Examples of using Microcosm in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Microcosm to macrocosm.
That's not what microcosm means.
Mikrokosmos to co innego.From microcosm to macrocosm, there is Divinity.
Our poor united world in microcosm.
Nasz biedny zjednoczony świat w mikrokosmosie.It's like a microcosm of our foreign policy.
To jest jak mikrokosmos naszej polityki zagranicznej.
There is something about this domain… a kingdom in microcosm.
Królestwo w miniaturze. Coś Just think of it as a microcosm of the universe.
Pomyśl, że to mikrokosmos we wszechświecie.From microcosm to macrocosm, everything is Divine!
Od mikrokosmosu do makrokosmosu, wszystko jest Boskie!An orchestra is like a microcosm, or like a small city.
Orkiestra jest jak mikrokosmos lub małe miasto.They are constant part of the Artic's animal microcosm.
Są one stałym elementem mikroświata zwierzęcego w Arktyce.Process traces: a microcosm of the various historical periods.
Proces ślady: mikrokosmos różnych okresach historycznych.And"alive The properties"dead therefore exist simultaneously in the microcosm.
I żywym Cechy bycia martwym istnieją więc w mikrokosmosie jednocześnie.Aren't you just one fat microcosm of society?
From Microcosm to Magma Oceans: A Lunar Meteorite Perspective.
Od makrokosmosu do oceanów magmy: spojrzenie na meteoryty księżycowe.The human brain is like a microcosm of a perfect Utopian world.
And in a way the city is an expression of that, in many ways, in microcosm.
I w ten sposób miasto jest wyrażeniem tego na wiele sposobów, w mikroświecie.The influence of the macrocosm and microcosm at each other is undeniable.
WpÅ yw makro-i mikrokosmosu w siebie, jest niezaprzeczalna.You just gotta get rid of the Roman slaves andfind yourself another… microcosm.
Po prostu musisz wyrzucić rzymskich niewolników iznaleźć sobie inny… mikrokosm.God is everywhere, from microcosm to macrocosm, from an ant to the Almighty.
Bóg jest wszędzie- od mikrokosmosu po makrokosmos, od mrówki do Wszechmocnego.For an au pair in Illinois the State will come to represent a microcosm of America.
Dla au pair w Illinois państwa zacznie przedstawiać mikrokosmos Ameryki.Project title: From Microcosm to Magma Oceans: A Lunar Meteorite Perspective.
Tytuł projektu: Od makrokosmosu do oceanów magmy: spojrzenie na meteoryty księżycowe.And we will do all this in one unique place, a microcosm of the whole plant world.
I robimy to wszystko w jednym wyjątkowym miejscu, mikrokosmosie całego świata roślin.The KET project is a microcosm of the greater challenge of EU wealth creation.
Projekt KET jest mikrokosmosem odzwierciedlającym większe wyzwanie, jakie stanowi tworzenie bogactwa w UE.Many people were in difficult life situations,which made it impossible to return the microcosm.
Wiele osób znajdowało się w trudnych sytuacjach życiowych,co uniemożliwiło powrót mikrokosmosu.Dark magic looped background like microcosm, macro world or Christmas garland in air.
Mroczna magia pętli tle jak mikrokosmos, świat makro lub Boże Narodzenie girlanda w powietrzu.There are hundreds of thousands of islands,each one a world in miniature, a microcosm of our living planet.
Istnieją tysiące wysp,każda z nich jest miniaturowym światem, mikrokosmosem naszej planety.You are a microcosm of the peoples which this Organization represents and seeks to serve.
Jesteście zatem mikrokosmosem narodów, które ta organizacja reprezentuje i którym usiłuje służyć.Both macrocosm(galaxies, solar systems,nebulae) and microcosm(the world of nuclei and microbes) are ruled by strict laws.
Zarówno makrokosmos(galaktyki, układy słoneczne,mgławice) jak i mikrokosmos(świat mikrocząsteczek i drobnoustrojów), wszystkie są poddane ścisłym prawom.Delhi is a microcosm of India a marvellousmix of people and traditions where museums and cultural centers offer the finest exhibits, art and the best performance from around the country.
Delhi jest mikrokosmos w Indiach marvellousmix ludzi i tradycji, gdzie muzea i centra kultury oferują najlepsze eksponaty, sztuka i najlepsze wyniki z całego kraju.Admiring schools of fish, sharks, piranhas, coral reefs, rays, turtles,underwater microcosm, as well as tropical jungle with reptiles.
Podziwianie m.in. ławic ryb, rekinów, piranii, raf koralowych, płaszczek,żółwi, podwodnego mikroświata, a także tropikalnej dżungli z gadami.
