What is the translation of " IS RECOGNIZED " in Polish?

• jest uznawany
• jest rozpoznawany
• jest uznany
• jest znany
• został rozpoznany
• uznanie
• została uznana
• rozpoznaje
• uznaje się
• jest zrozumiałe

Examples of using Is recognized in English and their translations into Polish

This compound is recognized under many names;
Związek ten jest rozpoznawany pod wieloma nazwami;

When a perception is repeated, a pattern is recognized.
Kiedy postrzeganie powtarza, wzór jest rozpoznawany.

Then the notification is recognized as information.
To ważność wiadomości jest uznawana jako informacyjna.

Caffeine is recognized to enhance metabolic rate and provide you energy.
Kofeina jest znany na zwiększenie metabolizmu i daje energię.

But if the hand of Ming is recognized in these events.
Jeśli w tych działaniach zostanie rozpoznana wola i ręka Minga.

Gambling is recognized only 9.9% of the total number of players.
Hazard jest uznawany tylko 9.9% całkowitej liczby graczy.

The nucleotide sequence in mRNA is recognized in triplets, called codons.
Nucleotide sekwencja w mRNA rozpoznaje w trÃ3jwierszach, nazwani codons.

Caffeine is recognized to boost metabolism and give you energy.
Kofeina jest znany na zwiększenie metabolizmu i daje energię.

And you know what kind of sport is recognized by the queensport and why?
I wiesz, jakiego rodzaju sport jest rozpoznawany przez królowąsport i dlaczego?

Caffeine is recognized to increase metabolic process and give you electricity.
Kofeina jest znany na zwiększenie metabolizmu i daje energię.

Especially in the world of medicine, titanium is recognized as"bio metal.
Zwłaszcza w świecie medycyny, tytan jest rozpoznawana jako andquot; bio metalandquot;

Their substance is recognized as a medium of exchange.
Ich substancja jest rozpoznawana jako srodka wymiany.

Is recognized by the Member State concerned in accordance with paragraph 2.
Jest uznana przez zainteresowane Państwo Członkowskie zgodnie z ust. 2.

WEY as a brand name is recognized and internationally protected.
WEY jako marka jest rozpoznawana i międzynarodowo chroniona.

A painter whose work is on display in the lobby of BLU 's headquarters, and is recognized by Dell Conagher.
Malarz, którego obraz wisi w poczekalni kwatery głównej BLU, który został rozpoznany przez Della Conaghera.

The Big Dipper is recognized by its resemblance to a ladle.
Wielki Wóz jest rozpoznawany przez jego podobieństwo do kadzi.

In Road Safety, the eSafety initiative is recognized world-wide.
W dziedzinie bezpieczeństwa na drodze inicjatywa eBezpieczeństwo znalazła uznanie na całym świecie.

This presumption is recognized in all developed jurisdictions.
To domniemanie jest uznawany we wszystkich krajach rozwiniętych.

Porto is one of the oldest cities in Europe and is recognized by UNESCO in 1996.
Porto jest jednym z najstarszych miast w Europie i jest uznany przez UNESCO w 1996 roku.

Each item is recognized and given a unique barcode ID.
Każdy element jest uznawany i unikatowy identyfikator podany kod kreskowy.

This Louis XVI-style white baroque armchair is recognized for its ancient, French style.
Tę Biały barokowy fotel w stylu Ludwika XVI jest uznawany za swój starożytny, francuski styl.

Policosanol is recognized worldwide anti-fatigue substances.
Polikosanol jest uznawany na całym świecie substancje przeciw zmęczeniu.

The AEO status granted in one EU Member State is recognized throughout the Community.
Status AEO przyznany w jednym państwie członkowskim Unii Europejskiej jest uznawany w całej Wspólnocie.

St. Patrick's is recognized as a center of Catholic life in the country.
Św. Patryk uznawany jest jako centrum życia katolickiego w USA.

GE2 is perfect for intensive study of the language and is recognized as Bildungsurlaub in Germany.
GE2 jest idealny do intensywnej nauki języka angielskiego i jest uznany jako Bildungsurlaub w Niemczech.

And beard-cutting is recognized as a form of punishment among the amish.
Przycinanie brody, jest uznawane jako forma kary dla amiszów.

The use is due to the fact that it has an irritating and simultaneously anti-inflammatory effect this is recognized not only by folk medicine, but also by official medicine.
Aplikacja jest ze względu na fakt, że jest to substancja drażniąca i przy działaniu przeciwzapalnym samym czasie rozpoznaje nie tylko ludzie, ale także oficjalne medycyna.

Such a document is recognized throughout Europe and is valid for 2 years.
Taki dokument jest uznawany w całej Europie i ważny 2 lata.

The Assam Don Bosco University which was set up to meet the educational needs of people of the Northeast is recognized by the University Grants Commission(UGC) and accredited by National Assessment and Accreditation Council NAAC.
Salezjańska uczelnia"Assam Don Bosco University", która powstała, by zaspokoić potrzeby ludności północno-wschodnich Indii, została uznana przez Komisję Subwencji Uniwersytetów(ang. UGC) i jest akredytowana przez Krajową Radę Oceny i Akredytacji NAAC.

The Museum is recognized as the world's largest collection of Roman mosaics.
Muzeum uznane jest jako największa na świecie kolekcja mozaik rzymskich.

How to use "is recognized" in an English sentence

Offer is recognized for California customers only.

Alt+Sysreq+B is recognized and reboots the system.

Peru State is recognized nationally for affordability.

His work is recognized around the world.

Her leadership is recognized nationally and internationally.

The NSSE is recognized for its rigor.

JCAHPO certification is recognized and respected internationally.

The URI you made is recognized aggregations.

The used measuring cell is recognized automatically.

This effing PAU06 is recognized and working.

How to use "jest uznawany, jest rozpoznawany, jest uznany" in a Polish sentence

Stąd dotyk w MA-URI® jest uznawany za świętość, jako uświęcony efekt uświęconej relacji między dwojgiem ludzi na poziomie duszy.

Kolor niebieski symbolizuje przemysł, a historycznie rzecz biorąc, kolor ten jest rozpoznawany jako symbol firmy Bosch Rexroth.

Jest uznany przez środowisko lekarskie jako jeden z bezpieczniejszych substancji do modelowania twarzy i jednocześnie niezwykle skuteczny a efekty jego stosowania są widoczne praktycznie natychmiast.

Czemu Alior bank jest uznawany za jeden z najbardziej innowacyjnych banków, czy cinkciarz może dorobić się w dzisiejszych czasach?

Przyczyną choroby Alzheimera nie jest poznany, ale choroby jest rozpoznawany przez pośmiertnie osadów białek w mózgu.

Urodzony w Aarhus zawodnik od pewnego czasu jest uznawany za jeden z największych piłkarskich talentów, jakie w ostatnich latach wydała na świat Dania.

Jest uznany za pomnik narodowy oraz istniejąca pamiątka po okresie romantyzmu.

Rozszerzenia domen są przydzielane przez ICANN każdemu nowemu krajowi, który się tworzy i jest uznany przez społeczność międzynarodową.

Uruchom narzędzie PlayMemories Home Settings Initialization Tool i zobacz, czy aparat jest rozpoznawany.

wspaniałym rozwiązaniem jest uznany arkusz kalkulacyjny.