, že stav vykonávania sa posunul smerom k hodnoteniu„vykonané v plnej miere“.

Annexes 24 Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The prevailing external pressures may require the Commission to propose further adjustments of internal production.
Prílohy 24 Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 1. Prevládajúce vonkajšie tlaky môžu Komisiu donútiť navrhnúť ďalšie úpravy vnútornej výroby.

For all ExM reports, the EEAS provides a template with a structured grid for assessing the implementation status of all previous EU EOM recommendations for that country, one by one.
Pre všetky správy z prieskumných misií ESVČ poskytuje vzor so štruktúrovanou tabuľkou pre posúdenie stavu vykonávania odporúčaní predchádzajúcej VPM EÚ v danej krajine po jednotlivých odporúčaniach.

When assessing the implementation status of recommendations, we use the following categories: fully implemented, met in most respects, met in some respects, not implemented, could not be verified, or no longer relevant.
Pri hodnotení stavu vykonávania odporúčaní používame tieto kategórie: vykonané v plnej miere, vykonané vo väčšine ohľadov, vykonané v niektorých ohľadoch, nevykonané, nebolo možné overiť a už nerelevantné.

On 3 September 2010 the Governing Council authorised the publication of an assessment report on the implementation status of the Eurosystem 's business continuity oversight expectations for systemically important payment systems.
Dňa 3. septembra 2010 Rada guvernérov schválila zverejnenie hodnotiacej správy o stave zavádzania očakávaní dohľadu Eurosystému týkajúcich sa nepretržitej činnosti platobných systémov systémového významu.

Annexes 31 Recommendation Implementation status The Court's assessment(3) The Commission should make the following changes in efficiency: ο A systematic assessment of the costs should be performed and the results should be adequately documented.
Prílohy 31 Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 3. Komisia by mala uskutočniť tieto zmeny v oblasti efektívnosti: ο malo by sa vykonávať systematické hodnotenie nákladov a výsledky by sa mali primerane dokumentovať.

The last available report from the European Commission on the implementation status and implementation programmes, published in 2016, notes that this directive has played an essential role in improving the quality of EU waters.
V najnovšej dostupnej správe Európskej komisie o stave vykonávania a vykonávaní programov, ktorá bola vydaná v roku 2016, sa uvádza, že táto smernica zohráva dôležitú úlohu pri zlepšovaní kvality vody v EÚ.

Annexes 38 Recommendation Implementation status The Court's assessment(8) Consider whether there are any lessons it could learn from its handling of the financial crisis to improve its normal working methods.
Prílohy 38 Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 8. zváženia, či by mohla prípadne využiť svoje skúsenosti získané pri spracovaní prípadov počas finančnej krízy na zlepšenie svojich bežných pracovných metód; Vykonané v plnej miere GR pre hospodársku súťaž náležite zohľadnilo poznatky získané pri spracovaní opatrení finančnej krízy.

The Court made the following four recommendations: Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The intended role of CRIS as an information system should be set out, notably with regard to the Commission's ABAC accounting system.
Dvor audítorov vyjadril tieto štyri odporúčania: Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 1. Je potrebné vymedziť plánovanú úlohu systému CRIS ako informačného systému predovšetkým vo vzťahu k účtovnému systému Komisie ABAC.

Annexes 26 Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) For future programming of specific measures, the Commission should help the Member States draw up their programmes by promoting best practices and by defining a harmonised framework of indicators for monitoring programme performance.
Prílohy 26 Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 1. Pri budúcom programovaní osobitných opatrení by Komisia mala pomôcť členským štátom vypracovať ich programy prostredníctvom podpory osvedčených postupov a zadefinovaním harmonizovaného rámca ukazovateľov na monitorovanie výkonnosti programu.

Using a traffic-light system to assess implementation status(see Figure 3), this“tracking project” provides the EU Delegation in Amman and EEAS in Brussels with a timely and detailed overview of progress.
V rámci tohto„monitorovacieho projektu“ sa použil systém svetelnej signalizácie na posúdenie stavu vykonávania odporúčaní(pozri graf 3), ktorý poskytuje delegácii EÚ v Ammáne a ESVČ v Bruseli včasný a podrobný prehľad o pokroku.

Annexes 28 The Court's recommendations Recommendation Implementation status The Court's assessment(1) The Commission should require Member States to design their operational programmes(OPs) in such a way that the performance of the ESF funds can be measured.
Prílohy 28 Odporúčania Dvora audítorov Odporúčanie Stav vykonávania Posúdenie Dvora audítorov 1. Komisia by od členských štátov mala vyžadovať, aby svoje operačné programy(OP) koncipovali tak, aby sa dala merať výkonnosť finančných prostriedkov z ESF.