What is the translation of " MALFUNCTIONING " in Polish?

• uszkodzony
• nieprawidłowe działanie
• niesprawny
• usterkę
• wadliwym
• nieprawidłowego funkcjonowania
• szwankuje
• nie działa
• nieprawidłowego działania
• uszkodzone
• uszkodzonych
• usterka
• niesprawna
• wadliwego
• nieprawidłowe funkcjonowanie

Examples of using Malfunctioning in English and their translations into Polish

A malfunctioning phaser.
Niesprawny fazer.

The TV's malfunctioning.
Telewizor nie działa.

Are part of the drill?- So the cameras malfunctioning.
Więc usterka kamer była częścią ćwiczeń?

My mask's malfunctioning.
Maska mi nie działa.

It's malfunctioning. It might not do anything.
Ma usterkę. Może nic nie zrobi.

The system's malfunctioning.
System nie działa!

It's malfunctioning. It might not do anything.
Ma usterkę, może nic nie zrobić.

It must be malfunctioning.
Musi być uszkodzony.

Dave is malfunctioning and you need to keep him running smoothly.
Dave jest uszkodzony i trzeba by go płynnie.

My harness is malfunctioning!
Mój fotel ma usterkę!

If it's malfunctioning, that explains loss of hydro volume.
Jeśli szwankuje, to by|wyjaśniało utratę hydrostabilności.

The vinculum is malfunctioning.
Łącznik jest niesprawny.

It's malfunctioning, but I can't find anything wrong with it mechanically.
Jest uszkodzony, ale nie widzę żadnego mechanicznego problemu.

See, it's malfunctioning.
Zobaczmy on ma usterkę.

You went from protecting the president to riding in blind with a malfunctioning robot?
Od ochrony prezydenta do ucieczki z wadliwym robotem?

It is malfunctioning.
Łącznik jest niesprawny.

Your friend's has been malfunctioning.
Wasz kolega jest niesprawny.

Howard, OK it's malfunctioning, but think about it.- Ben!
Wporządku Howard ma usterkę, Ben!

The panel appears to be malfunctioning.
Panel wydaje się być uszkodzony.

So the cameras malfunctioning are part of the drill?
Więc usterka kamer była częścią ćwiczeń?

This clock seems to be malfunctioning.
Ten zegar nie działa tak jak powinien.

The radar may be malfunctioning, but the infrared is totally off the map.
Radar może być niesprawny, ale podczerwień jest strasznie wysoka.

Life support system malfunctioning!
System podtrzymywania życia szwankuje.

The heating's malfunctioning. Outside it's 40 below, in here it's sweltering.
A w środku upał. Ogrzewanie szwankuje. Na zewnątrz minus czterdzieści.

The program is malfunctioning.
W programie tkwi usterka.

Malfunctioning or defective gauge
Nieprawidłowe działanie lub uszkodzenie manometru

Your vocal processor is malfunctioning.
Twój procesor głosowy jest uszkodzony.

Communication is malfunctioning, or everyone is in a delusional state.
Albo system łączności został uszkodzony, albo wszyscy na pokładzie mają halucynacje.

Perhaps the heating is malfunctioning.
Być może ogrzewanie pod stołem ma usterkę.

You programmed all this-- the malfunctioning phaser, a version of Chakotay who's attracted to you.
Wszystko to zaprogramowałaś. Niesprawny fazer, Chakotaya zauroczonego tobą.

How to use "malfunctioning" in an English sentence

Malfunctioning windows also causes poor efficiency.

This includes malfunctioning equipment and wiring.

This may involve replacing malfunctioning parts.

Readers, have you witnessed malfunctioning TSA scanners?

Malfunctioning Traduction no fault Russw yours, its.

Fixed shift-queueing malfunctioning with autoattack-off after Stop.

Malfunctioning fridges do not just cause inconveniences.

Click the name of the malfunctioning list.

The kidney malfunctioning can be life intimidating.

Subject: [Caml-list] Fw: malfunctioning -o command-line argument?

How to use "niesprawny, nieprawidłowe działanie, uszkodzony" in a Polish sentence

Oprócz tego warto wspomnieć, że niesprawny filtr może znacznie bardziej zaszkodzić środowisku, niż jazda autem, który w ogóle go nie posiada.

Inteligentne sieci dystrybucyjne to miliardy euro oszczędności | AutomatykaOnline.pl 5 mld euro – takie straty przynosi europejskiej gospodarce nieprawidłowe działanie energetycznych sieci dystrybucyjnych.

Scania typ Scania N113CLL o nr PS 065 w ilości 1 szt. (posiada silnik i skrzynię biegów) niesprawny Warunki sprzedaży: w załączonym pliku 1.

Wyłączenie lub blokada obsługi plików Cookies może spowodować nieprawidłowe działanie naszej witryny.

A to chłopak, czyli jeszcze gorzej, dziewczyna ostatecznie nie musi być SUPER sprawna, a chłopak niesprawny to po prostu dół.

Dramatyczna relacja - Sport WP SportoweFakty Reuters / Uszkodzony w wyniku wybuchu autokar BVB Nuri Sahin wrócił do zamachu na BVB.

Gdyby nie miał prawa jazdy w ogóle, albo samochód byłby niesprawny, to wtedy byłby winny.

Wskazać również należy, że strona powodowa konsekwentnie podnosiła, że uszkodzony samochód został naprawiony, a następnie sprzedany. Świadek H.

Niesprawny pojazd został usunięty lawetą na parking strzeżony.

Uszkodzony pobrany plik lub niekompletna instalacja oprogramowania Microsoft Expedia Streets98.