Examples of using Is a decrease in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The minimum consequence is a decrease in immunity.
This is a decrease of 9.3 per cent, as compared to 1998.
The effect of this adjustment is a decrease in net advances issued;
This is a decrease of 4.2 per cent(previous year ' s decrease: 3.2 per cent).
ويشكل ذلك انخفاضاً بنسبة 4.2 في المائة(وكانت نسبة One of the principal systems behind low-carb eats less is a decrease in insulin levels(3, 4).
People also translate
With age there is a decrease of all functionsorganism.
مع التقدم في السن وجود انخفاض في جميع وظائفالكائن الحيIf the answer that you will get is a negative number,then it means the percentage change is a decrease.
Hypokalemia is a decrease in the level of potassium in the blood.
نقص بوتاسيوم الدم هو انخفاض في مستوى البوتاسيوم في الدمAs for the first, in this case,the hens worsen the condition of the feather and there is a decrease in egg laying.
بالنسبة إلى الحالة الأولى، في هذهالحالة، تزيد حالة الدجاج سوءًا في حالة الريش ويحدث انخفاض في وضع البيضThe most common cause is a decrease in immunity, but other variants are also possible.
السبب الأكثر شيوعا هو انخفاض في المناعة، ولكن متغيرات أخرى ممكنة أيضاWhen discussing conventional business catalog, there beyond any doubt is a decrease in number of individuals choosing publicizing in it.
عندما نتحدث عن كتالوج احترافي كلاسيكي، فلا شك في انخفاض عدد الأشخاص الذين يختارون نشرهWhen hypovolemia is a decrease in blood volume levels well below regulatory indicators.
عندما نقص حجم الدم هو انخفاض في مستويات حجم الدم أقل بكثير من المؤشرات التنظيميةThe predominant reason for the $1.038 billion increase in the liability is a decrease in the discount rate from 6 per cent to 4.5 per cent.
والسبب الأساسي في الزيادة البالغة 1.038 بليون دولار في الالتزامات هو انخفاض سعر الخصم من 6 في المائة إلى 4.5 في المائةSecond, there is a decrease in requirements resulting from the repatriation of 1,674 military personnel from the Mission.
In case of overheating of one section, there is a decrease in the current, which affects the heat dissipation.
في حالة ارتفاع درجة حرارة مقطع واحد، وجود انخفاض في التيار، مما يؤثر على تبديد الحرارةThis is a decrease from 33 incidents involving 47 victims, 20 of whom were minors, in the previous reporting period.
ويمثل هذا انخفاضا عن 33 حادثا شملت 47 من الضحايا، 20 منهم قُصّرا، في الفترة المشمولة بالتقرير السابقThe effect of this adjustment is a decrease in loans to financial service providers;
ويتمثل أثر هذه التسوية في حدوث نقصان Their disadvantage is a decrease in the effectiveness of action due to the resistance of chemicals to insects produced by insects.
عيوبها هي انخفاض في فعالية العمل بسبب مقاومة المواد الكيميائية للحشرات التي تنتجها الحشراتAlready the PMTCT has shown signs of success, as there is a decrease in the number of reported children with AIDS.
ولقد ظهرت بالفعل بعض أمارات النجاح، فيما يتصل بهذا الانتقال، حيث حدث انخفاض في عدد الأطفال الذين أُبلغ عن إصابتهم بمرض الإيدزIndeed, there is a decrease in the number of trials under preparation and there is no change in the number of investigations.
Hence, the effect of adopting this new policy in the current period is a decrease in both the liabilities and accrued expenses in the amount of $1.8 million.
وبالتالي، فتأثير اعتماد هذه السياسة الجديدة في الفترة الحالية هو انخفاض في كل من الالتزامات والمصروفات المستحقة قدره 1.8 مليون دولارVascular dementia is a decrease in intelligence and mental abilities due to a prolonged insufficiency of blood supply to the cerebral cortex.
الخرف الوعائي هو انخفاض في الذكاء والقدرات العقلية بسبب عدم كفاية لفترات طويلة من إمدادات الدم إلى القشرة الدماغيةHence, the effect of adopting this new policy in the current period is a decrease in both the liabilities and expenditures in the amount of $77,000;
وبالتالي، سيَتَمثَّل تأثير اعتماد هذه السياسة الجديدة Orthostatic hypertension is a decrease in systemic arterial pressure when the body moves into a vertical position.
ارتفاع ضغط الدم الانتصابي هو انخفاض في ضغط الدم الشرياني عندما يتحرك الجسم في وضع عموديThe result of a slow heartbeat is a decrease in the amount of oxygen transported by the blood.
نتيجة بطء نبضات القلب هو انخفاض في كمية الأوكسجين المنقول بواسطة الدمPeriarticular osteoporosis is a decrease in bone density due to a decrease in the content of calcium salts in it.
ترقق العظام المفصلي هو انخفاض في كثافة النسيج العظمي بسبب One of the positive effects of cycloferon is a decrease in the severity of the side effects of interferon therapy and chemotherapy.
واحدة من الآثار الإيجابية للسيكلوفيرون هو انخفاض في شدة الآثار الجانبية لعلاج الانترفيرون والعلاج الكيميائيThe ILFS 2005/06 shows that there is a decrease in unemployment rate both among men and women compared to ILFS 2000/01.
تبين الدراسات الاستقصائية للفترة 2005/2006 وجود انخفاض في معدل البطالة في صفوف كل من الرجال والنساء مقارنة بالدراسات الاستقصائية للفترة 2000/2001Other success indicators are that there is a decrease in the number of individuals living in poverty and in the income support caseload.
وهناك مؤشرات نجاح أخرى، هي انخفاض عدد الأفراد الذين يعيشون في فقر، وانخفاض عدد الحالات التي يُدعم فيها أصحاب الدخل المحدود(d) Partially offsetting these costs is a decrease in the cost base of $9.5 million owing to the introduction of a vacancy rate of 7 per cent.
(د) ويعوض تلك التكاليف جزئيا انخفاض في قاعدة التكاليف بمبلغ 9.5 ملايين دولار نتج عن تطبيق معدل شغور نسبته 7 في المائة
