What is the translation of " LIGHT-SENSITIVE " in Polish?

• światłoczułej
• wrażliwej na światło
• światłoczułych
• światłoczułe
• światłoczułym

Examples of using Light-sensitive in English and their translations into Polish

Digital cameras use a light-sensitive microchip.
Cyfrowe kamery używają światłoczułego kontrolera.

A light-sensitive sensor automatically stops the ringing in the absence of light.
Jeden czujnik światła automatycznie zatrzymuje dzwonienie na brak światła..

may be light-sensitive.
może być wrażliwy na światło.

I mean, just light-sensitive cells, but we did it.
Dokonaliśmy tego. To tylko światłoczułe komórki, ale.

This results from the construction of light-sensitive camera matrix.
Wynika to z konstrukcji matryc światłoczułych w aparatach.

I mean, just light-sensitive cells, but… we did it.
To znaczy… To tylko światłoczułe komórki, ale… Dokonaliśmy tego.

Want to know what the world looked like to a light-sensitive bacterium?
Chcesz zobaczyć, jak wyglądał świat dla bakterii wrażliwej na światło?

Some of us are a bit light-sensitive, otherwise, we're all right.
Niektórzy są trochę wrażliwi na światło, poza tym jesteśmy w porządku.

In 2001, he built a wide-angle mosaic CCD camera with more than 65 million light-sensitive elements.
W 2001 samodzielnie zbudował szerokokątną kamerę mozaikową matrycę CCD, zawierającą ponad 65 milionów elementów światłoczułych.

It has an eye. I mean, just light-sensitive cells, but we did it.
To znaczy To tylko światłoczułe komórki, ale.

immediately materialized in the form of a negative and revealed on light-sensitive paper.
materializuje się od razu w postaci negatywowej, a ujawnia na światłoczułym papierze.

Discreet monitoring of light-sensitive exhibits.
Dyskretne monitorowanie eksponatów wrażliwych na światło.

The cells are based on light-sensitive organic dyes embedded in a sandwich roof, and the transparent dyes of the solar cells are light-activated.
Ogniwa są oparte na światłoczułych barwnikach organicznych, a przezroczyste barwniki ogniw słonecznych aktywowane są światłem.

Cc 15*Transparent amber for UV- and light-sensitive materials up to 550 nm.
Cc 15*Przejrzysty kolor bursztynowy stosowany jest do materiałów czułych na światło(do 550 nm) i promieniowanie ultrafioletowe.

SR:-- and because normally brain cells don't respond to pulses of light, so those that would respond to pulses of light are those that contain a light-sensitive switch.
SR: Jako że zwykle neurony nie reagują na impulsy świetlne, zareagują tylko te, które zawierają światłoczuły przełącznik.

It has an eye. I mean, just light-sensitive cells, but we did it.
To znaczy… To tylko światłoczułe komórki, Ma oko.

a photogram has been pasted, depicting a photographic"shadow" cast by the rod on light-sensitive paper.
na której powierzchnię naklejony został fotogramem przedstawiającym fotograficzny"cień" rzucany przez ten pręt na papier światłoczuły.

There are over 100 million light-sensitive sensory cells in the retina.
Istnieje ponad 100 milionów światłoczułych komórek czuciowych w siatkówce.

including when it is associated with a small hole in the macula central part of the light-sensitive layer at the back of the eye.
oczu zwanej trakcją szklistkowo-plamkową(VMT), także związaną z małym otworem w plamce centralnej części światłoczułej warstwy z tyłu oka.

The reflected light beam is then recaptured by a light-sensitive receiver in the sensor, the multipixel array.
Odbita wiązka zostaje przechwycona przez odbiornik światłoczuły w czujniku, w szyku wielopikselowym.

PHOTOTRANSISTOR+(or other light-sensitive element Photodiode,
FOTOTRANZYSTOR+(lub inny element światłoczuły Fotodioda, fotorezystor)

Here a machine focused light upon a plate coated with light-sensitive chemicals to produce a visual image.
Tutaj maszyna skupia swiatlo na plytce pokrytej swiatloczulych zwiazków chemicznych w celu wytworzenia obrazu wideo.

