What is the translation of " INSTITUTIONAL STRUCTURE " in Polish?

• struktury instytucjonalnej
• strukturę instytucjonalną
• struktura instytucjonalna
• strukturze instytucjonalnej

Examples of using Institutional structure in English and their translations into Polish

Overall institutional structure.
Ogólna struktura instytucyjna.

The Committee is part of the EEA's institutional structure.
Jest on częścią struktury instytucjonalnej EOG.

Stage 2: Institutional structure.
Etap 2: Struktura instytucjonalna.

The twin-track approach responds to this complex institutional structure.
Podejście dwutorowe odpowiada tej skomplikowanej strukturze instytucjonalnej.

The institutional structure of the policy making.
Struktury instytucjonalnej tworzenia polityki.

The twin-track approach responds to Serbia and Montenegro's complex institutional structure.
Podejście dwutorowe odpowiada skomplikowanej strukturze instytucjonalnej Serbii i Czarnogóry.

The institutional structure of trade defence investigations.
Struktura instytucjonalna dochodzeń w sprawie ochrony handlu.

Labour MEPs have consistently questioned the need for this type of new institutional structure.
Posłowie Partii Pracy konsekwentnie kwestionowali potrzebę tego rodzaju nowej struktury instytucjonalnej.

Creating an institutional structure for the prevention of energy poverty.
Stworzenie struktury instytucjonalnej przeciwdziałania ubóstwu energetycznemu.

The Authority should be established within the Community's existing institutional structure and balance of powers.
Urząd zostanie ustanowiony w ramach obecnie istniejącej struktury instytucjonalnej i podziału uprawnień we Wspólnocie.

Set up an adequate institutional structure for the centralised management of the programme.
Stworzenie odpowiedniej struktury instytucjonalnej na potrzeby scentralizowanego zarządzania programem.

I have read with interest the many recommendations in your report regarding the institutional structure of the transatlantic relationship.
Z zainteresowaniem przeczytałem w pańskim sprawozdaniu liczne zalecenia dotyczące struktury instytucjonalnej stosunków transatlantyckich.

Mr President, the real test for any institutional structure, including the EU, is in time of crisis, and we are in a time of crisis.
Panie przewodniczący! Najlepszym sprawdzianem dla każdej struktury instytucjonalnej, w tym także UE, są czasy kryzysu.

Finally, the citizens' initiative is going to be an opportunity for the regions to overcome the lack of recognition that they have in the current institutional structure of the Union.
Wreszcie, inicjatywa obywatelska stanie się sposobnością dla regionów, aby naprawić błąd nieuwzględnienia ich w obecnej strukturze instytucjonalnej Unii.

We also need to renegotiate the institutional structure, which is as old as the European Union.
Musimy również renegocjować strukturę instytucjonalną, która liczy tyle samo lat, co Unia Europejska.

This institutional structure(network) is complemented by National Contact Points, which strengthen coordination at national level.
Ta struktura instytucjonalna(sieć) jest uzupełniona przez krajowe punkty kontaktowe, które umacniają koordynację na poziomie krajowym.

Negotiations are still ongoing on the new institutional structure Juncker has proposed and the role of vice-presidents.
Wciąż trwają negocjacje w sprawie nowej struktury instytucjonalnej, którą zaproponował Juncker oraz roli wiceprzewodniczących.

The new institutional structure of the EU offers a unique opportunity to increase the coherence, visibility and credibility of the EU within the UN Human Rights Council.
Nowa struktura instytucjonalna UE daje wyjątkową szansę na uwidocznienie, zwiększenie spójności i wiarygodności UE na forum Rady Praw Człowieka ONZ.

As a result, the Andean Community has a highly developed institutional structure, and a fairly comprehensive body of Community legislation.
Dzięki temu Wspólnota Andyjska zyskała wysoce rozwiniętą strukturę instytucjonalną i ustanowiła dość kompleksowe wewnętrzne prawodawstwo.

The EGTC Regulation provides a formal framework to existing cooperation with more legal certainty, a more official basis and a more solid institutional structure.
Rozporządzenie w sprawie EUWT nadaje prowadzonej współpracy ramy formalne, zapewniając większą pewność prawa, bardziej urzędową podstawę oraz solidniejszą strukturę instytucjonalną.

At a time when the European Union's institutional structure is changing, resources are needed for communication with EU residents.
W czasie, gdy zmienia się struktura instytucjonalna Unii Europejskiej, potrzebne są środki na komunikację z mieszkańcami UE.

The legal characteristics of EGTC provide territorial cooperation with"a formal framework[…] with more legal certainty, a more official basis and a more solid institutional structure.
Forma prawna EUWT nadaje współpracy terytorialnej„ramy formalne, zapewniając większą pewność prawa, bardziej urzędową podstawę oraz solidniejszą strukturę instytucjonalną”.

