What is the translation of " IT WON'T STOP " in Hebrew?

• זה לא יעצור
• זה לא מפסיק
• זה לא ייפסק
• זה לא ימנע
• זה לא ייגמר
• זה לא ייעצר
• זה לא יגמר
• זה לא מנע
• הוא לא עוצרים
• זה לא יפסיק

Examples of using It won't stop in English and their translations into Hebrew

It won't stop.
זה לא יגמר.

And you know it won't stop.
את יודעת שזה לא ייפסק.

It won't stop.
זה לא ייפסק.

How come it won't stop hurting?
למה זה לא מפסיק לכאוב?

It won't stop.
זה לא מפסיק.

What if it won't stop here?
אבל מה אם זה לא ייעצר כאן?

It won't stop me.
זה לא יעצור אותי.

We have tried everything, it won't stop.
ניסינו הכל, זה לא מפסיק.

And it won't stop.
וזה לא ייפסק.

Some days will be better than others, but it won't stop.
חלק מהימים יהיו טובים מאחרים, אבל זה לא ייפסק.

It won't stop until.
זה לא יעצור עד.

Migrants warn it won't stop here.
אנליסטים מזהירים שזה לא ייגמר כאן.

It won't stop here.
זה לא יעצור כאן.

For starters, it won't stop downloaders.
קודם כל, הוא לא עוצרים downloaders.

It won't stop hurting.
זה לא יפסיק לכאוב.

Now, those sins have begun paying back dividends, and it won't stop here.
הרפתנים כבר התחילו לשלם את המחיר, וזה לא ייגמר שם.

It won't stop at the wedding.
זה לא ייגמר בחתונה.

Staring up at it won't stop the day from coming.
בוהה בזה לא יעצור היום מלבוא.

It won't stop scaring me.
זה לא מפסיק להפחיד אותי.

I mean, I know it won't stop him from metabolizing the crack.
אני מתכוון, אני יודע שזה לא מנע ממנו חילוף חומרים של הסדק.

It won't stop- until we talk!
זה לא ייגמר- עד שנדבר!

And it won't stop him coming.
וזה לא יעצור אותו מגיע.

It won't stop me from finding Henry.
זה לא ימנע ממני למצוא את הנרי.

And it won't stop at 6 billion.
זה לא ייגמר במיליארד שקל".

It won't stop others from following. Other wars, other young men.
זה לא יעצור אחרים מללכת למלחמות אחרות, גברים צעירים אחרים.

But it won't stop me from thinking about it..
אבל זה לא ימנע ממני לחשוב על זה..

And it won't stop until this prisoner is put back in his cell.
וזה לא יעצור עד שהאסיר הזה חוזר בתא שלו.

And it won't stop me from coming after you… Guns blazing, both barrels.
וזה לא יעצור אותי מלרדוף אחרייך… אקדחים שלופים, שני קנים.

It won't stop unless you want it to stop, Ellie.
זה לא ייפסק אם לא תרצי שזה ייפסק, אלי.

It won't stop him ruling, it just means he will have to rule standing up.
זה לא ימנע בעדו לשלוט, הוא פשוט יצטרך לעשות זאת בעמידה.