What is the translation of " INSTITUTIONAL DEVELOPMENT " in Polish?

• rozwój instytucjonalny
• rozwój instytucji
• rozwoju instytucjonalnego

Examples of using Institutional development in English and their translations into Polish

Institutional development.
Rozwój instytucjonalny.

Mr Anton NICULESCU State Secretary for Institutional Development and Relations with Parliament,
Anton NICULESCU sekretarz stanu ds. rozwoju instytucjonalnego i kontaktów z parlamentem,

Institutional development and capacity building.
Rozwój instytucjonalny i tworzenie możliwości.

The programme serves as platform for implementing complex solutions for the institutional development of the social services in partner states.
Program służyć ma także wprowadzaniu kompleksowych rozwiązań rozwoju instytucjonalnego służ publicznych w tych krajach.

Institutional development necessary to achieve project goals.
Instytucjonalny rozwój niezbędny do osiągnięcia celów projektu.

In concrete terms, this means focusing not just on projects but also on institutional development and the overall sustainability of organisations.
W praktyce oznacza to skupienie się nie tylko na projektach, ale także na rozwoju instytucjonalnym i ogólnej trwałości organizacji.

Institutional development necessary to achieve project goals;
Rozwój instytucjonalny konieczny dla osiągnięcia celów projektu;

Facilitate peer-to-peer learning processes and networking through initiatives such as twinning and institutional development programmes.
Wspieranie procesów wzajemnego uczenia się i tworzenia sieci kontaktów za pośrednictwem inicjatyw, takich jak programy współpracy i rozwoju instytucjonalnego;

Institutional development necessary to achieve objectives of the operation.
Rozwój instytucjonalny niezbędny do osiągnięcia celów działań.

Continuing with the instrument with similar levels of resources covering both institutional development and socio-economic development;.
Kontynuacją instrumentu przy zasobach na podobnym poziomie, obejmujących zarówno rozwój instytucjonalny, jak i rozwój społeczno-gospodarczy;

Institutional development necessary to achieve programme and project goals;
Rozwój instytucjonalny niezbędny do osiągnięcia celów programu i projektu;

industries, and the economics of transition and institutional development.
również na studiach z zakresu ekonomii transformacji oraz rozwoju instytucjonalnego.

Institutional development, capacity building
Rozwój instytucjonalny, zwiększanie zdolności

Europe must accept that Central American integration has happened in the manner that our institutional development has allowed.
Europa musi zaakceptować fakt, że integracja Ameryki Środkowej dokonała się w sposób, na jaki pozwolił rozwój instytucjonalny.

Iraqi institutional development must be supported by the European Union by means of the Eujust Lex mission,
Rozwój instytucji w Iraku musi być wspierany przez Unię Europejską poprzez misję Eujust Lex,

projects whose primary aim is the institutional development of the organization itself.
których nadrzędnym celem jest instytucjonalny rozwój organizacji.

Which contributes to institutional development through partnerships between public institutions in beneficiary countries
Partnerstwo, które przyczynia się do rozwoju instytucjonalnego poprzez partnerstwa między instytucjami publicznymi w krajach będących beneficjentami

environmental issues and institutional development and capacity building.
zagadnienia środowiskowe oraz rozwój instytucjonalny i tworzenie możliwości.

The Committee would recommend that institutional development in the field of asylum policy be flanked by a stronger role for civil society organisations in the decision-making process and practical running of asylum policy.
Komitet zaleca, by w dziedzinie polityki azylowej rozwojowi instytucji towarzyszyło większe włączenie organizacji społeczeństwa obywatelskiego w proces decyzyjny i działalność operacyjną tych instytucji..

financial management and institutional development, thereby increasing transparency
zarządzania finansami oraz rozwoju instytucjonalnego, co tym samym zwiększa przejrzystość

The Union's institutional development, enlargement, and the proliferation of agencies have led to changes in the profile of the pupils in the European Schools both as regards culture
Rozwój instytucjonalny, rozszerzenie Unii oraz rosnąca liczba agencji, spowodowały zmiany w profilu uczniów szkół europejskich,

food security, and(iii) institutional development.
bezpieczeństwo żywnościowe oraz(iii) rozwój instytucji.

The European Union must actively support the institutional development of Iraq, strongly rooted in its realities,
Unia Europejska musi aktywnie popierać rozwój instytucji Iraku, które są silnie zakorzenione w jego realiach,

already facilitates peer-to-peer learning processes and networking through initiatives such as technical cooperation and institutional development programmes.
wspiera już procesy partnerskiego uczenia się oraz tworzenie sieci kontaktów za pośrednictwem inicjatyw, takich jak programy współpracy technicznej i rozwoju instytucjonalnego.

