What is the translation of " IS A REFLECTION " in Hebrew?

• השתקפות
• משקף
• משקפת
• שיקוף
• מהווה שיקוף

Examples of using Is a reflection in English and their translations into Hebrew

Your laundry is a reflection of your life.
הכביסה היא ההשתקפות של חיינו.

It is a reflection of the divisions in the ruling class that started to appear in the months before the"Argentinazo"(the December 2001 uprising), which deepened afterwards and are continuing today.
זהו שיקוף של הפילוג של הבורגנות שהחל חודשים לפני ה"ארגנטינאזו"( ההתקוממות של דצמבר 2001) ואשר ממשיך ומתחזק גם כיום.

Everyone on board is a reflection on him.
כולם על סיפון הוא השתקפות עליו.

It is a reflection of the spiritual world's dynamics.
זה שיקוף של הדינאמיקה של העולם הרוחני.

They say a person's home is a reflection of their soul.
אומרים שביתו של אדם משקף את נשמתו.

It is a reflection of our basic predicament as distinct human beings.
היא משקפת את מצבנו הבסיסי כבני אדם נבדלים.

The light of the moon is a reflection of the light of the sun.
האור של הירח הוא ההשתקפות של אור השמש.

It is a reflection of the Unity of all of creation, symbolized by the set of rocks at Gilgal, where the people were unified.
היא השתקפות של האחדות של כל הבריאה, סימל על ידי קבוצה של אבנים בגלגל, שבו אנשים היו אחידים.

I am sure that is a reflection of his father.
לא להאמין שזה זיכרון שלו מאבא שלו.

This is a reflection of Mercy's history and the values contained in the Mercy College seal(Inserviendo Consumere, consumed in service).
זוהי השתקפות של ההיסטוריה של רחמים ואת הערכים הכלולים חותם מכללת רחמים(Inserviendo Consumere, נצרך שירות).

They believe each is a reflection of the other.
הם מאמינים שכל אחד מהם הוא השתקפות של האחר.

Art is a reflection of the world in which it is created.
יצירת אמנות אמורה לייצג את העולם ממנה היא באה.

Our art, in all its many forms, is a reflection of who we are..
האמנות במובנים רבים היא ההשתקפות של מי שאנחנו.

The skin is a reflection of the inner health.
העור משקף את הבריאות הפנימית.

So, as Dafa disciples you have seen that the situation is changing rapidly, and this is a reflection here in the human world of the cosmos's Fa-rectification.
אז כתלמידי דאפא ראיתם שהמצב משתנה במהירות, וזו השתקפות של תיקון הפא של הקוסמוס כאן בעולם האנושי.

A child is a reflection of our value system.
הילד הוא ההשתקפות של מערכת הערכים שלנו.

The universe is a mirror of you considered ancestral traditions outside our universe is a reflection of the inner universe: the macrocosm in the microcosm.
היקום הוא מראה לך מסורות אב קדמון נחשב היקום החיצונית שלנו הוא השתקפות של היקום הפנימי: המאקרוקוסמוס המיקרוקוסמוס.

But that is a reflection of what this economic paradigm calls for.
אך זוהי ההשתקפות של מה שהפרדיגמה הכלכלית כמהה לו.

The difference between Yitzchak's marriage and Yaakov's marriage is a reflection of the difference between them throughout their lives.
ההבדל בין נישואי יצחק לנישואי יעקב משקף את ההבדל ביניהם לכל אורך חייהם.

Cancer is a reflection of the defective spiritual system of humanity.
מחלת הסרטן משקפת מערכת רוחנית פגומה של האנושות.

Their treatment is a reflection of the values held beyond prison walls.
היחס כלפיהם משקף את הערכים שקיימים מאחורי חומות הכלא.

It is a reflection of what goals or objectives we put ourselves and not see the results, or results as soon as we crave throw in the towel.
זוהי השתקפות של מה המטרות או המטרות שאנחנו מציבים את עצמנו ולא לראות את התוצאות, או תוצאות ברגע שאנו משתוקקים לזרוק במגבת.

(Applause) Your crying is a reflection of your heartfelt gratitude that can't be expressed.
הבכי שלכם הוא שיקוף של הכרת התודה שלכם מכל הלב, שלא ניתן להביע אותה.

That glow is a reflection of a dog's overall health, and a good gauge of what's going on inside and outside.
הברק הזה משקף את בריאותה הכללית של חיית המחמד ומהווה מדד טוב למה שמתרחש בתוך גופה וגם מחוץ לו.

This is your bias and is a reflection of your own Human consciousness and what your brief history has been..
זוהי הדעה המוטה שלכם והיא משקפת את התודעה האנושית ואת מהות ההיסטוריה הקצרה שלכם.

Abrahadabra is a reflection of my exaggerated personal feelings.
אברה-הדברה מהווה השתקפות של רגשותיי האישיים המוגזמים.

Our generous sampling program is a reflection of our long-standing apothecary heritage- and long ago set the service bar in the industry.
תוכנית הדוגמיות הנדיבה משקפת את מסורת הרוקחות- וקבעה לפני זמן רב את רף השירות בתעשייה.

The structure of employment is a reflection of the level of development of the economy of the country, as well as of individual industries, the functional structure of settlements.
מבנה התעסוקה משקף את רמת הפיתוח של כלכלת המדינה, כמו גם את התעשיות הפרטיות, את המבנה התפקודי של ההתנחלויות.