What is the translation of " IS A REFLECTION " in Polish?

• jest odbiciem
• jest odzwierciedleniem
• jest refleksją
• jest odbicie
• refleksyjna

Examples of using Is a reflection in English and their translations into Polish

This is a reflection.
To jest odbicie.

His music is poetry, it is a reflection.
Jego muzyka to poezja, refleksja.

Chess is a reflection of life.
Szachy odzwierciedlają życie.

We do not claim that exposure is a reflection of each.
Nie twierdzimy, że wystawa jest odzwierciedleniem każdego.

Creation is a reflection of the Creator.
Stworzenie jest odbiciem Stwórcy.

Everything that I am, everything that I do, is a reflection of that truth.
Wszystko czym jestem, co robię, jest odbiciem tej prawdy.

Our art is a reflection of our reality.
Nasza sztuka jest odbiciem naszej rzeczywistości.

Which would suggest the off-screen world is a reflection of the off-fence world.
Co sugerowałoby, iż świat zaekranny jest odbiciem świata zapłotnego.

The style is a reflection of cultures and religions.
Styl ten jest zwierciad³em kultur i religii.

The music these rappers release is a reflection of their hearts.
Muzyka tych raperów prasowa jest odzwierciedleniem ich sercach.

This is a reflection of the consumer-oriented society.
To odbicie społeczeństwa nastawionego na konsumpcję.

It means the whale is a reflection of himself.
Wieloryb jest odbiciem jego samego.

DBPedia is a reflection of the Wikipedia with data which have a structure;
DBPedia jest odzwierciedleniem Wikipedii ale z danymi które mają strukturę;

I'm afraid that is a reflection on me.
Obawiam się, że ta refleksja dotyczyła mnie.

Helena is a reflection of a man on his female partner.
Słowa wyrażają refleksje mężczyzny na temat rozstania ze swoją partnerką.

They say a person's home is a reflection of their soul.
Mawiają, że dom jest odbiciem naszej duszy.

But that is a reflection of what this economic paradigm calls for.
Ale to odzwierciedla, czego wymaga nasz ekonomiczny paradygmat.

Because sometimes outward beauty is a reflection of inward brilliance.
Czasem zewnętrzne piękno jest odbiciem wewnętrznego geniuszu.

NGC 1333 is a reflection nebula located in the constellation Perseus.
NGC 1333- mgławica refleksyjna znajdująca się w konstelacji Perseusza.

What does the statement that‘everything is a reflection of the inner being' mean?
A co oznacza stwierdzenie, że wszystko jest odbiciem wewnętrznego bytu?

Their salary is a reflection of their experience, professionalism and qualifications.
Ich wynagrodzenie jest odbiciem ich doświadczenie, profesjonalizm i kwalifikacje.

Messier 78 or M 78, also known as NGC 2068, is a reflection nebula in the constellation Orion.
Messier 78(również M78, NGC 2068)- mgławica refleksyjna w gwiazdozbiorze Oriona znajdująca się w odległości około 1600 lat świetlnych.

This is a reflection of a process of restructuring, increasing overall productivity, without employment growth in the short-run.
Taka sytuacja jest odzwierciedleniem procesu restrukturyzacji, podnoszenia całkowitej wydajności, bez wzrostu zatrudnienia w krótkim okresie czasu.

Our conjugal bliss is a reflection of ourselves.
Nasza błogość małżeńska jest odbiciem nas samych.

Meat color is a reflection of the wavelengths of light that are not absorbed by the meat, and is therefore a relative phenomenon determined by the spectrum emitted by the light source.
Kolor mięsa jest odbiciem fal świetlnych, które nie są wchłaniane przez mięsa, a zatem jest względne zjawisko określane przez spektrum emitowanego przez źródło światła.

They believe each is a reflection of the other.
Jego lud wierzy, że te dwa światy są swoim odbiciem.

This report, for which I voted, is a reflection on the current situation and the need for future synergies in order to strengthen effectiveness between the funds.
Sprawozdanie to, za którego przyjęciem głosowałam, jest refleksją na temat obecnej sytuacji i potrzeby zapewnienia przyszłych synergii w celu zwiększenia efektywności finansowania krzyżowego z różnych funduszy.

Our personal history begins in childhood and the song"Childhood" is a reflection of my life, years ago, when I was much younger.
Nasza historia zaczyna się w dzieciństwie i piosenka"Childhood" jest refleksją mojego życia, lata temu, kiedy byłem jeszcze bardzo mały.

Yes, our home is a reflection of who we are..
Tak, nasz dom jest odzwierciedleniem tego, kim jesteśmy.

As Baba says,“Everything is a reflection of the inner being..
Jak Baba powiada:„Wszystko jest odbiciem wewnętrznego istnienia.

How to use "is a reflection" in an English sentence

Neuropsychological functioning is a reflection of brain maturational processes.

Competitive Edge: Branding is a reflection of your business.

This blog post is a reflection on these questions.

School children’s health is a reflection of community health.

The balance sheet is a reflection of the assets.

Your kitchen is a reflection of how you live.

Your dream is a reflection of your positive energy.

The title is a reflection of loss and regret.

Your home decor is a reflection of your model.

Competitive Edge: Branding is a reflection of your practice.

How to use "jest odzwierciedleniem, jest odbiciem" in a Polish sentence

To co widzisz nie zawsze jest odzwierciedleniem tego co niewidzialne. 4.

Burmistrz planuje obejść zakaz i tłumaczy, że szopka jest odzwierciedleniem tradycyjnych zwyczajów.

Rynek nie jest odzwierciedleniem jakości produktu tylko gustu kupujących a ten już bywa dyskusyjny.

Jej ascetyczny strój jest odzwierciedleniem niemieckiej oszczędności i poukładania.

Twoja postawa jako ojca i męża jest odbiciem ojcostwa samego Boga.

Twoje obuwie bardzo często jest odzwierciedleniem Twojego charakteru.

Jednocześnie działaniom tym towarzyszyć może ciągła obawa o własne dzieci, niepewność, czy ich życie nie jest odzwierciedleniem losu któregoś z rodziców.

Jego doświadczenie jest odzwierciedleniem ponad 100 przeprowadzonych projektów wdrożeniowych, 1000 szkoleń w procesach produkcyjnych oraz współpracą z ważnymi markami w świecie biznesu.

Jego dom jest odbiciem jego osobowości, musi być uporządkowany, dostatni i przyjemny.

Wszystkie działania, które wywodzą się z wypełnionej miłością pradżni, są odbiciem tworzącym dharmę. Śanti (pokój) jest odbiciem prawdy i dharmy.