What is the translation of " INSTITUTIONAL SUPPORT " in Polish?

• wsparcie instytucjonalne
• pomocy instytucjonalnej
• wsparcia instytucjonalnego

Examples of using Institutional support in English and their translations into Polish

Institutional support for the gaming industry.
Instytucjonalne wsparcie dla branży gamingowej.

Leading companies, investments and institutional support.
Wiodące firmy, inwestycje i wsparcie instytucjonalne.

The institutional support prices would be reduced in two stages.
Ceny pomocy instytucjonalnej byłyby ograniczone w dwóch etapach.

Government programmes and institutional support to housing.
Programy rządowe i instytucjonalne wsparcie mieszkalnictwa.

The institutional support prices would be reduced in two stages.
Ceny pomocy instytucjonalnej byłyby ograniczone do dwóch etapów.

The other projects covered institutional support, in its broad definition.
Pozostałe projekty dotyczyły szeroko rozumianego wsparcia instytucjonalnego.

Institutional support coordinated but not always part of an overall framework.
Skoordynowane wsparcie instytucjonalne, nie zawsze jednak wpisujące się w ramy ogólne.

That is why the EDF finances institutional support in many ACP countries.
To dlatego EFR finansuje wsparcie ze strony instytucji w wielu krajach AKP.

Box 2- Institutional support provided for in financing agreements.
Ramka nr 2- Wsparcie instytucjonalne przewidziane w umowach finansowania.

What's interesting, only four out of five companies currently use an institutional support.
Jednak co ciekawe, jedynie cztery na pięć z nich obecnie korzysta ze wsparcia instytucjonalnego.

Th EDF_BAR_ Cameroon_BAR_ Institutional support for decentralisation_BAR_ 23.4_BAR.
EFR_BAR_ Cameroun_BAR_ Instytucjonalne wsparcie decentralizacji_BAR_ 23, 4_BAR.

Institutional support for rural tourism is essential for its long-term viability.
Wsparcie instytucjonalne dla turystyki wiejskiej jest niezbędne dla jej długoterminowej opłacalności.

These types of activities, however, require institutional support and wider promotion as"best practices.
Tego typu działania wymagają jednak instytucjonalnego wsparcia i szerszego upowszechnienia jako dobre praktyki.

Institutional support to policies and programmes, mainly benefitting the Environment Protection Agency.
Instytucjonalne wsparcie polityki i programów, głównie na rzecz agencji ochrony środowiska.

National Foundation last year approved funding for institutional support 75 Association for three years.
Narodowa Fundacja ubiegłym roku zatwierdziła finansowanie wsparcia instytucjonalnego 75 Stowarzyszenie na trzy lata.

EUR 75,000 for institutional support to the administrative department responsible for fisheries;
EUR na wsparcie instytucjonalne dla departamentu administracyjnego odpowiedzialnego za rybołówstwo;

As regards budgetary support, the agreements now systematically include an important element of institutional support.
Jeżeli chodzi o wsparcie budżetowe, obecnie umowy z zasady uwzględniają wsparcie instytucjonalne.

It is a three-year tender for institutional support, or money intended for financing the operational readiness.
Jest to trzy lata przetarg na wsparcie instytucjonalne, czy pieniądze przeznaczone na sfinansowanie gotowości operacyjnej.

Collective and community enterprises are quite common, but underdeveloped because of the lack of institutional support.
Dość powszechne są przedsiębiorstwa spółdzielcze i wspólnotowe, jednak są one niedostatecznie rozwinięte z uwagi na brak wsparcia instytucjonalnego.

To this end, institutional support to develop stakeholders' capacity building should be based on national and EU funding schemes.
Wsparcie instytucjonalne dla zainteresowanych stron należy zapewnić poprzez środki krajowe i unijne systemy finansowania.

For this reason, we think that innovative funding schemes are required, as well as fiscal facilities which will make investments in energy efficiency attractive and provide long-term institutional support.
Dlatego uważamy, że niezbędne są innowacyjne programy finansowania, jak również ulgi podatkowe zapewniające atrakcyjność inwestowania w poprawę efektywności energetycznej. Ponadto niezbędne jest zapewnianie długoterminowego wsparcia instytucjonalnego.

Institutional support and the role of the state in implementing new medical technologies to clinical practice and commercialisation.
Wsparcie instytucjonalne i rola państwa we wdrażaniu do praktyki klinicznej i komercjalizacji nowych technologii w medycynie.

EU activities support capacity building, institutional support, training, advisory activities and enhancing border management.
Działania UE wspierają budowanie zdolności, wsparcie instytucjonalne, szkolenia, działania doradcze i poprawę zarządzania granicami.

