What is the translation of " IT CAN'T GO " in Polish?

• nie może pójść
• nie może poruszać się
• nie może kręcić się
• to nie może trwać

Examples of using It can't go in English and their translations into Polish

It can't go on.
Nie może tak być.

Impossible. It can't go that fast.
Nie może poruszać się tak szybko.

It can't go wrong.
Nie może pójść źle.

It's so good- It can't go wrong.
To takie dobre- nie może pójść źle.

It can't go to court.
Nie może pójść do sądu.

I have had enough of it It can't go on like this.
Mam dość, nie może trwać długo.

It can't go to Brasília.
To nie może tam trafić.

The machine is fragile, it can't go any faster.
Jest delikatna. Nie może kręcić się szybciej.

But it can't go wrong.
Ale to nie może pójść źle.

But you got to tell him it can't go any further.
Ale musisz mu powiedzieć, że to nie może wyjść dalej.

It can't go on This carnage.
Nie wytrzymam Ta masakra.

But it can't go on.
Ale to nie może trwać dalej.

It can't go much faster.
To nie może jechać dużo szybciej.

But it can't go on this way.
Ale ja nie mogę już tak dalej.

It can't go far.
Nie, ale nie mogła odejść zbyt daleko.

But it can't go on for ever.
Ale to nie może trwać wiecznie.

It can't go on like this, Feng.
To nie miało tak być, Feng.

It can't go on like this, Reinold.
Nie mogę już tak dalej, Reinhold.

It can't go on that much longer, right?
Nie może już dłużej trwać, prawda?

It can't go that fast. Impossible.
Niemożliwe. Nie może poruszać się tak szybko.

It can't go anywhere.- So it's a waste of time.
Nigdzie nie mogę pójść.- Strata czasu.

It can't go on like this, not anymore.
Nie mogę już tak dłużej, nie mogę..

It couldn't go on.
Nie mogło dalej się ciągnąć.

Baroni it is a gentleman, it couldn't go better.
Baroni to dżentelmen, to nie mogło pójść lepiej.

It cannot go the way I would hoped.
Nie możemy tego zrobić tak jak chciałem.

We both knew it couldn't go on for ever.
Obydwoje wiedzieliśmy, że to nie będzie trwało wiecznie.

I am sorry to say," said old Chiswick,"that it cannot go on.
Przykro mi to powiedzieć," rzekł stary Chiswick,"że nie może iść dalej.

This place has been shut up all this time, but it couldn't go on for ever.
Budynek był zamknięty cały czas, ale nie mogło to trwać wiecznie.

It couldn't gone far, right?
Nie mógł pójść daleko, co nie?.

For the sales reps, it cannot go from five minutes to take an order to a day.
Dla przedstawicieli handlowych, nie można przejść od pięciu minut do podjęcia zlecenia do dnia.