What is the translation of " IS A STATEMENT " in Hungarian?

• egy nyilatkozat
• egy állítás
• egy kijelentés
• egy nyilatkozatot

Examples of using Is a statement in English and their translations into Hungarian

And this crib is a statement.
És ez a jászol egy kijelentés.

This is a statement of solidarity.
Ez egy szolidaritási nyilatkozat volt.

If so, then it is a statement.
Ha viszont igen, akkor ez egy deklaráció.

That is a statement everyone can agree with.
Ez egy megállapítás, amivel mindenki egyetért.

I also feel that this book is a statement.
Szándékom szerint ez a könyv egy állítás.

This is a statement about the nature of people.
Ez az emberek természetéről szóló kijelentés.

To many people, their car is a statement.
Sokak számára az autó egy kinyilatkoztatás.

What this is, is a statement against the war in Iraq.
Ez egy megnyilatkozás az iraki háború ellen.

(Laughter) BG: No, no, no, not necessarily, it is a statement.
(nevetés) BG: Nem, nem. Nem feltétlenül. Ez egy kijelentés.

This is a statement from Joe's secretary Mrs. Kennard.
Itt van egy vallomás Joe titkárnőjétől, Mrs. Kennardtól.

Made in Germany” is no mere label, here; it is a statement.
A"Made in Germany" nem puszta címke, ez egy nyilatkozat.

This is a statement that you often hear from Michael Reynolds.
Ezt a kijelentést gyakran hallja Michael Reynolds.

The FAI tweeted,“Not just a number, this is a statement.
A FAI tweetelte:“Ez nem csak egy szám, ez egy nyilatkozat.

One is a statement, the other a question.
Az egyik egy kijelentés, a másik egy kérdés.

Ner of things will be well. This is a statement of trust that no.
A dolgok jól lesznek. Ez egy bizalmi nyilatkozat, amit nem.

It is a statement that says you have insurance in place!
Ebben a nyilatkozatban kijelenti, hogy érvényes biztosítással rendelkezik!

Did you know that setting a goal is a statement of faith?
Tudtad, hogy valahányszor kitűzöl egy célt, ez egyben a hit kinyilatkoztatása?

The A1 form is a statement on the applicable legislation.
Az A1 űrlap az alkalmazandó jogszabályokra vonatkozó nyilatkozat.

Rather, sometimes the cross burning is a statement of ideology, a symbol of group.
Ehelyett az égõ kereszt olykor ideológiai állítás, csoportszolidaritás szimbóluma.

It is a statement that undermines the dignity of the European Parliament.
Ez a kijelentés aláássa az Európai Parlament tekintélyét.

Finally, the uniform is a statement about equality and team.
Végül az egyenruha egy nyilatkozat az egyenlőségről és a csapatról.

This is a statement that describes the purpose and result of the report.
Ez egy állítás, amely leírja a jelentés célját és eredményét.

Finally, this is a statement about information and people.
Végül ez a nyilatkozat emberekre, azaz Önre és családjára vonatkozó adatokról szól.

A koan is a statement or question that cannot be understood logically.
A koan az a kérdés vagy kijelentés, amire logikus úton nincs magyarázat.

The next item is a statement by the Commission on the flu epidemic.
Következő napirendi pont az influenzajárvánnyal foglalkozó bizottság nyilatkozata.

This is a statement i'm issuing to all fertility clinics and medical labs.
Ez az a bejelentés, amit elküldtem minden termékenységi klinikának és egészségügyi labornak.

This is a statement of enlightened photography: the unseen faces of the familiar.
Ez felvilágosult fényképészet kinyilatoztatása, az ismerős dolgok eddig nem látott arca.

Allusion is a statement that refers to something without directly mentioning it.
Az ötlet egy olyan kijelentés, amely valami mást jelez anélkül, hogy azt közvetlenül említené.

This is a statement that is of course unacceptable and obviously meant as propaganda.
Ez a kijelentés természetesen elfogadhatatlan, és nyilvánvalóan propaganda célokat szolgál.

An allusion is a statement that indicates something else without actually mentioning it directly.
Az ötlet egy olyan kijelentés, amely valami mást jelez anélkül, hogy azt közvetlenül említené.