What is the translation of " MALFUNCTIONING " in Hebrew?

• תקלה
• פגומים
• לא מתפקד
• תקלות
• פגום
• לקויה
• לקוי

Examples of using Malfunctioning in English and their translations into Hebrew

Seven was malfunctioning.
שבע הייתה לקויה.

Look… it's a good bet that the reactor's malfunctioning.
תראו… הימור בטוח שהכור לא מתפקד.

Repair malfunctioning equipment.
תיקון ציוד פגום.

Control system still malfunctioning.
מערכת הבקרה עדין לא מתפקדת.

We have got a malfunctioning officer in corridor 7A.
יש לנו קצין מקולקל במסדרון 7-איי.

I told you, my program's malfunctioning.
אמרתי לך, התוכנית שלי לקויה.

There's a malfunctioning relay station one floor up.
יש תחנת ממסר מקולקלת קומה אחת מעלינו.

Are your ears malfunctioning?
יש לך בעיה באוזניים?

You took a malfunctioning mind and you just broke it completely.
אתה לקחת נפש עם תפקוד כושל ואתה פשוט הורס אותה לחלוטין.

(laughing)(ship malfunctioning).
(צוחק)(תקלת ספינה).

Ray, if Ken has malfunctioning kidneys, he cannot miss a dialysis appointment.
ריי, אם לקן יש בעיה בכליות, הוא לא יכול להחמיץ טיפול.

Computer, is the com system malfunctioning?
מחשב, מערכת המחשוב לא מתפקדת?

Malfunctioning proteins or those not produced optimally result in disease.
חלבונים פגומים, או כאלה שאינם מתפקדים כראוי, גורמים למחלות.

There's still several systems malfunctioning.
יש עדיין כמה מערכות שלא מתפקדות.

Malfunctioning of electricity lines coming from Egypt has exacerbated the outages.
תקלות בקווים המספקים חשמל ממצרים החריפו את המצב אף מעבר לכך.

Which means, I… Chief, the computer's malfunctioning!
כלומר, אני… צ'יף, המחשב לא מתפקד!

Malfunctioning of sensors may lead to increased temperatures and car overheating.
תפקוד לא תקין של החיישנים עלול להוביל לטמפרטורות גבוהות מדי והתחממות יתר של הרכב.

He had received complaint for malfunctioning of the lift.
הם התלוננו על המחסור במעליות.

There's a four percent chance of their malfunctioning.
יש שינוי של ארבעה אחוזים בתפקוד הפגום שלהם.

Change chosen elements to fix malfunctioning timepieces, applying watchmakers' methods, loupes.
שינוי בחרו רכיבים כדי לתקן תקלה שעונים, החלת שענים' שיטות, זכוכיות מגדלת.

By that logic, you are now insulting a malfunctioning.
בהגיון הזה, אתה עכשיו מעליב לא מתפקד.

Modify, restore, or substitute malfunctioning units or components, utilizing soldering irons or hand-tools.
לשנות, שחזור, או תחליף יחידות תקלה או רכיבים, ניצול איירונס soldering או כלי-עבודה.

Ancient soldier being driven by malfunctioning tech.
חייל עתיק שמונע על-ידי טכנולוגיה פגומה.

By the mid-1990s, nearly everything in North Korea was worn out, broken, malfunctioning.
באמצע שנות התשעים כמעט הכול בקוריאה הצפונית היה בלוי, שבור ומקולקל.

And wave their arms like malfunctioning wind-up toys…".
ונופפו בידם כמו רובוטים מקולקלים…".

If you believe that, you're incompetent, or perhaps malfunctioning.
אם אתה מאמין בזה, אתה לא מוכשר, או אולי לקוי.

And then I will sit her Next to the malfunctioning chocolate fountain.
ואז אני אושיב אותה ליד תקלת מזרקת השוקולד.

It appeared his liver and gallbladder were malfunctioning.
התברר שגומיית האטימה ומנגנון ההברגה היו פגומים.

I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning.
אמרתי לו לא ללכת, אבל הוא מקולקל, לא מתפקד.

Do you want to risk being led through it by a malfunctioning hologram?
את רוצה להסתכן ולעבור את זה בעזרת הולוגרמה לקויה?