What is the translation of " IT WON'T STOP " in Polish?

• nie przestanie
• nie zatrzyma się
• to nie powstrzyma
• nie przestaje
• nie przestaną
• nie przestanę
• to się nie kończy

Examples of using It won't stop in English and their translations into Polish

It won't stop.
Nie przestaną.

This bite… it won't stop bleeding.
Nie przestaje krwawić. Te ugryzienie.

It won't stop.
Nie przestanie.

Do as you will, it won't stop me.
Zrób, co chcesz, ja nie przestanę.

It won't stop.
Nie zatrzyma się.

Even if you get the video, it won't stop him from talking.
Nawet jeśli dostaniesz wideo, to nie powstrzyma go od mówienia.

It won't stop.
To się nie kończy.

If we kill Rashid and the sheik, it won't stop the Caliphate.
Jeśli zabijemy Rashida i sheika, to nie powstrzyma Kalifatu.

And it won't stop.
I nie przestanie.

It won't stop.
Nie przestaje lecieć.

And this entity, it won't stop until it finds you.
Nie przestanie, dopóki cię nie odnajdzie, I ten byt.

It won't stop, ever.
Nie przestanie, nigdy.

Run wild and steal onion rings, and it won't stop until somebody takes a stand.
Są bezwstydni, kradną krążki i nie przestaną, póki ktoś się nie postawi.

It won't stop until.
I nie przestanie, póki.

And it won't stop.
I to się nie kończy.

It won't stop bleeding.
Nie przestaje krwawić.

It… It won't stop.
Nie przestaje lecieć.

It won't stop Amanda.
To nie powstrzyma Amandy.

And it won't stop at Westerbork.
I nie zatrzyma się w Westerbork.

It won't stop until.
Wciąż cierpi i nie przestanie.

And it won't stop. She's still suffering.
Wciąż cierpi i nie przestanie.

It won't stop. Uh, James.
Nie zatrzyma się. Eee, James.

And it won't stop til I'm satisfied.
I nie przestanie dopóki jestem zadowolony.

It won't stop. Uh, James.
Eee, James. Nie zatrzyma się.

And it won't stop another alien attack.
I nie przestanie kolejny atakiem obcych.

It won't stop for 60 floors.
Nie zatrzyma się przez 60 pięter.

It won't stop us growing old.
To nie powstrzyma nas od starzenia.

It won't stop raining for awhile!
Nie przestaje padać ani na moment!

It won't stop me from sleeping.
To nie powstrzyma mnie przed spaniem.

It won't stop raining for a while!
Nie przestaje padać ani na moment!