What is the translation of " IS A MESSAGE " in Polish?

• wiadomość
• przesłanie
• jest przesłanie
• jest obwieszczenie
• jest orędziem
• jest komunikat
• jest przesłaniem
• jest napomnienie

Examples of using Is a message in English and their translations into Polish

It is a message.
To przesłanie.

Every sound, every movement, is a message.
Każdy dźwięk to przesłanie.

It is a message for eyes.
Wiadomość dla oczu.

But what it lacks right now is a message.
Jedyne czego mu brakuje w tej chwili, to przesłanie.

This is a message for Teddy.
Wiadomość dla Teddiego.

For a better tomorrow. This is a message of hope.
To przesłanie nadziei na lepsze jutro.

This is a message for Nathan.
Wiadomość dla Nathana.

We have revealed for you(O men!) a book in which is a Message for you: will ye not then understand?
Zesłaliśmy wam Księgę, w której jest napomnienie dla was. Czyż wy nie rozumiecie?

This is a message from Sinclair.
Wiadomość od Sinclaira.

One of the problems encountered by many computer users is a message that shows kernel-power 41(63) error.
Jednym z problemów napotykanych przez wielu użytkowników komputerów jest komunikat o błędzie 41(63) jądra.

This is a message from something.
To przesłanie od Czegoś.

We would be very glad if You wrote- once again- what in Your opinion is a message to young people.
Cieszyłybyśmy się bardzo, gdybyście mogli spisać jeszcze raz to, co Wszym zdaniem jest orędziem dla młodych ludzi.

This is a message for Sarah Kay.
To wiadomość dla Sarah Kay.

Most surely in this is a message to a people who serve!
Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami!

It is a message that believing mothers are able to pass on without much explanation.
To przesłanie wierzące matki potrafią przekazywać bez wielu wyjaśnień.

Edith, this is a message for you.
Edith, wiadomość dla ciebie.

This is a message for Nancy. Hello.
Witam, wiadomość dla Nancy.

You see, it is a message of hope.
Jak widzicie, to przesłanie o nadziei.

This is a message for Michael Smith.
Wiadomość do Michaela Smitha.

The message of Egypt is a message for the whole Arab world.
Egipskie przesłanie jest przesłaniem dla całego świata arabskiego.

This is a message for Oliver Martin.
Wiadomość dla Olivera Martina.

Yeah, this is a message for Jess.
Tak, to wiadomość dla Jessa.

This is a message from Mr Wilman. Oh, sorry.
Wiadomość od pana Wilmana. O, sorry.

Hello. This is a message for Walter.
Halo, to wiadomość dla Waltera.

This is a message for a missing family member.
To wiadomość dla zaginionego członka rodziny.

Oh, sorry. This is a message from Mr Wilman.
O, sorry. Wiadomość od pana Wilmana.

This is a message from the Dark Circle.
To wiadomość od Mrocznego Kręgu.

This experience of Peter is a message for us too, dear brother archbishops.
To doświadczenie Piotra stanowi także ważne przesłanie dla nas, drodzy bracia arcybiskupi.

This is a message that is well understood worldwide.
To przesłanie jest znane na całym świecie.

Indeed, in this is a message for people who worship!
Zaprawdę, w tym jest obwieszczenie dla ludzi, którzy są czcicielami!

How to use "is a message" in an English sentence

This is a message from your neighborhood pineapple!

The above is a message channeled from Gaia.

There is a message that says “Invalid SIM”.

The second one is a message based approach.

There is a message there from the MTA.

This is a message for you, dear reader.

There is a message that shows their activities.

Sayhifa is a message and blogs magazines topic.

This is a message for our contemporary world!

This is a message also for Israel’s leaders.

How to use "przesłanie, wiadomość" in a Polish sentence

W poetyckiej oprawie filmu, rodem z epoki kina polskiego - co podkreśla jeszcze ascetyczna realizacja, czarno-białe zdjęcia - mocne jest samo przesłanie.

W odcinku Przygody Knucklesa i Hawka Bokkun dostarczył Knucklesowi w Oriental City wiadomość o porwaniu Hawka przez Eggmana i żądaniu okupu w wysokości jednego Szmaragdu Chaosu.

W odcinku Starcie na sawannie Bokkun przekazał Sonicowi wiadomość od pokonanego Eggmana na sawannie.

Czas potrzebny na przesłanie ramki musi być mniejszy niż ustalony czas przetrzymywania tokenu.

To przesłanie Ojca Świętego zrodziło we mnie pragnienie, aby młodzi ludzie na Tajwanie mogli poznać tego ojca.

Uważaj w tych miejscach! (Poprzednia wiadomość) (Następne wiadomości) Bieg po Nowe Życie!

Przesłanie przesyłki na adres firmy spowoduje zwrot paczki donadawcy.

Jest niezbędne, by wszyscy, w tym inwestorzy, zrozumieli przesłanie Europy: ocalimy euro - oświadczył.

„W centrum polityki musi być człowiek, a nie dążenie do władzy czy zysku.” Papież Franciszek wystosował przesłanie do uczestników Światowego Szczytu Ekonomicznego w Davos.

W odcinku Niebezpieczeństwo w głębinach morza Bokkun miał przekazać Sonicowi i jego przyjaciołom wiadomość od Doktora Eggmana nad Szafirowym Morzem.