The human eye has three types of light-sensitive cells, most responsive to the three types of waves,
Oko ludzkie posiada trzy rodzaje komórek światłoczułych, reagujących najbardziej na trzy rodzaje fal,

the first pictures developed on light-sensitive material, preceded photography as such.
pierwsze obrazy powstające na materiale światłoczułym, poprzedziły powstanie samej fotografii.

Raised IOP causes damage to the retina(the light-sensitive surface at the back of the eye)
Podwyższone ciśnienie wewnątrzgałkowe prowadzi do uszkodzenia siatkówki(światłoczułej powierzchnia w tylnej części oka)

This blockage leads to a build up of fluid causing swelling in the area of the retina(the light-sensitive layer at the back of the eye) called the macula.
Zablokowanie to prowadzi do nagromadzenia płynu powodującego obrzęk w obszarze siatkówki(światłoczułej warstwy znajdującej się w tylnej części oka) nazywanym plamką żółtą.

GND/Ground/0V 2 PHOTOTRANSISTOR+(or other light-sensitive element Photodiode, photoresistor)
GND/ Masa/ 0V 2- FOTOTRANZYSTOR+(lub inny element światłoczuły Fotodioda, fotorezystor)

that damage the retina the light-sensitive membrane that lines the back of the eye.
które niszczą siatkówkę światłoczułą błonę, która wyściela tylną część oka.

It is used to treat damage to the retina(the light-sensitive back part of the eye) when this damage is caused
Jest stosowany w leczeniu uszkodzeń siatkówki(tylnej części oka wrażliwej na światło), gdy uszkodzenie to jest skutkiem rozrostu

It wasn't until 1839 that people figured out how to project images onto light-sensitive surfaces that would retain the image after exposure, and thus, photography was born.
Dopiero w 1839 roku udało się odzwierciedlić obrazy na powierzchniach światłoczułych i zachować je. Tak powstała fotografia.

How to use "light-sensitive" in an English sentence

A light sensitive coating used on printing plates.

Good for storing light sensitive items or solutions.

Light sensitive eczema has a variety of factors.

Option of Amber color for light sensitive sample.

This area is populated with light sensitive cells.

UV block in plastic protects light sensitive topicals.

Toronto-based artist Laurie Kang collages light sensitive paper.

Special units for light sensitive applications are available.

Connecting the light sensitive resistor to the Arduino.

Those that are light sensitive are considered photochromic.

How to use "światłoczułych" in a Polish sentence

Najistotniejsze zmiany nie dotyczą jednak ilości elementów światłoczułych, lecz ich jakości.

Przy okazji Sony przechwala się, że większość nowych zdjęć trafiających do portali sieci społecznościowych zostało zrobionych przy użyciu jego matryc światłoczułych.

Zapisałem się na technologię materiałów światłoczułych i obróbki filmów.

Taka ilość punktów światłoczułych na niewielkiej powierzchni (matryca 1/2,5") rodzi obawy, że jakość obrazu przy wysokich czułościach będzie słaba.

Bierze się to stąd, że produkcja matryc światłoczułych wykorzystywanych w lustrzankach cyfrowych o wymiarach klatki filmu 35 mm jest dosyć kosztowna, więc producenci najczęściej robią je mniejsze.

W swojej ofercie ma szeroką gamę czarno-białych materiałów światłoczułych, papierów oraz chemii.

Ponieważ na tej tarczy nie ma komórek światłoczułych, powstaje w tym miejscu plamka ślepa, jaki lekarz przepisuje maxiflam tabletki.

Cały czas stopniowo maleje ilość wywoływanych filmów światłoczułych.

Nanoszenie materiałów światłoczułych na siatkę sitodrukową 53 Nanoszenie emulsji sitodrukowych 53 Nanoszenie folii światłoczułych na siatkę 56 2.2.4.2.

W takiej sytuacji aparat musi sobie jakoś poradzić, przeważnie podbijając czułość swoich światłoczułych komórek.