What is the translation of " INSTITUTIONAL SUPPORT " in Russian?

• институциональной поддержки
• организационной поддержки
• организационную помощь
• институциональных вспомогательных
• институциональное обеспечение
• институционной поддержки
• учрежденческой поддержки
• институциональная поддержка
• институциональную поддержку
• организационную поддержку
• организационная поддержка
• институциональной поддержке
• организационной поддержке
• организационная помощь

Examples of using Institutional support in English and their translations into Russian

Institutional support components.
Человека и организационной поддержки.

Enhanced institutional support.
Расширение институциональной поддержки.

Institutional support arrangements for transit 24.
Механизмы институциональной поддержки.

Enhancement of institutional support 2.
Усиление институциональной поддержки 2.

Institutional support- joint contribution.
Институциональная поддержка- совместные взносы.

Strengthening institutional support systems 16.
Укрепление систем институциональной поддержки 24.

Institutional support and project management.
Организационная поддержка и управление проектами.

The Commission receives extensive institutional support from UNDP.
Комиссия получает значительную организационную помощь со стороны ПРООН.

Main institutional support 16.
Основные формы институциональной поддержки 24.

The second requires careful policy-making and appropriate institutional support.
Второе требует тщательного подхода к определению политики и соответствующей организационной поддержки.

Somalia Institutional Support Project.
Проект организационной поддержки в Сомали.

This emerging agreement could benefit from further political and institutional support.
Эта достигнутая договоренность может быть усилена на счет оказания дальнейшей политической и организационной поддержки.

Institutional Support and Law Reform Section.
Секция институциональной поддержки и реформы уголовного права.

The Bank further provides institutional support valued at $1 million.
Банк также предоставляет институциональную поддержку в объеме 1 млн. долл. США.

To Institutional Support and Law Reform Section.
В Секцию институциональной поддержки и реформы уголовного права.

The Committee also noted the increased institutional support to logistics development.
Кроме того, Комитет также отметил увеличение организационной поддержки в развитии логистики.

III. Institutional support and strengthening of the State.
III. Институциональная поддержка и укрепление государства.

The Council expressed gratitude to the host Government, Japan, for its generous financial and institutional support.
Совет выразил признательность правительству принимающей стороны- Японии- за его щедрую финансовую и организационную помощь.

Elections and institutional support to the Electoral Commission;
Выборы и институциональная поддержка Избирательной комиссии;

The Secretary-General subsequently established the Department of Humanitarian Affairs to provide institutional support.
Впоследствии Генеральный секретарь учредил Департамент по гуманитарным вопросам в целях оказания организационной поддержки.

Institutional support to small island developing States.
Институциональная поддержка малых островных развивающихся государств.

Fourth basket(humanitarian, institutional support, etc.) and Better World Fundb.
Четвертая корзина( гуманитарные вопросы, институциональная поддержка и т. д.) и Фонд" За лучший мир" ь.

Institutional support for South-South cooperation is helpful.
Целесообразно обеспечить организационную поддержку сотрудничества Юг- Юг.

Generate high-level political and institutional support for permitting reform in individual countries;
Обеспечить высокую политическую и институциональную поддержку реформы системы разрешений в отдельных странах;

Institutional support to the Haitian National Police(MIPONUH, UNDP);
Организационную поддержку гаитянской национальной полиции( ГПМООНГ, ПРООН);

Target 2004-2005: at least 40 countries receiving institutional support to implement pro-poor urban policies.
Цель на 2004- 2005 годы: не менее 40 стран, получающих организационную помощь в осуществлении стратегий, учитывающих потребности городской бедноты.

Multiyear institutional support to a limited number of institutions;
Многолетняя организационная поддержка ограниченному числу учреждений;

One of the vital components which will determine the pace of the reforms is the institutional support of the reform implementation process.
Важными шагами, которые повлияют на реализацию реформ всех уровней, является институциональное обеспечение процесса реформирования.

Legal and institutional support for the above activities.
Законодательную и институциональную поддержку вышеприведенных видов деятельности.

However, the full scope of these mandated functions could not be addressed effectively in all programme countries due to limited core resources and inadequate institutional support mechanisms; and.
Однако эти предусмотренные функции невозможно было эффективно и в полном объеме выполнять во всех странах осуществления программ по причине ограниченности основных ресурсов и неадекватности институциональных вспомогательных механизмов; и.