What is the translation of " LESS CONSPICUOUS " in Polish?

• mniej widoczny
• mniej rzucali się w oczy
• mniej podejrzane
• mniej rzucającego się w oczy
• mniej wyrazistego

Examples of using Less conspicuous in English and their translations into Polish

Less conspicuous.
Mniej zauważalne.

Charlie's less conspicuous.
Charlie jest mniej widoczny.

Less conspicuous than a bright red statue of a fish?
Mniej oczywistym niż czerwona ryba?

Sometimes it's less conspicuous.
Czasem jest to coś mniej podejrzanego.

We're less conspicuous if we split up.
Będziemy mniej rzucali się w oczy, jeśli się rozdzielimy.

You wanna be a little less conspicuous?
Możesz trochę mniej rzucać się w oczy?

It's less conspicuous there.
Będzie się mniej rzucał w oczy.

Go choose anything less conspicuous.
Wybierz coś, mniej rzucającego się w oczy.

It would be less conspicuous if Jan and I were not seen out alone.
Byłoby to mniej podejrzane, gdybyśmy nie byli widywani samotnie.

Still, we could be less conspicuous.
Jednak lepiej dla nas być mniej widocznym.

Than writing out checks with bribe" in the memo. I mean, paying for trips is a lot less conspicuous.
Niż czek z napisem„łapówka”. Fundowanie wycieczek jest mniej podejrzane.

You will be less conspicuous with James.
Z Jamesem będziesz mniej rzucała się w oczy.

For now, we need to make ourselves less conspicuous.
Póki co, musimy stać się mniej widoczni.

Shadows were less conspicuous, got overlooked.
Cienie były mniej rzucające się w oczy, pominięto je.

Sending up a flare would have been less conspicuous.
Odpalona flara rzucała by się mniej w oczy.

So he opted for a less conspicuous destination: Lille.
Postawił więc na mniej oczywiste miejsce: Lille.

We thought the cruiser would be less conspicuous.
Pomyśleliśmy, że zwykły samochód patrolowy będzie mniej podejrzany.

Get away to a less conspicuous venue. Due to circumstances,
Wyjechać do mniej ostentacyjnego miejsca. sądzę,

When it's light, less conspicuous.
Kiedy będzie widno, będzie się mniej rzucało w oczy.

lighter and less conspicuous.
lżejsze i mniej widoczne.

So he would look less conspicuous.
Zabrał jedną z półki, aby wyglądać mniej konspiracyjnie.

The car he took from the hospital was way less conspicuous.
Samochód, który zabrał ze szpitala był dużo mniej podejrzany.

I was expecting something less conspicuous, like a Jeep or something.
Spodziewałem się czegoś mniej wyrazistego, choćby jeepa.

to be less conspicuous.
by być mniej podejrzliwym.

And to divorce from the lime in the water is less conspicuous, rather than glossy surface is better to choose matte.
A rozwieść z wapna w wodzie jest mniej widoczne, a nie błyszcząca powierzchnia jest lepiej wybrać mat.

If you're gonna be here, would you care to come sit someplace less conspicuous?
Jeśli tu zostajesz, może usiądź w miejscu mniej rzucającym się w oczy.

We would prefer a less conspicuous place.
Wolelibyśmy inne miejsce, które mniej rzuca się w oczy.

Wouldn't someone a little less conspicuous do?
Nie wystarczyłby ktoś mniej rzucający się w oczy?

Let's go to my suite its less conspicuous.
Przejdźmy do mojego apartamentu. Będzie mniej podejrzanie.

She might have picked somewhere less conspicuous to blossom.
Mogłaby gdzieś mniej spektakularnie zrywać kwiatki.

How to use "less conspicuous" in an English sentence

Female Common Redstarts are much less conspicuous than males.

They are much less conspicuous than those of C.

Something less conspicuous and convenient to remember is advisable.

Trabeculae and MPM become less conspicuous along the midgut.

The small leaves are less conspicuous than the stems.

Less conspicuous items on his wall include several patents.

The panels look less conspicuous after the ‘weathering’ treatment.

More frequently these are replaced with less conspicuous iPads.

Less conspicuous is the apartment building on Forty-Third Street.

Plus, it’s a lot less conspicuous than a flask.

How to use "mniej widoczny" in a Polish sentence

Związek między otyłością a gorszymi wynikami w nauce był znacznie mniej widoczny w przypadku chłopców.

Na pierwszym zdjęciu jest mniej widoczny, ale po przybliżeniu można go spokojnie dostrzec.

O dziwo, w malutkim OM-D10 III efekt ten jest mniej widoczny niż w Panasonicu G9.

Raz jest mniej widoczny raz bardziej – pisze na swoim blogu Anna Lewandowska.

Tutaj też mniej widoczny jest rozdźwięk między Warszawą a resztą kraju: kwota ze stolicy nieszczególnie jest wyższa od średniej z kraju.

Zabrakło mi tego, a w poprzednich częściach chyba nie było tego problemu albo był mniej widoczny. - Chcesz zniszczyć moją reputację na dzielni? – pytam.

Kowi mniej widoczny niz w poprzednich spotkaniach, ale zanotowal asysty przy obu tych trafieniach.

Na jasnym drewnie mniej widoczny jest kurz i zarysowania.

Po około trzech tygodniach cellulit stał się o wiele mniej widoczny.

Colour blocking, czyli zblokowanie kolorów to nie jest żadna nowość w świecie wnętrz, ale przez jakiś czas był w nich mniej widoczny.