What is the translation of " ITS VALIDITY " in Polish?

• jego ważność
• okres jego obowiązywania
• jej słuszności
• jego aktualność
• jego ważności
• jej ważność
• jej ważności

Examples of using Its validity in English and their translations into Polish

You have no proof of its validity.
Nie masz dowodu na jej słuszność.

Its validity is determined by a date marked by a seller and a signature of the holder.
Jej ważność określa data, którą nanosi sprzedawca, oraz podpis posiadacza.

Is sent through email to check its validity.
Wysyłać przez email swój zasadność.

Its validity up to 7 years, which helps it to be the first choice of traffic sign.
Jego ważność do 7 lat, co pomaga mu być pierwszym wyborem znaku drogowego.

Repetition of the story increases its validity.
Powtórzenie zabiegu zwiększa jego skuteczność.

In such cases, its validity may not exceed the period of one year from the date on which it came into effect.
W takich przypadkach jej ważność nie może przekroczyć okresu roku od chwili jej wprowadzenia.

We just finished confirming its validity.
Dopiero skończyliśmy potwierdzanie jego autentyczności.

He also emphasized its validity, saying that it should not be spoken about in the past tense, but the present one.
Podkreślił przy tym mocno jego aktualność, mówiąc, że nie należy o nim mówić w czasie przeszłym, ale teraźniejszym.

This loses the 25. March 2013 However, its validity.
To straci 25. Marzec 2013 Jednak, jego ważność.

The chip so purchased becomes the property of the visitor and its validity is unlimited on condition that the financial credit is deposited.
Zakupiony chip staje się majątkiem korzystającego i jego ważność jest nieograniczona pod warunkiem złożonego kredytu finansowego.

All previous information herewith looses its validity.
Wszystkie poprzednie edycje tracą w tym momencie swą ważność.

Its validity should be extended pending the adoption of the new Regulation of the European Parliament and of the Council on the Common Fisheries Policy7.
Należy przedłużyć jego ważność w oczekiwaniu na przyjęcie nowego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnej polityki rybołówstwa7.

Without this rubber stamp for a given the year, the ID lost its validity.
Bez pieczęci z danego roku, traciła ona ważność.

After this time, you can extend its validity for another 3 years.
Po upływie tego czasu możesz przedłużyć jego ważność na kolejne 3 lata.

In spite of those risks, the CJEU has never disputed its validity.
Pomimo tych zagrożeń, TSUE nigdy nie zakwestionował jego ważności.

Speaking about the message of Fatima I try to speak about its validity, that it has not been fulfilled yet although it is a big gift for our hard times.
Mówiąc o orędziu fatimskim, staram się przypominać o jego aktualności, o tym, że do dziś nie zostało wypełnione, a jest przecież wielkim darem na nasze trudne czasy.

The address could not be verified, I hereby confirm its validity.
Nie można zweryfikować adresu, niniejszym potwierdzam jego prawidłowość.

Some hotels may pre-authorize your credit card to check its validity and liquidity, but any charges are usually reversed after this check has been completed.
Niektóre hotele mogą dokonywać preautoryzacji karty kredytowej w celu sprawdzenia jej ważności i płynności, ale wszelkie opłaty są zazwyczaj zwrócone po takiej kontroli.

For example, you forgot to prolong domain lease and its validity expires.
Przykładowo zapominasz przedłużyć dzierżawę domeny i jej ważność wygasa.

Whereas the selection plan must include a minimum number of elements enabling its validity in relation to the objectives of the farm accountancy data network to be assessed;
Plan wyboru musi zawierać minimalną liczbę elementów umożliwiającą ocenę jego ważności w odniesieniu do celów sieci danych rachunkowych gospodarstw rolnych;

The special vocation of missionaries"for life" retains all its validity.
Szczególne powołanie misjonarzy na całe życie zachowuje w pełni swą moc.

However retains all bought tickets course its validity for the reserved day.
Jednak zachowuje wszystkie kupiliśmy bilety oczywiście swoją ważność do zarezerwowanego dnia.

On making a reservation it is frequently necessary to give details of your credit card number and its validity.
Podczas rezerwacji często trzeba podać numer karty kredytowej i datę jej ważności.

The total estimated agreement value throughout its validity is PIN 277 million net.
Łączna szacunkowa wartość Umowy w całym okresie jej obowiązywania wynosi 277 mln PLN netto.

Also remember that any decision must be approved by the patient who must be convinced about its validity.
Pamiętaj również, że każdą decyzję należy z chorym uzgodnić i przekonać o jej słuszności.

Of our brightest scientists… However… we have confirmed its validity. through the concerted efforts.
Jednakże poprzez olbrzymi wysiłek potwierdziliśmy prawdziwość naszych najwybitniejszych naukowców.

Examination of Regulation No 1837/2002 has not disclosed the existence of any factors such as to affect its validity.
Analiza rozporządzenia nr 1837/2002 nie wykazała niczego, co mogłoby naruszać jego ważność.

Offices, employers or any interested parties may verify its validity on the public Internet website.
Urzędy, pracodawcy i wszyscy zainteresowani mogą zweryfikować jej ważność na ogólnodostępnej stronie internetowej.

Each code of discount voucher is unique and it can be redeemed repeatedly during the period of its validity.
Każdy kod kuponu rabatowego jest wyjątkowy i można go wykorzystać wielokrotnie przez cały czas do daty jego ważności.

Discuss the features of each technique concerning its validity for the patient.
Omów cechy każdej z technik w odniesieniu do ich znaczenia dla pacjenta.

How to use "its validity" in an English sentence

and question its validity and claim to truth?

Its validity depends on nothing more than that.

That discusses its validity and is written about.

PCPartPicker cannot vouch for its validity or safety.

Its validity is only proved after its attestation.

The cookie loses its validity after 30 days.

Its validity is limited from 14/07 till 18/08.

Its validity was not challenged by the plaintiff.

It loses its validity when leaving the zoo.

But its validity is central to our salvation.

How to use "jego ważność, okres jego obowiązywania" in a Polish sentence

Dotyczy to wszystkich tych, którzy otrzymali dokument na 5 lat i skończyła się jego ważność.

Tak jakby osoba, która otrzymała dany Sakrament wcześniej, musiała niejako potwierdzić jego ważność poprzez deklarację uczynioną w czasie późniejszym.

Pracownik określa we wniosku wymiar czasu pracy, w jakim zamierza pracować oraz okres jego obowiązywania.

W razie braku quorum otwarcie Walnego Zgromadzenia następuje w drugim terminie, a jego ważność nie jest zdeterminowana ilością obecnych na nim członków.

Dokument ten jest odnawialny, jego ważność upływa po 10 latach.

Produkt należy chronić przed światłem, aby przedłużyć jego ważność.

Te zaproszenie z głównego tematu jest nie aktualne wygasła jego ważność.

Upoważnienie do połowów dla danego statku zostaje wznowione na pozostały okres jego obowiązywania po zastosowaniu się do orzeczenia sądu przez właściciela statku.

Okres jego obowiązywania ustalono na czas od 9 do 22 kwietnia.

W agencji tej poinformowano, że certyfikat został, im skradziony, jednak jego ważność wygasła jakiś czas temu, a dokładnie we wrześniu.