What is the translation of " IS PHYSICALLY " in Polish?

• jest fizycznie
• jest fizykalnie
• są fizycznie
• jest fizyczne

Examples of using Is physically in English and their translations into Polish

That-- that is physically impossible.
To jest fizycznie niemożliwe.

Watching Andy and Jordan together is physically painful.
Oglądanie Andiego i Jordan jest fizycznie bolesne.

This is physically mpossible, Jim.
To jest fizycznie niemożliwe, Jim.

And you said that Roger is physically fine.
I mówiłaś, że Roger jest fizycznie zdrowy.

Is physically ocean jasper detoxifying.
Jest fizycznie oceanu jaspis odtruwające.

The mechanism is physically jammed.
Mechanizm jest fizycznie zablokowany.

In the right-hand pane, select the port where the printer is physically connected.
W prawym okienku wybierz port, do którego drukarka jest fizycznie podłączona.

Time travel is physically impossible.
Podróże w czasie są fizycznie niemożliwe.

Other options for creating copies of PACS data include removable media(hard drives, DVDs or other media that can hold many patients' images) that is physically transferred off-site.
Inne opcje to m.in. użycie wymiennych nośników danych(twarde dyski, płyty DVD i inne media), które pomieszczą wiele obrazów pacjentów, a następnie fizycznie byłyby przenoszone do zewnętrznych magazynów.

One in three is physically harassed.
Jeden na trzech jest fizycznie molestowany.

In other words, according to old"atheistic orthodox science" the construction of"free energy devices"(one of simplest versions of which in past was called"perpetual motion"), is physically impossible.
Innymi sowy, w/g starej"ateistycznej nauki ortodoksyjnej" zbudowanie"urzdze darmowej energii"(ktrych jedna z najprostrzych wersji kiedy nazywana bya"perpetum mobile") jest fizykalnie niemoliwe.

Which is physically impossible for one man.
Co jest fizycznie niemożliwe dla jednego człowieka.

Flying with her husband, who is physically indisposed.
Latanie z mężem, który jest fizycznie niedysponowany.

But when the line is physically connected you have got a good backbone to work with.
Ale gdy linia jest fizycznie podłączony masz dobrą podstawę do pracy z.

Continued growth at present rates is physically impossible.
Dalszy wzrost obecnie stóp jest fizycznie niemoz²liwe.

And in a place which is physically very beautiful, And in a very green, natural way.
W miejscu, które jest fizycznie piękne, bardzo zielone, w naturalny sposób.

And the truth is, I know who the weakest player is physically and that is Sarita.
Szczerze, wiem kto jest najsłabszy fizycznie, jest to Sarita.

This connector is physically compatible with the RJ11 connector if using an adapter.
Złącze to jest fizycznie kompatybilne ze złączem RJ11 w przypadku korzystania z adaptera.

Persons where fingerprinting is physically impossible.
Osoby, od których pobranie odcisków palców jest fizycznie niemożliwe.

As the disc is physically a DVD it could be read with any computer DVD drive.
Ponieważ dyskiem jest fizycznie płyta DVD, może on zostać odczytany w jakimkolwiek napędzie DVD.

She thinks you might know where he is physically, not emotionally.
Pomyślała, że możesz mieć kilka pomysłów, co to tego, gdzie on może być fizycznie, i przypuszczalnie emocjonalnie.

Personal data is physically stored in external data centers in the United States of America.
Dane osobowe są fizycznie przechowywane w zewnętrznych centrach danych w Stanach Zjednoczonych.

Traceroute can be used to show you how a site is physically connected to the Internet.
Traceroute Traceroute może być używany, aby pokazać, w jaki sposób strona jest fizycznie podłączony do Internetu.

Louise Mallard is physically ill, but her heart is not the only problem she has.
Louise Mallard jest fizycznie chora, ale jej serce nie jest jedynym problemem, jaki ma.

Weather systems are subject to infinite sensitivity to initial conditions so it is physically impossible to make useful weather forecasts beyond a week or so.
Pogodowy system być podległy nieskończony wrażliwość początkowy warunek więc ono być fizycznie niemożliwy pożytecznie prognoza pogody poza tydzień lub w ten sposób.

