What is the translation of " IS GOING TO GO " in Polish?

• pójdzie
• pojedzie
• będzie przejść
• idzie
• zmierza
• zamiar udać się
• trafi do
• się potoczy

Examples of using Is going to go in English and their translations into Polish

Unnie is going to go.
Unni będzie już szła.

I can't see where this is going to go.
Nie wiem dokąd to zmierza.

Who is going to go with you?
Kto uda się z tobą?

Let me tell you how this is going to go.
Powiem wam, jak to się potoczy.

This is going to go through like that.
Ona będzie szła jakoś tak.

One of these players is going to go home rich.
Jeden z tych graczy pójdzie do domu bogaty.

This is going to go on Your permanent record.
To trafi do twoich akt.

Now we're eventually, you know where this is going to go.
Teraz już wiecie dokąd to zmierza.

Your pastry is going to go stale.
Ciasto jest już czerstwe.

She will find out it was me, and then everything is going to go to hell.
Jeśli się dowie, że to byłam ja, wszystko pójdzie do diabła.

Nobody is going to go to jail.
Nikt nie pójdzie siedzieć.

That is how this coach is going to go.
Wkrótce nasz trener też zniknie, zupełnie jak on.

Dino is going to go inside and check.
Dino wejdzie do środka i sprawdzi.

If you say nothing, this is going to go on your record.
Jeśli nic nie powiesz, to trafi do twoich akt.

Who is going to go to Manchester?
Kto pojedzie do Manchesteru?

And? I think this divorce is going to go very smoothly?
Myślę, że ten rozwód pójdzie bardzo gładko. Och, i?

Nobody is going to go to jail for anything.
Nikt nie idzie do więzienia za nic.

I don't think Cooper's directing career is going to go anywhere.
Nie sądzę, żeby reżyserska kariera Coopera gdzieś zmierzała.

Ovechkin is going to go to Hollywood.
Owieczkin ma zamiar jechać do Hollywood.

Everybody who has to go to the bathroom is going to go to the bathroom.
Każdy kto musi iść do toalety, pójdzie do toalety.

This is going to go around my neck and lock shut.
To trafi na moją szyję i będzie zamknięte.

So don't worry, because tomorrow everything is going to go much, much smoother.
Ponieważ jutro wszystko pójdzie o wiele łatwiej. Więc nie martwcie się.

She is going to go to school and that's that, j.J.
Ona pójdzie do szkoły i tyle. J.J.

You know Hamish is going to go to prison,?
Wiedz, że Hamish pójdzie do więzienia?

That is going to go a long way towards cough prevention.
To będzie przejść długą drogę w kierunku zapobiegania kaszel.

It is now August and Jack you guys. to see who is going to go home tonight under two minutes.
Zobaczymy teraz, czy do domu pojedzie August czy Jack. Przybij piątkę.

This is going to go exactly like I said it would.
Wszystko dzieje się dokładnie tak, jak powiedziałem.

the easier this is going to go.
tym łatwiej dalej się to potoczy.

Mr. Guzman, Ana is going to go to college.
Panie Guzman, Ana pójdzie do collegu.

Erica Is Going To Go Now, And The Next Time We Lose Sylvia Goes Next.
Teraz odpada Erica, a jak przegramy kolejne wyzwanie, odpadnie Sylvia.

How to use "is going to go" in an English sentence

This series is going to go back even farther.

They think the value is going to go up.

Tanner is going to go into the coast guard.

That’s why the price is going to go up.

I’m very confident this is going to go forward.

Hurry because this one is going to go fast!

After all, who is going to go after them?

Not every ruling is going to go our way.

She is going to go with six models now.

Nothing is going to go the way you want.

How to use "będzie przejść, pójdzie, pojedzie" in a Polish sentence

Nie zapytałam niestety czy to oznacza, że można będzie przejść z klatki 1 do 5 ale na to wygląda.

Homeopata z kolei uprzedza, że jeśli zacznę leczenie to możliwe, że chwilowo trzeba będzie przejść na Nutramigen, ale nie rezygnowałby zupełnie z naturalnego pokarmu.

Jeśli wiemy, że nasza praca nie pójdzie na marne to jest wystarczająca motywacja do nauki i zdobywania doświadczeń.

Wszystko jednak wskazuje na to, że raczej pójdzie raczej w górę.

Więcej polskiej wołowiny pojedzie do Turcji Sierpy i kosy w dłoń!

Pojedzie z nami jeszcze jeden instruktor na pierwszą część przejścia zimowego: Michał Bekey.

Jak informuje RMF FM, Komenda Główna Policji szacuje, że na Mistrzostwa Świata z Polski pojedzie ok. 15-20 tys.

Robiąc to, nie będzie przejść przez stres, które zmieniają swoją strukturę.

Nie sposób będzie przejść obok nich obojętnie.

Do rodzinnego miasta na mecz pojedzie napastnik Ruchu Maciej Jankowski. "Nigdy nie ma się czego bać.