What is the translation of " MORE EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Polish?

• skuteczniejszej realizacji
• bardziej efektywne wdrażanie
• skuteczniejszą realizację

Examples of using More efficient implementation in English and their translations into Polish

More efficient implementation of"Keep broken files" extraction option-kb switch in command line mode.
Bardziej wydajna implementacja opcji"Zachowaj uszkodzone pliki" przełącznik-kb w trybie linii poleceń.

This would lead to a simplification and a more efficient implementation than is the case with the current regulation.
Pozwoliłoby to na uproszczenie oraz skuteczniejszą realizację, niż ma to miejsce w przypadku obecnego rozporządzenia.

As youth unemployment is a serious problem for the labour markets of many EU countries, the Commission should ensure more efficient implementation of the YEI.
Ponieważ bezrobocie wśród młodzieży stanowi poważny problem dla rynków pracy w wielu państwach UE, Komisja powinna zadbać o skuteczniejsze wdrażanie tej inicjatywy.

Facilitating a more efficient implementation of the Joint Africa-EU Strategy and, therefore, facilitating the achievement of EU political objectives within the African continent;
Ułatwienie skuteczniejszej realizacji wspólnej strategii Afryka-UE i, w konsekwencji, osiągnięcia unijnych celów politycznych na kontynencie afrykańskim;

The integrated way of working also encourages better policy development and alignment, along with a more efficient implementation of existing approaches.
Zintegrowany tryb pracy zachęca również do skuteczniejszego opracowywania i dopasowania polityki, jak również bardziej efektywnego wdrażania istniejących rozwiązań.

Those steps should above all be based on quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact, where large backlogs exist in many Member States.
Kroki te powinny przede wszystkim opierać się na szybszym i skuteczniejszym wdrażaniu Europejskiego Paktu na rzecz Młodzieży, w czym wiele państw członkowskich ma znaczne zaległości.

Now that the EASO has started its activities, a more specific role can be foreseen for it to support Member States in a more efficient implementation of common rules.
Ponieważ Urząd już rozpoczął swoją działalność, można założyć, że w szczególny sposób będzie on wspierał państwa członkowskie w zakresie skutecznego wdrażania wspólnych zasad.

A simplified, results-oriented, bottom-up approach would only lead to more efficient implementation of cohesion policy, enabling the EU countries to achieve the EUROPE 2020 strategy goals.
Uproszczone, zorientowane na wyniki i oddolne podejście doprowadziłoby do skuteczniejszej realizacji polityki spójności, umożliwiając państwom UE osiągnięcie celów strategii„Europa 2020”.

Closer collaboration between administrations from different Member States will support the emergence of better services for European citizens and businesses and more efficient implementation of EU policies.
Bliższa współpraca pomiędzy administracjami różnych państw członkowskich przyczyni się do tworzenia lepszych usług dla obywateli i przedsiębiorstw europejskich oraz bardziej efektywnego wdrażania polityk UE.

Combining administrative structures and systems should enable more efficient implementation of the programme and help to make best use of available Community resources for health and consumer protection.
Połączenie struktur i systemów administracyjnych powinno umożliwić lepszą skuteczność wdrażania programu i lepsze wykorzystanie dostępnych wspólnotowych zasobów przeznaczonych na zdrowie i ochronę konsumentów.

Over the period 1995 to 1998 Regulation(EC) No 1488/96 has been implemented satisfactorily but it is now necessary to streamline decision-making procedures in order to permit more efficient implementation of Community assistance.
W okresie 1995-1998, rozporządzenie Rady(WE) nr 1488/96 zostało wykonane w sposób zadowalający, lecz teraz konieczna jest racjonalizacja procedur decyzyjnych w celu skuteczniejszej realizacji pomocy wspólnotowej.

Optimized for video surveillance, Axis Zipstream technology is a radically more efficient implementation of H.264, one that reduces bandwidth and storage requirements by an average 50% or more for many common surveillance use cases.
Zoptymalizowana pod kątem nadzoru wizyjnego technologia Axis Zipstream jest znacznie wydajniejszą implementacją standardu H.264, która w wielu typowych systemach nadzoru zmniejsza zapotrzebowanie na przepustowość i pamięć masową średnio o 50% lub więcej.

All the rules and safeguards concerning the return of irregular migrants are contained in the Return Directive, and the European Return Programme is built to ensure a more efficient implementation of the existing legislative instrument.
Wszystkie zasady i gwarancje dotyczące powrotu nielegalnych migrantów są zawarte w dyrektywie powrotowej, a europejski program powrotów jest skonstruowany w taki sposób, aby zapewnić skuteczniejsze wdrażanie obecnie obowiązujących przepisów.

In order to allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, both to allow the optimisation of the design and stimulate investor appetite for the post-2013 period.
Aby umożliwić bardziej efektywne wdrażanie instrumentów finansowych w ramach instrumentu„Łącząc Europę”, niezbędne jest przeprowadzenie etapu pilotażowego zarówno w celu optymalizacji projektu, jak i stymulowania gotowości inwestorów do inwestowania w okresie po 2013 r.

The result would be better policy making at European, national and regional level, easier and more efficient implementation, and ultimately improved delivery of policy objectives.
Wynikiem tego byłoby lepsze prowadzenie polityki na szczeblu europejskim, krajowym i regionalnym, jej łatwiejsze i bardziej skuteczne wdrażanie oraz w efekcie lepsza realizacja jej celów.