What should be the institutional structure for implementing universal service actions, including the role of regulators?
Jaka powinna być struktura instytucjonalna do celów realizacji działań związanych z usługą powszechną, w tym rola organów regulacyjnych?

In spite of the significant autonomy enjoyed by the EIB in the institutional structure of the EU, it must comply with the standards of good administration.
Mimo znacznej autonomii, jaką cieszy się EIB w ramach struktury instytucjonalnej Unii, musi on przestrzegać standardów dobrej administracji.

Inside the institutional structure, it would reinforce the powers of the NRAs by taking over the functions of the ERG and giving them a foundation in Community law.
Wewnątrz struktury instytucjonalnej, wzmocniłaby ona uprawnienia krajowych organów regulacyjnych poprzez przejęcie funkcji europejskiej grupy regulatorów i nadania im podstaw prawa wspólnotowego.

There is a need therefore, within the Community's existing institutional structure and balance of powers, to establish a European Maritime Safety Agency"the Agency.
Istnieje zatem potrzeba w obrębie istniejącej struktury instytucjonalnej oraz równowagi władz we Wspólnocie ustanowienia Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu"Agencja.

An institutional structure formed by a number of sub-committees was established for the implementation of other Euro-Mediterranean partner countries, such as Morocco, Tunisia and Jordan.
Stworzono strukturę instytucjonalną składającą się z kilku podkomitetów dla celów wykonania układów Eurośródziemnomorskich z innymi krajami partnerskimi, takimi jak Maroko, Tunezja oraz Jordania.

And we should not be trying to impose the template of the EU's institutional structure on another continent without reflection on the appropriateness of such a structure for Europe, let alone Africa.
Nie powinniśmy również próbować narzucać struktury instytucjonalnej UE innemu kontynentowi, nie zastanowiwszy się nad właściwością takiej struktury dla Europy, nie wspominając już o Afryce.

The WTO's institutional structure could be improved by distinguishing between activities connected with the negotiation of new international rules and commitments or activities relating to the implementation of existing agreements.
Struktura instytucjonalna WTO może zostać ulepszona poprzez rozróżnienia pomiędzy działaniami powiązanymi z negocjowaniem nowych międzynarodowych zasad oraz zobowiązań lub działaniami odnoszącymi się do wdrażania istniejących porozumień.

In the second case, it has improved the institutional structure, administration and statistical system in the sector and strengthened inspection and monitoring.
W drugim przypadku pomoc pozwoliła na ulepszenie struktury instytucjonalnej, administracji i systemu statystycznego w ramach sektora oraz intensyfikację kontroli i monitorowania.

How to use "institutional structure" in an English sentence

Rather than talk about institutional structure and mobilization, talk democracy.

Institutional structure and technology helps determine productivity and therefore wages.

Nâmghar is a great institutional structure innovated by Srimanta Sankaradeva.

Activities: Creation of an institutional structure for training and research.

The institutional structure of the United States is under stress.

The institutional structure of Ethiopian athletics, then, is very advanced.

To be sure, its institutional structure is not at risk.

It is concerned with the institutional structure of banking system.

And is this institutional structure something that we should continue?

Change the institutional structure and one changes the policy implications.

How to use "struktury instytucjonalnej, strukturę instytucjonalną, struktura instytucjonalna" in a Polish sentence

Autorzy podjęli próbę odpowiedzi na pytanie o kształt polityki makroekonomicznej i struktury instytucjonalnej, prowadzącej do wzrostu gospodarczego w specyficznej sytuacji krajów transformujących się.

Można go określić jako złożoną strukturę instytucjonalną zawierającą współpracujące i wzajemnie na siebie oddziałujące jednostki.

Czyni to poprzez rozwijanie u studentów zrozumienia współczesnej gospodarki amerykańskiej, docenienie jej władzy i struktury instytucjonalnej oraz umiejętność skutecznego funkcjonowania w niej.

Kuhn jest autorem jedynego kompleksowego opisu struktury instytucjonalnej nauki.

Z drugiej strony nie chciałabym oskarżać tylko artystów: nieprzyjazna jest sama struktura instytucjonalna.

Rola polityki rolnej w kształtowaniu struktury instytucjonalnej w Polsce ROZDZIAŁ III.

W raporcie końcowym opisany został całokształt polskiego systemu zwalczania i zapobiegania handlowi ludźmi; ramy prawne oraz struktura instytucjonalna.

Unia Europejska - struktura instytucjonalna i zasady funkcjonowania[1] [2]26.1.

Kwestia struktury instytucjonalnej nadzoru jest w ostatnich latach dyskutowana w wielu krajach.

W Polsce o podobnym rozwoju sytuacji możemy jedynie pomarzyć nie tylko z powodu braku pieniędzy, ale także z powodu struktury instytucjonalnej tego sektora gospodarki.