Examples of using Minimum duration in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Minimum duration braking burn.
Sometimes contracts stipulate a minimum duration.
Minimum duration of vacation: 14 nights!
Revocation will not be possible prior to a minimum duration of 6 months.
The minimum duration of use is 30 days.
Minimalny czas użytkowania wynosi 30 dni.Training children receive First Communion to have a minimum duration of two years.
Szkolenie dzieci otrzymują Pierwsza Komunia mieć minimalny okres dwóch lat.Minimum duration is 4 weeks 3 weeks for groups.
Minimalny okres to 4 tygodnie 3 tygodnie dla grup.Every Nero Picture in Picture Effect template has a default and a minimum duration.
The minimum duration of use of the product is 4 weeks.
Minimalny czas korzystania z produktu wynosi 4 tygodnie.Daily and weekly rest periods are defined in the Commission proposal as being of a certain minimum duration.
Okresy codziennego i tygodniowego odpoczynku są określone w propozycji Komisji jako okresy o określonym minimalnym czasie trwania.The minimum duration of the car rental with a driver is 2 hours.
Minimalny czas wynajmu samochodu wraz z kierowcą wynosi 2 godziny.At present, for some sectoral professions, the minimum duration of training is expressed in terms of years
W przypadku zawodów w niektórych sektorach minimalny okres kształcenia wyraża się obecnie w latachThe minimum duration of a billed Skype Connect call is 30 seconds.
Minimalny czas rozliczanego połączenia przez Skype Connect wynosi 30 sekund.For students in short-cycle higher vocational education the minimum duration for placements is two months.
Dla studentów biorących udział w krótkoterminowym kształceniu w ramach wyższego szkolnictwa zawodowego minimalny czas trwania praktyk wynosi dwa miesiące.Minimum duration to attend the university for CISCO training: 6 months.
Minimalny czas trwania uczęszczać na uniwersytet szkolenia CISCO: 6 miesięcy.S& D Euro MP Marie Arena today won a majority in the European Parliament on a progressive proposal to extend the minimum duration of parental leave.
Eurodeputowana S& D, Marie Arena uzyskała dziś większość w Parlamencie Europejskim dla postępowego wniosku w sprawie przedłużenia minimalnego czasu.Minimum duration: 8 weeks German course+ 4/8 weeks internship.
Minimalny czas trwania: 8 tygodni kursu języka niemieckiego+ 4-8 tygodni praktyki w firmie.To use Visirun you just need to take out one all-inclusive subscription with no time obligations, minimum duration, or penalty.
Aby korzystać z systemu Visirun, wystarczy zakupić jedną obejmującą wszystkie usługi subskrypcję, która nie wiąże się z ograniczeniami czasowymi, minimalnym okresem obowiązywania lub karami.Course duration: The minimum duration for a language course usually is 2 weeks.
by providing minimum appointment qualifications, and a minimum duration for their mandate.
poprzez zapewnienie Women are guaranteed a minimum duration of maternity leave,
Kobietom zagwarantowany został minimalny okres urlopu macierzyńskiego,type of contracts in the country of origin, or a minimum duration of the residence permit in the country of establishment of the employer.
rodzaj umów w kraju pochodzenia, lub minimalny czas ważności zezwolenia na pobyt w kraju pochodzenia pracodawcy.Where appropriate, the minimum duration of the contract in the case of contracts for the supply of products or services to be performed permanently or recurrently.
W miarę potrzeb, w przypadku umów o ciągłe lub okresowe dostawy towarów lub świadczenie usług, minimalny okres trwania umowy.including in particular the minimum duration of the fattening period,
The minimum duration for holiday replacement is 2 days,
Minimalny okres zastępstwa w przypadku urlopu wynosi 2 dni,The evaluation of the Directive has also shown that the minimum duration of trainings for doctors,
Ocena dyrektywy pokazała także, że minimalny okres kształcenia w przypadku lekarzy,The minimum duration of architect training should be updated to better reflect the broadly accepted standards in architectural education,
Należy zaktualizować minimalny okres kształcenia architektów, aby lepiej odzwierciedlał powszechnie akceptowane normy kształcenia architektów,Such contracts shall be concluded before a specified date and for a minimum duration determined in accordance with the procedure laid down in Article 45 of Regulation(EC) No 2200/96.
Umowy takie są zawierane przed upływem określonego terminu i na minimalny okres ustalony zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 45 rozporządzenia(WE) 2200/96.The minimum duration of professional experience provided for in paragraph 1 may be reduced by a maximum of three years where the applicant has passed a practical examination in sailing a vessel;
Minimalny okres doświadczenia zawodowego przewidziany w ust. 1 może zostać zmniejszony maksymalnie o trzy lata, jeżeli wnioskodawca zda praktyczny egzamin z prowadzenia statku; świadectwo w takimnot consistent on this matter and should specify the minimum duration of a rest period in a separate article, as in the current Regulation 3820/85.
na wzór rozporządzenia nr 3820/85 określiła ona minimalny czas trwania okresu odpoczynku w odrębnym artykule.