In order to stimulate market behaviour and allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, also for market testing purposes which would allow optimising the design for the post-2013 period.
Aby stymulować zachowania rynkowe i umożliwić bardziej efektywne wdrażanie instrumentów finansowych w ramach instrumentu„Łącząc Europę”, niezbędne jest przeprowadzenie etapu pilotażowego, między innymi w celu wybadania rynku, co pozwoliłoby na optymalizację projektu na okres po 2013 r.

Independent institutions offer hope of the dissemination of good standards among society and state institutions that will contribute to more efficient implementation and dissemination of European standards on human rights.
Niezależne instytucje dają nadzieję na rozpowszechnienie dobrych standardów wśród społeczeństwa i instytucji państwowych, które przyczynią się do szybszego wdrażania i szerzenia standardów europejskich w zakresie praw człowieka.

The amendments made will make possible a more rapid and more efficient implementation of the decisions on which projects to finance, as the consultative procedure is replaced by a commitment by the Commission to inform the European Parliament and the Member States without delay of all measures taken without the assistance of the committees set up originally.
Wprowadzone zmiany pozwolą na szybszą i skuteczniejszą realizację decyzji dotyczących wyboru projektów, które mają być finansowane, ponieważ procedura konsultacji została zastąpiona zobowiązaniem Komisji do bezzwłocznego informowania Parlamentu Europejskiego i państw członkowskich o wszelkich środkach podjętych bez udziału pierwotnie utworzonych komitetów.

EU-OSHA plays a crucial role in collecting and disseminating relevant information on OSH, facilitating the exchange of good practice and developing awareness-raising campaigns and thus contributing to more efficient implementation of OSH policy at EU level.
EU-OSHA odgrywa kluczową rolę w gromadzeniu i rozpowszechnianiu istotnych informacji dotyczących BHP, ułatwianiu wymiany dobrych praktyk i opracowywaniu kampanii informacyjnych, czym przyczynia się do skuteczniejszej realizacji polityki w zakresie BHP na szczeblu UE.

In fact, technological progress towards‘smarter' building systems offers opportunities to support a more efficient implementation of the EPBD and also creates enabling conditions: to provide information to consumers and investors on operational energy consumption; to adjust to the needs of the user; to run the efficient and comfortable operation of the buildings; its ability to connect to electric vehicle charging; to host energy storage, and to support demand response in a modernised electricity market.
W rzeczywistości postęp techniczny skutkujący bardziej inteligentnymi systemami budynku daje możliwości wspierania bardziej efektywnego wykonania dyrektywy w sprawie charakterystyki energetycznej budynków, a także tworzy warunki umożliwiające: zapewnienie konsumentom i inwestorom informacji dotyczących eksploatacyjnego zużycia energii; dostosowanie do potrzeb użytkownika; prowadzenie efektywnej i wygodnej eksploatacji budynków; podłączenie do stanowisk ładowania pojazdów elektrycznych; samodzielne magazynowanie energii i wspieranie reakcji popytu na zmodernizowanym rynku energii elektrycznej.

The EESC urges Member States and European institutions to take the necessary steps to reduce youth unemployment in Europe, mainly through quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact and Member States' Lisbon Strategy national reform programmes.
EKES wzywa państwa członkowskie i instytucje europejskie do podjęcia kroków niezbędnych do zmniejszenia bezrobocia wśród młodzieży w Europie, głównie poprzez szybsze i skuteczniejsze wdrażanie Europejskiego Paktu na rzecz Młodzieży oraz krajowych programów reform poszczególnych państw członkowskich w ramach strategii lizbońskiej.

The development of instruments for computer based testing is significantly more expensive than traditional paper and pencil tests, however these costs must be seen in the light of benefits of more efficient implementation of the survey and the improved basis for adapting the test to the needs of individual countries and the further development of the test for possible subsequent surveys.
Opracowanie narzędzi służących do testów komputerowych jest znacznie kosztowniejsze niż w przypadku tradycyjnych testów w formie papierowej- jednak koszty te należy rozpatrywać w kontekście korzyści bardziej sprawnego wdrażania badania i poprawy możliwości dostosowania testów do potrzeb poszczególnych krajów i dalszego dopracowania narzędzia testującego do ewentualnych kolejnych badań.

The fs. realpath() and fs. realpathSync() methods have been updated to use a more efficient libuv-based implementation.
Metody fs. realpath() i fs. realpathSync() zostały zaktualizowane w celu użycia bardziej wydajnej implementacji opartej na libuv.

How to use "more efficient implementation" in a sentence

Blockchain and cryptocurrencies may benefit both governments and businesses in more efficient implementation of financial operations.

A more efficient implementation is to create a shadow variable for each variable of primitive type.

Where the contents of the list are consecutive, a more efficient implementation is available in Factory.Data.Interval.

It may have a more efficient implementation at a later time or in a different reactor.

Other changes tidy procedural legal requirements to facilitate a more efficient implementation of the WEEE system.

Six units offer self-responsibility from now to a more efficient implementation of their ideas and concepts.

So there are no miracles at work here—merely a more efficient implementation of Turbo Boost functionality.

Intel TSX may enable a more efficient implementation of some transactional models than without Intel TSX.

It contains a more efficient implementation of the Kronecker product for dense, sparse and logical matrices.

changes to a more efficient implementation that bulk loads all the objects using a single query.