What is the translation of " INVITING " in Polish?

• zapraszając
• zaproszenie
• zaprosić
• zachęcający
• zachęcając
• przytulne
• zachęcająco
• zapraszający
• wzywając
• wzywające
• zapraszajac

Examples of using Inviting in English and their translations into Polish

Looks inviting.
Wygląda zachęcająco.

Inviting her around my place?
Zapraszając ją do mnie?

That sounds inviting.
Brzmi zachęcająco.

Inviting you for this purpose was Polly's idea.
Zaproszenie pana było jej pomysł.

Thanks for inviting us.
A my za zaproszenie.

For not inviting me, or for lying about it?
Za nie zaproszenie mnie, czy kłamanie?

It's not very inviting.
Nie jest zbyt zachęcający.

How about inviting you for dinner?
A mogę zaprosić cię na kolację?

That looks so inviting.
To wygląda bardzo zachęcająco.

I'm thinking of inviting Patricia to opening night.
Chcę zaprosić Patricię na premierę.

Sleep becomes more inviting.
Sen staje się bardziej zachęcający.

Thanks for inviting us, Steve.
Dzięki za zaproszenie nas, Steve.

The message must be open and inviting.
Komunikat musi być otwarty i zapraszający.

Thanks for inviting us here.
To my dziękujemy za zaproszenie.

You're making it sound more and more inviting.
Sprawiasz, że brzmi to coraz bardziej zachęcająco.

Thanks for inviting me.
Dzięki za zaproszenie mnie.

Clean, inviting and lots of organic choices.
Czyste, przytulne i wiele ekologicznych wyborów.

It was a very inviting kiss.
To był bardzo zapraszający pocałunek.

It's like inviting a Greek tragedy over for dinner.
To jak zaprosić"Grecką tragedię" na kolację.

What was I thinking, inviting her?
O czym myślałem, zapraszając ją?

We tried inviting Father Marcus, didn't we, Ange?
Chcieliśmy zaprosić ojca Marcusa, prawda, Ange?

Ali never planned on inviting us.
Ali nigdy nie planowała nas zaprosić.

No, no. Inviting your mom to charades tonight?
Zapraszając dziś swoją mamę na szarady? Nie.- Nie?

I was… thinking of inviting Bobby for you.
Chcę zaprosić Bobbiego dla ciebie.

Inviting your mom to charades tonight?- No, no?
Zapraszając dziś swoją mamę na szarady? Nie.- Nie?

You trying to be cute inviting her here?
Chciałaś być miła zapraszając ją tutaj?

I thought inviting her into the family would help.
Myślałam, że zaproszenie jej do rodziny pomoże.

You have bowled me over by inviting me here.
Uhonorowałeś mnie zapraszając mnie tutaj.

It's like inviting in the embargadores into your house.
To jak zaprosić embargadores do własnego domu.

That's opening the door, inviting it in.
A to otworzy drzwi, zapraszajac to cos do srodka.

How to use "inviting" in an English sentence

Staff was very inviting and conversational.

The inviting user cancels the invitation.

The inviting user leaves the session.

Thank you TEDxAmsterdam for inviting me!

Curry looks inviting and simply fabulous..

First, thank you for inviting me.

Thank you Frans for inviting me!!

Are you inviting speakers onto campus?

William Willmount: Thanks for inviting me.

Aviyal looks extremely inviting and delicious..

How to use "zapraszając, zaprosić, zaproszenie" in a Polish sentence

System jest aktywny na wszystkich bramkach AmberOne Autostrady A1; automatycznie weryfikuje nasze tablice rejestracyjne i otwiera szlaban, zapraszając w dalszą podróż.

Teraz natomiast przypomniał mi o tym mój chłopak, zapraszając mnie na tę wystawę.

Daj się zaprosić do magicznego świata swoich ulubionych bohaterów, w którym poznasz smak przygody i wartość przyjaźni.

Zaproszenie wykonane z ogromną starannością i dbałością o detale.

Zamówienia będą udzielane wykonawcom – z którymi KWP Łódź zawrze umowę ramową – zapraszając ich do składania ofert.

Teraz przed wyborami samorządowymi postanowiliśmy zaprosić kandydatów, by w siedzibie „Gazety” podyskutowali między sobą.

Istnieje więc szansa, że z tych powodów w Lidze Letniej pokaże się z dobrej strony i dostanie zaproszenie na obóz przygotowawczy.

Naukowcy przekonali się o tym, zapraszając do laboratorium grupę głodnych studentów (poproszono, by przez kilka godzin przed eksperymentem nic je jedli).

Organizatorzy zapraszając na spotkanie, wskazywali że spotkanie ma na celu poznanie kandydatów i ich motywacji.

Po wręczeniu nagród za konkurencje i konkursy spływu Prezes Oddziału ogłosił, że XXVII Ogólnopolski Spływ Kajakowy został zakończony, zapraszając za rok na kolejne spotkanie ze Zgłowiączką.