What is the translation of " LIGHT-SENSITIVE " in German?

• lichtempfindlich
• lichtempfindliche
• lichtempfindlichen
• lichtempfindlicher
• lichtsensible

Examples of using Light-sensitive in English and their translations into German

I'm light-sensitive.
Ich bin lichtempfindlich!

The retina contains about a million light-sensitive cells.
Diese hat etwa eine Million lichtsensitive Zellen.

Very light-sensitive BSI sensor HDR mode.
Sehr lichtempfindlicher BSI Sensor HDR Modus.

Typical applications: storage and transport of light-sensitive substances.
Beispielhafte Anwendungen: Lagerung und Transport lichtempfindlicher Substanzen.

It stays very light-sensitive after production.
Es bleibt nach der Verarbeitung relativ lichtempfindlich.

The sensor elements in 8k cameras are smaller and consequently less light-sensitive.
In 8k-Kameras sind die Sensorelemente kleiner und entsprechend weniger lichtempfindlich.

For storage of light-sensitive substances.
Besonders zur Lagerung lichtempfindlicher Substanzen.

Depending on the brightness, this visor darkens automatically due to its light-sensitive coating.
Je nach Helligkeit dunkelt sich dieses Visier aufgrund seiner lichtsensitiven Beschichtung automatisch ab.

They are light-sensitive, robust and easy to use.
Sie ist lichtempfindlich, robust und einfach zu bedienen.

All flickering light is potentially hazardous for light-sensitive epileptics or migraine sufferers.
Flackerndes Licht ist potentiell gefährlich für lichtsensible Epileptiker oder Migräne-Leidende.

Persons with light-sensitive epilepsy may suffer from epileptic.
Personen mit lichtempfindlicher Epilepsie könnten epileptische.

Synchronization to the mains frequency can be done using light-sensitive diodes or the built-in quartz crystal.
Auf Netzfrequenz kann mittels lichtempfindlicher Diode oder eingebautem Quartz synchronisiert werden.

The extremely light-sensitive image sensor and powerful LED lamps guarantee outstanding images and recordings.
Der äußerst lichtempfindliche Bildsensor sowie lichtstarken LED-Leuchten garantieren hervorragende Aufnahmen.

There is a different issue at hand in the case of beer and fruit juice, as they are light-sensitive and must be protected from light.
Anders liegt das Problem bei Bier und Fruchtsäften, denn sie sind lichtempfindlich und müssen vor Helligkeit geschützt werden.

The retina is a delicate, light-sensitive lining located at the back of the eye.
Die Netzhaut ist eine empfindliche, lichtsensible Auskleidung im hinteren Bereich des Auges.

The second structure, the west wing, houses the auditorium, a little exhibition space specially designed for light-sensitive works of art, a library and teaching spaces.
Die zweite Struktur, der Westflügel, beherbergt das Auditorium, einen kleinen Ausstellungsraum für lichtempfindliche Werke, die Bibliothek und Lehrräume.

Some of us are a bit light-sensitive, otherwise, we're all right.
Einige sind etwas lichtempfindlich, aber sonst geht's uns gut.

Light-sensitive cameras, which have a fast wide-angle lens with a fixed focal length, are particularly suitable for shooting from a vehicle while driving and while stationary.
Für die Aufnahme aus einem Fahrzeug während der Fahrt und im Stand eignen sich besonders lichtempfindliche Kameras, die über ein starkes Weitwinkelobjektiv mit einer Festbrennweite verfügen.

Photograms are made by exposing light-sensitive materials like film or photo paper to direct light.
Fotogramme entstehen durch den Kontakt lichtempfindlicher Materialien wie Film oder Fotopapier mit direktem Licht.

Their light-sensitive chip has since revolutionized photography as the"electronic eye" in digital cameras.
Ihr lichtempfindlicher Chip hatte in der Zwischenzeit nicht nur die Fotografie als„elektronische Auge" von Digitalkameras revolutioniert.

The protein, which was dubbed KR2, belongs to a group of light-sensitive proteins that have become the basis of the research field of optogenetics.
KR2 gehört zu einer Klasse von lichtempfindlichen Proteinen, die zur Basis des Forschungsgebietes der Optogenetik geworden sind.

But for especially light-sensitive parts of the skin, like existing tattoos, the product is super helpful and works best!
Für besonders lichtempfindliche Stellen, wie etwa bei bestehenden Tattoos, ist sie allerdings sehr hilfreich und wirksam!

Many historic drawings in the"No Beer without the Alster Lake" exhibition are exceedingly light-sensitive, and for this reason may only be exposed to 50lx.
Viele historische Zeichnungen in der Ausstellung„Kein Bier ohne Alster“ sind höchst lichtempfindlich und dürfen deshalb nur 50lx ausgesetzt werden.

CHE 396: Production of Light-Sensitive Material; Emulsion; Sensitization, Resolving Capacity.
CHE 396: Herstellung von lichtempfindlichem Material; Emulsion; Sensibilisierung; Auflösungsvermögen.

On illumination, these light-sensitive ion channels after transduction either switch on or off accordingly to study the disease pattern and efficiency of the treatment provided.
Auf Beleuchtung, diesen lichtempfindlichen Ionenkanälen nach dem Transduction jeder Schalter AN/AUS dementsprechend, zum des Krankheitsmusters und der Leistungsfähigkeit der Behandlung zu studieren bereitgestellt.

Researchers today can provide nerve cells with light-sensitive protein channels and ion pumps, and thus specifically control them with light.
Forscher können heute Nervenzellen mit lichtempfindlichen Proteinkanälen und Ionenpumpen versehen und dadurch mit Licht gezielt steuern.

Storage, transport and safekeeping of light-sensitive substances, easy to use with granulated material, powders and viscous media.
Lagerung, Transport und Aufbewahrung lichtempfindlicher Substanzen, vereinfachtes Arbeiten mit Granulaten, Pulvern und pastösen Medien.

These cameras have one or more lines of light-sensitive pixels that continuously scan moving objects with a high line frequency.
Diese Kameras besitzen eine oder mehrere Zeilen lichtempfindlicher Bildpunkte, die bewegte Objekte kontinuierlich mit hoher Zeilenfrequenz abtasten.

Celery oil can cause skin allergies, and contains light-sensitive ingredients, which can increase the direct damage of ultraviolet radiation to skin.
Sellerieöl kann Hautallergien verursachen und enthält lichtempfindliche Inhaltsstoffe, die die direkte Schädigung der Haut durch ultraviolette Strahlung verstärken können.

The highly receptive equipment consists of 5,160 light-sensitive detectors known as digital optical modules, which are suspended along 86 cables up to 2.5 kilometres under the ice.
Das hochsensible Gerät besteht aus insgesamt 5.160 lichtempfindlichen Nachweisgeräten, so genannten digitalen optischen Modulen. Diese sind an 86 Stahltrossen in bis zu 2,5 Kilometer Tiefe ins Eis eingeschmolzen.