What is the translation of " MEDIATORS " in Polish?

• mediatorów
• pośrednikami
• mediatorzy
• mediatora
• mediatory
• pośredników

Examples of using Mediators in English and their translations into Polish

One veto apiece for mediators.
Dla każdego z mediatorów.

Training of mediators Article 42.
Szkolenie mediatorów art. 4 ust. 2.

So we, like, between mediators.
Tak więc, tak to bywa, pomiędzy rozjemcami.

How many mediators do they think we need?
Myślą, że ilu mediatorów potrzebujemy?

Atwo-day workshop for art mediators.
Dwudniowe warsztaty dla mediatorów sztuki.

Mediators are harmful to spiritual progress.
Pośrednicy są szkodliwi dla postępu duchowego.

There are other mediators out there.
Są też inni mediatorzy.

I have already talked to potential mediators.
Już rozmawiałem z potencjalnymi mediatorami.

The governor's mediators are here.
Są tu mediatorzy gubernatora.

Mediators are impartial so I'm just not sure.
Mediatorzy są bezstronni, więc nie jestem pewna.

Portugal has been training mediators since 2001.
Portugalia szkoli mediatorów od 2001 r.

Who are the mediators of boat/ yacht insurance?
Kim są mediatorzy z łodzi/ jachtu ubezpieczenia?

TGF-beta, TNF-alpha and IL-13, and other mediators.
TGF-beta, TNF-alfa i IL-13, oraz innych mediatorów.

I thought mediators were supposed to solve problems.
Myślałem, że mediatorzy mają rozwiązywać problemy.

We suggest mediation… one veto apiece for mediators.
Proponujemy mediację z prawem weta dla każdego z mediatorów.

The priests were mediators between the people and God.
Kapłani byli pośrednikami między ludźmi a Bogiem.

Helping kids leave gangs is something mediators do.
Pomoc dzieciakom w opuszczaniu gangów,- to właśnie powinni robić mediatorzy.

These inflammatory mediators then produce the symptoms.
Następnie mediatory te wywołują symptomy przeziębienia.

The municipality will also train and hire two health mediators.
Lokalne władze będą również szkolić i zatrudniać dwóch mediatorów ds. zdrowia.

Discuss their possible role as mediators between us and Germany.
Jako mediatora w naszych rozmowach z Niemcami i spytał.

Mediators avoid taking sides, making judgements or giving guidance.
Mediatorzy unikają zajmowania stron, dokonywania sądów lub udzielania wskazówek.

The ADRIC also trains arbitrators and mediators, and grants accreditations.
Adric trenuje także arbitrów i mediatorów, i przyznaje akredytacje.

Measurement of intracellular antigens such as cytokines or secondary mediators.
Pomiar intracellular antygeny tak jak cytokines lub drugorzÄTMdni mediatorzy.

Our hands are mediators between our soul and a material world.
Nasze ręce są pośrednikami między nasza duszą i światem materialnym.

No, you are willing to admit that lawyers burn bridges and mediators build them.
Nie, chcesz przyznać że prawnicy palą mosty a mediatorzy je odbudowują.

Contact one of the mediators above if you see this kind of behavior.
Skontaktuj się z jednym z powyższych mediatorów jeśli widzisz tego rodzaju zachowanie.

As New Covenant believers, we do not need mediators between us and God.
Jako wierzący Nowego Przymierza, nie potrzebujemy pośredników miedzy nami a Bogiem.

CiArb has a freely searchable list of thousands of potential arbitrators and mediators.
CiArb ma swobodnie przeszukiwać listę tysięcy potencjalnych arbitrów i mediatorów.

Where appropriate involve mediators for conflict prevention and resolution.
Jeżeli potrzebne włączenie mediatorów dla zapobiegania i rozwiązywania konfliktów.

They are activated through extracellular signals in the form of mediators or ligands.
AktywujÄ… przez pozakomÃ3rkowych sygnaÅ‚Ã3w w postaci mediatorÃ3w lub ligands.

How to use "mediators" in an English sentence

The various mediators have given up.

Meet our expert Mediators and Arbitrators.

Sudanese mediators and other international observers.

The mediators are neutral third parties.

Court-approved private mediators charge market rates.

Professional mediators value our legal system.

Tamar employs mediators from Devon Mediation.

Smile Mediation’s Mediators are all Volunteers.

Vasoactive mediators derived from the endothelium.

However, mediators are not without influence.

How to use "mediatorzy, mediatorów, pośrednikami" in a Polish sentence

W związku z tym mediatorzy są praktycznie cały czas poszukiwani.

Mediatorzy powinni zapisywać się na dodatkowe kursy i szkolenia z dziedzin, w których chcą się specjalizować.

HRF indukuje uwalnianie histaminy i innych mediatorów z bazofilów i komórek tucznych.

Przeciwciała IgE kontaktują się następnie z komórkami tucznymi (mastocytami) oraz eozynofilami, co doprowadza do uwolnienia mediatorów stanu zapalnego.

Teofilina hamuje uwalnianie mediatorów zapalnych dzięki czemu działa również przeciwzapalnie.

Mediatorzy po wysluchaniu opisu sytuacji obu stron poprosili o propozycje dotyczace przyszlosci.

Współpracy z Pośrednikami Doradca handlowy w branży technicznej - wysokie zarobki Wybrane kryteria: Mobilny Doradca ds.

W takiej trudnej sytuacji pomóc mogą mediatorzy rodzinni.

Dziennikarze RMF FM Kuba Kaługa i Marcin Zaborski nominowani do Mediatorów Studenci dziennikarstwa z całej Polski po raz trzynasty nominowali do "Mediatorów" dziennikarzy i ludzi mediów.

Realizacja zamówień pomiędzy Kupującym a Pośrednikami Sprzedaży odbywa się poza niniejszym regulaminem, na podstawie zasad określonych przez poszczególnych Pośredników Sprzedaży. 5.2.