The project focused on supporting the institutional development of the partner organisation through activities leading to the opening of a new vocational education centre in Kampala and through implementation of that organisation's strategic plan, which included,
Edukacja zawodowa dla młodych z ubogich dzielnic Kampali Projekt koncentrował się na wsparciu rozwoju instytucjonalnego organizacji partnerskiej poprzez działania zmierzające do otwarcia nowego centrum edukacji zawodowej w Kampali

functioning multiparty systems, with a focus on institutional development is needed as well as downstream work to promote effective functioning of newly elected institutions.
ze zwróceniem szczególnej uwagi na rozwój instytucjonalny, są w takim samym stopniu pożądane jak działania po wyborach ukierunkowane na wspieranie efektywnego funkcjonowania nowo wybranych instytucji.

also by undermining good governance and institutional development.
również stanowią podważenie dobrych rządów oraz rozwoju instytucjonalnego.

the revision of the Cotonou Agreement streamlines institutional development and capacity building support to tax reforms
dobrych rządów w dziedzinie opodatkowania(udzielanego w postaci rozwoju instytucjonalnego i tworzenia potencjału), a ponadto stworzy zachęty

consisted of institutional development and promotion of good governance,
obejmowały m.in. działania z zakresu rozwoju instytucjonalnego i promocji dobrego rządzenia(good governance),

Emphasis is placed on operations influencing economic organisation and institutional development, the strengthening of civil society, includ- ing operations concerning democratisation,
Szczególny nacisk będzie położony na działania wpływające na organizację gospodarki i rozwój instytucjonalny, wzmocnienie społeczeństwa obywatelskiego,

How to use "institutional development" in an English sentence

RePEc:eee:finana:v:54:y:2017:i:c:p:1-22. 2018 Institutional development and foreign banks in Chile. (2018).

Scholars, Conferences and Workshops, Historical Archives Program, Institutional Development Grant.

Does Foreign Aid Volatility Hinder Institutional Development in Recipient Countries?

SN wishes its own institutional development and institutional development of SHG, F-SHGs (Federation of Self-help Group) and CBOs.

M. (2010) Policymaking as Political Constraint: Institutional Development in the U.S.

Abubakar and programme manager for planning and institutional development at ACRN.

The Vice Presidency of Finance and Institutional Development authorizes the costs.

The tenth century saw organized institutional development supported by the state.

Cuaresma of the Graduate Education and Institutional Development Department (GEIDD), Dr.

Emphasis centered on strengthening and institutional development of municipalities and departments.

How to use "rozwój instytucji, rozwój instytucjonalny, rozwoju instytucjonalnego" in a Polish sentence

Wspomniał także, że legionowski Żłobek Miejski „Motylkowy Świat” korzysta z dofinansowania z programu „Maluch+” wspierającego rozwój instytucji opieki nad najmłodszymi dziećmi.

Aktywizacja obszarów wiejskich poprzez rozwój instytucjonalny administracji samorządowej i szkolenie kadr.

Mierzenie ilości i jakości usług publicznych jako element Programu Rozwoju Instytucjonalnego, Warszawa: Instytut Badań nad Gospodarka Rynkową.

Rozwój instytucji tego typu nie był czymś nowym i na pewno nie dotyczył tylko chrześcijańskiego świata.

Rozwój instytucjonalny organizacji, w tym np.: wzmocnienie zaplecza technicznego, rozwój zasobów ludzkich, podnoszenie standardów zarządzania organizacją i pozyskiwanie stabilnych źródeł finansowania.

Warto zwrócić uwagę na możliwość dofinansowania rozwoju instytucjonalnego.

Natomiast w module 4 na funkcjonowanie żłobka, klubu dziecięcego i zatrudnienie dziennego opiekuna. "MALUCH+" to program wspierający rozwój instytucji opieki nad dziećmi w wieku do lat trzech.

Działania dotyczące rozwoju instytucjonalnego powinny być nakierowane na rozwiązanie jednego – dwu wybranych, konkretnych problemów stanowiących istotną barierę ograniczającą możliwości rozwojowe organizacji.

programu rozwoju instytucjonalnego w ramach powiatu jak również z udziałem dwóch innych powiatów tj.

Metoda Planowania Rozwoju Instytucjonalnego, Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie.