What is the translation of " IT IS RECOMMENDED TO REMOVE " in Polish?

• zaleca się aby usunąć
• zaleca się usunięcie
• zalecane jest usunięcie

Examples of using It is recommended to remove in English and their translations into Polish

It is recommended to remove these files.
Zalecane jest usunięcie tych plików.

Cold water with ammonia it is recommended to remove stains from coffee and tea.
Zimna woda z amoniakiem zaleca się usunąć plamy z kawy i herbaty.

It is recommended to remove roots, stones, etc. completely.
Zaleca się całkowite usunięcie korzeni, kamieni itp.

prevent the development of acne, it is recommended to remove dead cells with a self-made scrub.
zapobiec rozwojowi trądziku, zaleca się usunięcie martwych komórek za pomocą samopowtarzalnego peelingu.

It is recommended to remove the waterproofing on the walls just above the level of the finishing floor.
Zaleca się usunięcie uszczelnienia na ścianach tuż nad poziomem wykończenia podłogi.

Prior to adding the reconstituted volume of Fabrazyme required for the patient dose, it is recommended to remove an equal volume of 0.9% sodium chloride intravenous solution,
Przed dodaniem odtworzonego produktu Fabrazyme w objętości wymaganej do sporządzenia dawki dla pacjenta, zaleca się usunięcie równoważnej objętości 0,9%(9 mg/ml) roztworu chlorku sodu

It is recommended to remove all household chemicals,
Zaleca się, aby usunąć wszystkie domowe chemikalia,

Hobbywing controllers can be programmed in a model fitted with a propeller- for safety reasons, but it is recommended to remove the propeller programming- To prevent possible accidents at some omission
Kontrolery Hobbywing można zaprogramować w modelu wyposażonego w śmigło- ze względów bezpieczeństwa, ale zaleca się, aby usunąć programowanie śmigła- aby zapobiec ewentualnym wypadkom

In winter it is recommended to remove vines from the support
Zimą zalecane jest usunięcie krzewów z wsparcia

Before upgrading your system to jessie, it is recommended to remove old configuration files(such as*. dpkg-{new, old} files under/etc) from the system.
Przed aktualizacją do jessie, zaleca się usunąć stare pliki konfiguracyjne takie jak*.dpkg-{new, old} z/etc.

It is recommended to remove the oil with hot water
Zaleca się, aby usunąć olej z gorącą wodą

Before upgrading your system to stretch, it is recommended to remove old configuration files(such as*. dpkg-{new, old} files under/etc) from the system.
Usunięcie przestarzałych plików konfiguracyjnych Przed aktualizacją do stretch, zaleca się usunąć stare pliki konfiguracyjne takie jak*.dpkg-{new, old} z/etc.

It is recommended to remove the top part of the trocar prior to passing the pre-rolled TachoSil through the trocar.
Zaleca się usunięcie górnej części trokaru przed wprowadzeniem przez trokar zrolowanej matrycy TachoSil.

However it is recommended to remove approval for propyl paraben which had effects on sex hormones and organs in juvenile rats.
Jednakże zalecane jest wycofanie akceptacji dla estru propylowego kwasu p-hydroksybenzoesowego, ponieważ substancja ta wpływała na hormony płciowe i organy rozrodcze u młodych szczurów.

It's strongly recommended to remove detected threats right now!
Jest zalecane, aby usunąć wykryte zagrożenia teraz!

It's strongly recommended to remove this threat as soon as possible.
Jest zalecane, aby usunąć to zagrożenie jak najszybciej.

It is not recommended to remove nasal congestion in newborns with the help of vasoconstrictor drops.
Nie zaleca się usuwania zatkanego nosa u noworodków za pomocą kropli zwężających naczynia krwionośne.

In the first days following the piercing procedure it is not recommended to remove the ring to avoid the hole being closed 9, 31.
W pierwszych dniach po przeprowadzeniu procedury piercingu nie zaleca się wyjmowania kolczyka, aby uniknąć zamknięcia wykonanego otworu 9, 31.

so it is strongly recommended to remove it.
dlatego zaleca się, aby go usunąć.

How to use "it is recommended to remove" in an English sentence

Hair it is recommended to remove the back, clean the skin from makeup.

It is recommended to remove lashes from the platform by using a tweezer.

Before you restore your encrypted files, it is recommended to remove BTCWare Ransomware.

So it is recommended to remove viruses and malware from the PC immediately.

It is recommended to remove the contamination prior to installing the tile. 21.

Tile can be installed over vinyl although it is recommended to remove it.

It is recommended to remove the products once daily for a few minutes.

It is recommended to remove small stones even where there is no hole.

Therefore, it is recommended to remove the USE PLAN hint from the query.

It is recommended to remove a USB device using the Remove USB function.

How to use "zaleca się usunięcie" in a Polish sentence

Do tego celu polecamy SpyHunter 5 Dodatkowo zaleca się usunięcie programu z listy programów.

Dlatego też, zaleca się usunięcie kleszczy występujących już na zwierzęciu w momencie zakładania obroży.

Pytam gdzie strażak ma znaleźć jakąkolwiek igłę bądź dren w torbie??? - Podczas naklejania elektrod zaleca się usunięcie zarostu.

W ekstremalnych przypadkach zaleca się usunięcie nagromadzonego tłuszczu ręcznie.

W sytuacjach kiedy miazga zęba nie może być oczyszczona do samego końca, zaleca się usunięcie zęba.

Po 15-20 minutach zaleca się usunięcie nadmiaru funduszy za pomocą papierowej serwetki.

Ten nieszkodliwy guz może ostatecznie przekształcić się w onkologię, więc lekarzowi zaleca się usunięcie go chirurgicznie.

Zaleca się usunięcie zbędnych przedmiotow takich jak dywany, zasłony, koce, aby nie gromadziły szkodliwego kurzu.

Dlatego zdecydowanie zaleca się usunięcie wszystkich podejrzanych aplikacji i rozszerzeń/wtyczek przeglądarki natychmiast po ich wykryciu.

Jeśli metody te nie przynoszą oczekiwanych rezultatów lub choroba jest bardziej zaawansowana zaleca się usunięcie guzków.