Once the specimen is physically irritated or touched by another creature, it will release the mucus automatically.
Gdy okaz zostanie fizycznie podrażniony lub dotknięty przez inne stworzenie, automatycznie uwolni śluz.

After all, apart from this(1)"walking along the surface of sea", like Jesus(contradictory to the claims of official science which states that such walking is physically impossible), this bird was officially described as"extinct" already for the last around 150 years.
Wszak¿e oprócz tego(1)"chodzenia po powierzchni morza"- tak jak Jezus(wbrew stwierdzeniom oficjalnej nauki¿e takie chodzenie jest fizykalnie niemo¿liwe), ptak ten by3 równie¿oficjalnie opisywany jako"wymar3y" ju¿przez ostatnie oko3o 150 lat.

In 2009, the production is physically moved to the facility in Skjern, and the Spentrup site closes.
W 2009 roku produkcja zostaje fizycznie przeniesiona do fabryki w Skjern i oddział w Spentrup zostaje zamknięty.

After all, this science right now not only obstructs intensively the construction and research on the principles and phenomena involved in telekinetic machines- for details see subsection K4 from volume 10 of monograph[1/4], but openly claims that the building of such telekinetic machines is physically impossible.
Jednake urzdzenia telekinetyczne dostarcza wanie takiego dowodu. Wszake nasza nauka nie tylko hamuje jej budow czy jakiekolwiek prace badawcze nad zasad dziaania tej maszyny- patrz podrozdzia K4 w monografii[1/4], ale wrcz twierdzi e zbudowanie takich maszyn telekinetycznych jest fizyczne niemoliwe.

Re. 1"Grandparent paradox" is physically impossible to take place.
Ad. 1 Dlaczego"paradoks dziadka" jest fizykalnie NIEmożliwy do zaistnienia.

How to use "is physically" in an English sentence

But with life, everything is physically observable.

The Besseggen Ridge hike is physically demanding.

Working outdoors with horses is physically demanding.

Who exactly is physically intimidating who exactly?

Farming is physically demanding and financially risky.

Heroin withdrawal is physically and psychologically stressful.

The job is physically and mentally exhausting.

New motherhood is physically and emotionally demanding.

That they are meaningful is physically tangible.

You want clothing that is physically light.

How to use "są fizycznie, jest fizycznie" in a Polish sentence

Od razu zlikwiduje paraliż finansowy uniemożliwiający produkcję tych rzeczy, które są fizycznie możliwe do zrealizowania.

Oczywiście spotkanie wszystkich znajomych i przyjaciół w tym samym dniu jest fizycznie niemożliwe, ale możesz poprosić o wybaczenie, wysyłając gratulacje i mini-kartę z wzruszającymi słowami.

I dla pań niezdecydowanych, jak a dla mężczyzn którzy nie są fizycznie w bycie zaoszczędzić wystarczającej dawki gotówki, z dopłatą przychodzą pożyczki i chwilówki.

Szkoły faworyzują te dzieci, natomiast dla dzieci nazywanych przez niego „myśliwymi” są to tortury. „Myśliwi” są fizycznie aktywni, kreatywni i impulsywni.

Internet pozwoli im zbierać depozyty także z miejsc, gdzie banki nie są „fizycznie” dostępne.

Takie rozwiązanie możliwe jest w tradycyjnie skonstruowanych samochodach, gdzie cewka zapłonowa znajduje się poza silnikiem i jest fizycznie dostępna.

Często podświadomie przypisujemy danej osobie cechy kogoś, kogo znamy i do kogo jest fizycznie podobna.

Jednostka uczestnictwa nie jest fizycznie istniejącym dokumentem.

Kiedy dzieci są bardzo małe, najczęściej są to tematy związane ze snem i tym, że ludzie są fizycznie wyczerpani.

Zresztą rozmowa z płączącym dzieckiem jest fizycznie niemożliwa, nie wiem czy próbowałaś.