Institutional support and a professional upgrade are essential for the sustainability of civil society in transitional economies like Russia.
Wsparcie instytucjonalne i w zakresie podnoszenia kwalifikacji jest niezbędne dla zrównoważoności społeczeństwa obywatelskiego w gospodarkach przejściowych, takich jak rosyjska.

In Mozambique the 5,5 million euro allocated for institutional support has been allocated to measures that are to be carried out jointly with the main donors.
W Mozambiku 5, 5 mln EUR przydzielonych na wsparcie instytucjonalne jest przyznanych na działania wspólne z głównymi donatorami.

This book, written by a team from the United Nations University- Institute for New Technologies(UNU-INTECH), looks specifically at ICT adoption and usage in developing countries where, traditionally, the sector has been characterised by skill shortages and weak institutional support.
Książka, napisana przez zespół z Uniwersytetu ONZ- Instytut Nowych Technologii(UNU-INTECH) przygląda się szczególnie wprowadzaniu i wykorzystaniu ICT w krajach rozwijających się, gdzie tradycyjnie branżę tę cechuje niedobór umiejętności i słaba pomoc instytucjonalna.

Active institutional support was essential in order to enable the obstacles preventing the development of inland waterway transport to be removed.
Aktywne wsparcie instytucjonalne jest konieczne do zniesienia barier uniemożliwiających rozwój żeglugi śródlądowej.

I see the political process as being more about money and institutional support, less about changing government policies to improve the lives of Americans.
Widze proces polityczny jako bardziej niz pieniadze i wsparcie instytucjonalne, mniej o zmianie polityki rzadowej w celu poprawy zycia Amerykanów.

Maldives: Institutional support to the Government plus pilot projects in particular in waste management in different atolls and islands(€3.8 million);
Malediwy: wsparcie instytucjonalne dla projektów pilotażowych dla administracji rządowej(Government plus), w szczególności na rzecz gospodarowania odpadami na poszczególnych atolach i wyspach(3, 8 mln euro);

More governmental support required to strengthen investments: Institutional support from LNEG and DGEG is weakening due to the lack of financial and human resources.
Konieczne jest większe wsparcie rządowe na rzecz zwiększenia inwestycji: wsparcie instytucjonalne z LNEG i DGEG słabnie ze względu na brak zasobów finansowych i ludzkich.

How to use "institutional support" in an English sentence

Is the institutional support appropriate for the proposed project?

Mobilize political and institutional support for environmentally sound management.

Do you expect more institutional support in the future?

And the swelling of institutional support doesn’t stop there.

This is indicative of institutional support for that equity.

Institutional support for applicants with families and for women.

Did you get any institutional support on this? 5.

Central campus provides full institutional support for research endeavors.

Search and coordination of Institutional support to the FDI.

Rutgers' direct institutional support has climbed three straight years.

How to use "wsparcie instytucjonalne, pomocy instytucjonalnej" in a Polish sentence

Oni w tej chwili otrzymali wsparcie instytucjonalne od Zachodu.

Tak, mając wydolne życiowo dzieci, emeryturę i mieszkanie jest się w stanie obejść bez pomocy instytucjonalnej.

W pierwszej połowie XXI wieku należy się spodziewać rozwoju różnorodnych form pomocy instytucjonalnej funkcjonującej w obrębie zarówno sektora publicznego, jak i prywatnego.

System ochrony zdrowia w ramach usług finansowanych z powszechnego ubezpieczenia zdrowotnego w zakresie pomocy instytucjonalnej zapewnia opiekę w placówkach: zamkniętych, ambulatoryjnych i dziennych.

Osób Niepełnosprawnych i Pomocy Instytucjonalnej przekazuje zasady rozpatrywania wniosków o dofinansowanie ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych do turnusów rehabilitacyjnych.

Zaznacza też, że by dialog przebiegał w odpowiedniej, według niego, atmosferze, potrzebne jest wsparcie instytucjonalne.

Zrealizowano 100 wywiadów, w badaniu wzięły udział osoby korzystające z pomocy instytucjonalnej i zamieszkujące lub przebywające we wskazanych placówkach.

Wsparcie instytucjonalne rodziny – opieka nad małym dzieckiem, opieka nad osobami zależnymi.

Zróżnicowanie form pomocy osobom starszym świadczonych w ramach pomocy instytucjonalnej nadal jest w Polsce nieduże.

Tworzenie ośrodka wspierania organizacji pozarzą­dowych i inicjatyw obywatelskich zapewniającego wsparcie: - instytucjonalne; - szkoleniowo-doradcze; - animacyjne; - informacyjno-promocyjne; - finansowe; - lokalowe.