What is the translation of " MINDFUL " in Polish?

• świadomy
• pamiętać
• uważny
• uważnym
• pamiętając
• rozumnego
• pamiętających
• pomni
• świadomość
• uważność
• uwadze
• uważni
• uważnego
• świadome
• świadomym
• rozumne
• świadomego

Examples of using Mindful in English and their translations into Polish

And I'm mindful of it.
Będę o tym pamiętać.

Be grateful. Be mindful.
Bądź wdzięczny. Bądź świadomy.

Have you tried mindful breathing, Charlie?
Próbowałeś świadomego oddychania, Charlie?

It really helps us stay mindful.
Pomaga nam pozostać świadomym.

Try to be mindful and aware of"How am I acting?
Staramy się być uważni i świadomi:"Jak się zachowuję?

That helps us to keep mindful.
To pomaga nam zachowywać uważność.

If one is mindful, one is checking and watching;
Jeśli człowiek jest uważny, wtedy sprawdza i obserwuje;

This is reminder for the mindful.
To jest przypomnienie dla pamiętających!

I am mindful of the mood and the stamina of this jury.
Tak bardzo jestem świadomy nastroju i wytrwałości ławników.

And this weekend is about being mindful.
A ten weekend jest o byciu świadomym.

Well, mindful breathing, there's nothing simpler than that.
Cóż, nie ma nic prostszego niż to. świadome oddychanie.

That is an admonition for the mindful.
To jest przypomnienie dla pamiętających!

Mindful breathing, there's nothing simpler than that.- Well.
Cóż, nie ma nic prostszego niż to. świadome oddychanie.

That is a remembrance unto the mindful.
To jest przypomnienie dla pamiętających!

A point you should mindful that HGH-X2 is not a wonder tablet.
Punkt należy pamiętać, że HGH-X2 nie jest cud tabletka.

Can you make a commitment to be mindful of that?
Zobowiążesz się, że będziesz o tym pamiętać?

A thing you should mindful that HGH-X2 is not a wonder capsule.
Rzecz należy pamiętać, że HGH-X2 nie jest cud, kapsułka.

Pregnant or nursing mothers ought to be likewise mindful.
W ciąży lub karmiące mamusie muszą być podobnie uważny.

Stalin, mindful of the naughty document, did not object.
Nie sprzeciwiał się. Stalin, pamiętając o„niegrzecznym dokumencie.

Pregnant or nursing mothers need to be likewise mindful.
Kobiety w ciąży lub karmiące matki musi być podobnie uważny.

A point you ought to mindful that HGH-X2 is not a miracle supplement.
Punkt musisz pamiętać, że HGH-X2 nie jest cud pigułki.

He has taken up his servant Israel, mindful of his mercy.
Przyjął Izraela, sługę swego, pamiętając na miłosierdzie swoje.

Be mindful that just a single code might be used per order.
Należy pamiętać, że tylko jeden kod może być wykorzystany w celu.

Trying to remember what they have said helps to keep us mindful.
Pamiętanie o tym co mówił pomaga nam utrzymywać uważność.

If you open your mindful heart, Christ will come
Jeśli masz rozumne serce, Chrystus może przyjść

The eight-fold path is just being mindful in daily life.
Ośmioraka ścieżka jest po prostu byciem uważnym w życiu codziennym.

The Commission must be mindful that consumer protection and consumer confidence go hand in hand.
Komisja musi pamiętać, że istnieje związek między ochroną konsumentów a ich zaufaniem.

That should force the horse to respect them and be more mindful.
To powinno sprawić, że zacznie je respektować i być bardziej uważny.

A point you ought to mindful that HGH-X2 is not a miracle capsule.
Punkt powinieneś pamiętać, że HGH-X2 nie jest kapsułka cud.

so you have to be extra mindful.
trzeba być bardzo uważny.

How to use "mindful" in an English sentence

Motivation for healthy and mindful living.

Mindful Happiness…Shelburne, VT: Red Barn Books.

Want more ideas about mindful snacking?

What does being mindful mean exactly?

Enjoy your journey into mindful silence.

MAPs stands for Mindful Awareness Practice.

Mindful meditation can help with this.

What Benefits Does Being Mindful Provide?

Yes, mindful cooking does save lives.

Practice mindful techniques when you eat.

How to use "uważny, pamiętać, świadomy" in a Polish sentence

Jako rodzic bądź uważny na to jak długo taki stan obniżonego nastroju trwa.

Należy jednak pamiętać, że koszt stanowią tylko odsetki, a nie sama spłata kapitału.

Warto pamiętać, że właścicielem ruchomości nie musi być sam pożyczkobiorca - może ono należeć do osoby trzeciej i za jej zgodą służyć do zabezpieczenia kredytu.

Bądź świadomy tego, co się z tobą dzieje w kontekście sytuacji, jakie cię dotykają.

ZAMÓWIENIE TRAKTOWANE JEST PRZEZ NAS JAKO ŚWIADOMY WYBÓR I AKCEPTACJĘ WARUNKÓW SPRZEDAŻY W OPARCIU O ZNAJOMOŚĆ REGULAMINU NASZEGO SKLEPU ALLEGRO!!

Uważny wędrowiec napotka w lasach stawigudzkich wiele różnych roślin będących pod ochroną gatunkową m.in.

Należy pamiętać o wyborze odpowiedniej zaprawy klejowej i każdorazowym zaszpachlowaniu nią spodu płyty.

Jestem świadomy – będę bezpieczny”, funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego Komendy Wojewódzkiej Policji we Wrocławiu uczestniczyli w warsztatach, na temat bezpieczeństwa seniorów na drodze.

Jestem również świadomy(-ma) odpowiedzialności wynikającej z podawania nieprawdziwych informacji i składania nieprawdziwych oświadczeń.

No wiadomo, że nie warto, bo dziecko i tak nic nie będzie pamiętać.