Examples of using Malfunctioning in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's malfunctioning.
The program must be malfunctioning.
Program musí mít poruchu.Malfunctioning droids.
Mine's malfunctioning.
Má poruchu.Malfunctioning garbage disposals?
People also translate
She is malfunctioning.
Ona má poruchu.Malfunctioning, but operational.
System malfunctioning.
That was our cell. System malfunctioning.
Selhání systému. To byla naše cela.It's malfunctioning.
Nejspíš je porouchaný.The sizing coils are malfunctioning.
Dimenzování cívky jsou nefunkční.It is malfunctioning.
Vinkulum je porouchané.Its guidance system is malfunctioning.
Jejich navigační systém má poruchu.So, a malfunctioning drive?
Takže, porouchaný motor?Sensors must be malfunctioning.
Čidla musejí mít poruchu.System malfunctioning. That was our cell.
Selhání systému. To byla naše cela.Your ship is malfunctioning.
You're malfunctioning and you need to be repaired.
Jste porouchaný a je potřeba vás opravit.They're not malfunctioning.
Ony nejsou porouchané.The malfunctioning camera, that's a step toward negligence.
Nefunkční kamera zavání nedbalostí.Weaponry malfunctioning!
None of the other transporter rooms are malfunctioning.
Ostatní poruchu nemají.The TV's malfunctioning.
Televize nefunguje.Our universal translators must be malfunctioning.
Naše univerzální překladače musí mít poruchu.Isolate the malfunctioning systems.
There's still several systems malfunctioning.
Pořád nefunguje několik systémů.First the malfunctioning clone, and now a renegade.
Nejdřív porouchaný klon, a teď zběh.Sir. The weapon is malfunctioning.
Pane, zbraň je porouchaná.You took a malfunctioning mind and you just broke it completely.
That's what I said.It's malfunctioning.
To jsem taky říkala.-Má poruchu.
