What is the translation of " IS A STATEMENT " in Polish?

• jest oświadczenie
• jest stwierdzenie
• zeznanie

Examples of using Is a statement in English and their translations into Polish

It is a statement of fact.
To stwierdzenie faktu.

And this crib is a statement.
A ta kołyska to oświadczenie.

This is a statement to my fans.
A to oświadczenie dla fanów.

This is cool. This is a statement.
To było to, to był manifest.

That is a statement, not a feeling.
To stwierdzenie, nie uczucie.

However, not every expression is a statement.
Jednakże nie każde wyrażenie jest instrukcją.

Here is a statement of our accounts- As you wish.
Wedle życzenia. Tu jest wyciąg z naszych kont.

Killing you and what you represent is a statement.
Zabijemy to, co sobą reprezentujesz- to oświadczenie.

This is a statement from Joe's secretary, Mrs. Kennard.
To zeznanie sekretarki Joego, pani Kennard.

All we want is a statement.
Chcemy oświadczenia.

This is a statement from your web-browser provider.
Mam tu oświadczenie twego administratora sieci.

Okay! It may not be perfect, but it is a statement.
No dobrze! Może nie jest idealnie, ale niesie przesłanie.

All we want is a statement. It will take a minute.
To zajmie tylko chwilę.- Chcemy oświadczenia.

The reason for making a payment in the proper amount is a statement.
Powodem dokonania płatności w odpowiedniej wysokości jest oświadczenie.

This is a statement, my friend-- 1957 El Dorado Biarritz.
To jest oświadczenie, mój przyjacielu 1957 El Dorado Biarritz.

President of the Sons of Anarchy Motorcycle Club. This is a statement by Jax Teller.
Zeznanie Jaxa Tellera, prezydenta klubu motocyklowego"Synowie Anarchii.

This is a statement from your web-browser provider. The internet.
Po internecie? Mam tu oświadczenie twego administratora sieci.

The sail area to weight ratio of the boat is a statement of the velocity potential.
Powierzchnia żagla do masy łodzi jest oświadczenie o potencjał prędkości.

This is a statement of enlightened photography:
To deklaracja oświeconej fotografii,

The only text ever quoted in support of this thought is a statement that"where a tree falleth there shall it lie.
Jedyny tekst, jaki jest cytowany na poparcie tej myśli, zawarty jest w stwierdzeniu, że„na którymkolwiek miejscu drzewo upadnie, tam zostanie”- Kazn. 11:3.

This is a statement… saying that I take full responsibility over the Vanda Corp mess.
To przyznanie, że jestem odpowiedzialny za wtopę z Vanda Corp.

The third document is a statement of readiness to start peace talks on….
I trzeci dokument, to oświadczenie o gotowości do rozpoczęcia….

This is a statement by Jax Teller, president of the Sons of Anarchy Motorcycle Club.
Klubu motocyklowego"Synowie Anarchii". Zeznanie Jaxa Tellera, prezydenta.

Tough. Reporter: The following is a statement from convicted serial killer Rosalind Dyer.
Przekazujemy oświadczenie skazanej seryjnej zabójczyni, Rosalind Dyer.- Trudno.

It is a statement of fact that as a man you are passable,
To stwierdzenie faktu: mezczyzna jakos ujdzie,

A truly great value proposition is a statement that paints a clear picture of what your brand has to offer for prospects.
Prawdziwie wielka wartość propozycja jest stwierdzenie, że maluje jasny obraz tego, co marka ma do zaoferowania dla perspektyw.

This is a statement that is of course unacceptable
Taka wypowiedź jest rzecz jasna niedopuszczalna

The next item is a statement by the Commission on the flu epidemic.
Następnym punktem posiedzenia jest oświadczenie Komisji dotyczące epidemii grypy.

This is a statement i'm issuing to all fertility clinics
To jest oświadczenie, które kieruję do wszystkich klinik płodności

if this whole thing is a statement, if we know that this whole thing is true, if they're in the high school band,
to całe zdanie jest stwierdzeniem, jeśli wiemy, że to wszystko jest prawdziwe, jesli ci uczniowie sa w szkolnej orkiestrze,