What is the translation of " IS A DECREASE " in Polish?

• jest spadek
• jest zmniejszenie

Examples of using Is a decrease in English and their translations into Polish

This is a decrease by two-thirds.
To oznacza spadek o ⅔.

However, compared to April 2013 it is a decrease for 0,3.
Jednak w porównaniu do kwietnia 2013 roku jest to spadek o 0, 3.

There is a decrease in pressure below the norm.
Występuje spadek ciśnienia poniżej normy.

During the decrease in ATP playback performance, there is a decrease in training possibilities.
Podczas spadku wydajności odtwarzania ATP odczuwalny jest spadek możliwości treningowych.

That is a decrease of almost 4% per year.
W stosunku do poprzedniego roku był to spadek o prawie 4.

During the decrease of the ATP playback performance, there is a decrease in the training possibilities.
Podczas spadku wydajności odtwarzania ATP odczuwalny jest spadek możliwości treningowych.

Thus there is a decrease in swelling and liquefaction of pus.
Tak więc nie jest zmniejszenie obrzęku i upłynniania ropą.

defenseless, so there is a decrease in immunity.
bardziej bezbronne i bezbronne, więc zmniejsza się odporność.

Along with this, there is a decrease in appetite and as a result- rapid weight loss.
Wraz z tym następuje spadek apetytu, a co za tym idzie- szybka utrata wagi.

The Commission on the Status of Women notes that one of the anticipated effects of more women in public office is a decrease in corruption.
Komisja ds. Statusu Kobiet stwierdza, iż jednym z przewidywanych efektów większego udziału kobiet w życiu publicznym jest ograniczenie korupcji.

The balance is a decrease with 107 bathing areas, in comparison with the 2004 season.
W sumie liczba terenów kąpielowych spadła o 107 w porównaniu z sezonem kąpielowym 2004.

One of the negative effects of this rush of life is a decrease in libido, otherwise a desire deficit for sex.
Jednym z negatywnych efektów tego pędu życia jest spadek libido, inaczej deficyt chęci na seks.

A hypopnea is a decrease in breathing that is not as severe as an apnea.
Spłyconego oddechu jest spadek w oddychaniu, że nie jest tak dotkliwa, jak bezdech.

Another significant change brought about by the Treasury Solicitor is a decrease in the minimum value of advertised estates.
Kolejną istotną zmianą spowodowaną przez Skarbnika Skarbu jest spadek minimalnej wartości reklamowanych nieruchomości.

In this case, there is a decrease or complete cessation of antidiuretic hormone ADH.
W tym przypadku następuje zmniejszenie lub całkowite ustąpienie hormonu antydiuretycznego(ADH). Nerkowy.

spam made up 50% of all monitored e-mail traffic. This is a decrease from the first semester 61.
50% całości monitorowanej poczty elektronicznej, co oznacza spadek o 61% w porównaniu z pierwszym półroczem.

The most common side effect is a decrease in the amount of semen released during sex.
Najczęstszym działaniem niepożądanym jest zmniejszenie ilości nasienia podczas stosunku płciowego.

An anemia is a decrease in number of red blood cells(RBCs)
Hipochromia, niedobarwliwość- stan krwinek czerwonych,

the most visible factor is a decrease(by more than 40%) of compensation relating
najbardziej widoczny jest spadek(o ponad 40 proc.) odszkodowań, związanych z ubezpieczeniem od ognia

There is a decrease in production of growth hormone,
Tam jest spadek produkcji hormonu wzrostu,

One of the factors that slow spermatogenesis is a decrease in testosterone, which is already observed at the age of 30.
Jednym z czynników spowalniających spermatogenezę jest spadek testosteronu, który obserwuje się już w wieku 30.

The overall effect is a decrease in the ratio of low
W wyniku tego następuje zmniejszenie stosunku lipoprotein o małej

The share of retail investors among the investors in non-equity debt issuances(yardstick of success is a decrease in denomination sizes for non-equity issuances);
Odsetek inwestorów detalicznych wśród inwestorów uczestniczących w emisji nieudziałowych dłużnych papierów wartościowych(miarą sukcesu jest spadek wysokości nominałów w przypadku emisji nieudziałowych papierów wartościowych);

After his admission, there is a decrease in emotional tension,
Po jego przyjęciu następuje zmniejszenie napięcia emocjonalnego,

Management of Natural Resources(heading 2),, which is a decrease of 1,4% compared to the 2010 budget
2 mln EUR, czyli o 1, 4% mniej niż w budżecie na 2010 r., co pozostawia margines 1 680,

The overall effect is a decrease in the ratio of low
Ogólnym skutkiem jest zmniejszenie stosunku lipoprotein niskiej

The final effect of AMPK stimulation is a decrease in blood glucose levels
Końcowym efektem stymulacji AMPK jest obniżenie poziomu glukozy we krwi

What we observe is a decrease in cold nights greater than the decrease in cold days,
W rzeczywistości obserwujemy większe obniżenie zimnych nocy niż obniżenie zimnych dni,

The basis of this drug is a decrease in the concentration of aldosterone
Podstawą tego leku jest zmniejszenie stężenia aldosteronu

A stimulator of the development of the disease may be a decrease in the body's immune defense.
Stymulatorem rozwoju choroby może być zmniejszenie odporności immunologicznej organizmu.

How to use "is a decrease" in an English sentence

Attenuation is a decrease or weakening of desired end results.

There is a decrease in human contact throughout the process.

This is a decrease of 4% month-over-month and 14% year-over-year.

This is a decrease in the rates 14 years ago.

In this situation, there is a decrease in the price.

Hypothyroidism is a decrease in thyroid gland and hormonal function.

There is a decrease of 103 days in inventory turnover.

How to use "jest zmniejszenie, jest spadek" in a Polish sentence

Głównym celem działalności Zespołu Interdyscyplinarnego jest zmniejszenie skali zjawiska przemocy w rodzinie oraz stworzenie jednolitego systemu interwencji i wsparcia osób zagrożonych przemocą.

W Chinach spodziewany jest spadek popytu na stal wraz ze spowolnieniem wzrostu gospodarczego.

Ich wynikiem jest spadek utlenowania krwi, która przepływa przez płuca i następnie dalej do tkanek na obwodzie.

Już po pierwszym dniu osuszania zauważalny jest spadek zawilgocenia osuszanego materiału.

Po stronie pasywów jest spadek udziału zobowiązań z 52,6% do 48,5% tj.

Głównym założeniem programu jest zmniejszenie lub wyeliminowanie barier ograniczających uczestnictwo osób niepełnosprawnych w życiu społecznym, zawodowym i w dostępie do edukacji.

Jednym z objawów depresji jest spadek nastroju.

W cukrzycy typu 2 główną przyczyną jest spadek wrażliwości tkanek na insulinę.

W profilaktyce chorób serca i układu krążenia ważne jest zmniejszenie ryzyka rozwoju miażdżycy, walka z wysokim poziomem cholesterolu i nadciśnieniem tętniczym.

Lipiec o nowych inwestycjach Jednym z takich sukcesów jest spadek bezrobocia rejestrowanego w powiecie.