What is the translation of " MORE EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Slovak?

• efektívnejšie vykonávanie
• efektívnejšiu implementáciu
• účinnejšiemu vykonávaniu

Examples of using More efficient implementation in English and their translations into Slovak

Implified and more efficient implementation of a management system to regulate fishing effort;
Zjednodušené a efektívnejšie vykonávanie riadiaceho systému na reguláciu rybolovného úsilia.

The integrated way of working also encourages better policy development and alignment, along with a more efficient implementation of existing approaches.
Integrovaný spôsob práce podporuje aj lepší rozvoj a zosúladenie politiky spolu s účinnejším vykonávaním existujúcich prístupov.

We would very much welcome a more efficient implementation of the small enterprise policy, which will soon celebrate its second birthday.
Veľmi by sme uvítali efektívnejšie uplatňovanie politiky v oblasti malých podnikov, ktorá bude čoskoro oslavovať svoje druhé narodeniny.

As youth unemployment is a serious problem for the labour markets of many EU countries, the Commission should ensure more efficient implementation of the YEI.
Keďže nezamestnanosť mladých ľudí predstavuje vážny problém pre trhy práce mnohých krajín EÚ, Komisia by mala zabezpečiť efektívnejšie vykonávanie tejto iniciatívy.

This would lead to a simplification and a more efficient implementation than is the case with the current regulation.
Viedlo by to k zjednodušeniu a účinnejšiemu vykonávaniu ako v prípade súčasnej regulácie.

Now that the EASO has started its activities, a more specific role can be foreseen for it to support Member States in a more efficient implementation of common rules.
V súčasnosti už úrad EASO začal svoju činnosť, a dá sa teda predpokladať, že bude zohrávať konkrétnejšiu úlohu, pokiaľ ide o podporu členských štátov pri účinnejšom uplatňovaní spoločných pravidiel.

Cohesion policy has been rethought in order to achieve more efficient implementation and better alignment with the goals of the Europe 2020 Strategy.
Cieľom revízie politiky súdržnosti bolo zefektívniť implementáciu a v čo najväčšej miere ju zosúladiť s cieľmi stratégie Európa 2020.

It has progressively become so complex that a new system is needed, based on effort ceilings to be managed by Member States, which will have greater flexibility and therefore achieve more efficient implementation.
Tento systém sa postupne tak skomplikoval, že potrebujeme nový systém založený na obmedzení rybolovného úsilia, ktoré budú riadiť členské štáty, čo bude flexibilnejšie, a tým sa dosiahne účinnejšia realizácia.

Facilitating a more efficient implementation of the Joint Africa-EU Strategy and, therefore, facilitating the achievement of EU political objectives within the African continent;
Uľahčenie efektívnejšieho vykonávania spoločnej stratégie EÚ a Afriky, a teda uľahčenie dosahovania politických cieľov EÚ na africkom kontinente;

The result would be better policy making at European, national and regional level, easier and more efficient implementation, and ultimately improved delivery of policy objectives.
Výsledkom bude lepšia tvorba politík na európskej, vnútroštátnej a regionálnej úrovni, ľahšie a efektívnejšie vykonávanie, a napokon lepšie plnenie cieľov politiky.

In order to allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, both to allow the optimisation of the design and stimulate investor appetite for the post-2013 period.
S cieľom umožniť účinnejšiu implementáciu finančných nástrojov v rámci nástroja Spájame Európu je potrebné spustenie pilotnej fázy, aby sa umožnila optimalizácia návrhu a aby sa stimulovala ochota investorov v období po roku 2013.

All the rules and safeguards concerning the return of irregular migrants are contained in the Return Directive, and the European Return Programme is built to ensure a more efficient implementation of the existing legislative instrument.
V smernici o návrate sú obsiahnuté všetky pravidlá a záruky týkajúce sa návratu neregulárnych migrantov a cieľom európskeho programu návratu je zabezpečiť efektívnejšie vykonávanie existujúceho legislatívneho nástroja.

I wish to emphasise and remind the Commission that we support more efficient implementation of the Posting of Workers Directive, but oppose all kinds of new directives.
Chcem zdôrazniť a pripomenúť Komisii, že podporujeme účinnejšie uplatňovanie smernice o vysielaní pracovníkov, sme však proti všetkým druhom nových smerníc.

A more efficient implementation is the use of a physical layer that has been optimized for the USB Type-C specification, which has two SuperSpeed data paths, a Hi-Speed data path, a set of phase-locked Ring circuit and a set of power, ground and data pins.
Efektívnejšia implementácia je použitie fyzickej vrstvy, ktorá bola optimalizovaná pre špecifikáciu USB typu C, ktorá má dve dátové cesty SuperSpeed, vysokorýchlostnú dátovú cestu, sadu fázovo uzatvorených okruhov Ring a sadu výkonov, zemné a dátové kolíky.

Those steps should above all be based on quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact, where large backlogs exist in many Member States.
Tieto opatrenia by sa predovšetkým mali opierať o rýchlejšie a účinnejšie uskutočňovanie Európskeho paktu mládeže, v ktorom má mnoho členských krajín veľké rezervy.

The project will also define options for transmitting information within different territories, define measures for the reduction of emissions and elaborate legislative proposals for a more efficient implementation of an integrated strategy for air quality management at the territorial level.
Projekt taktiež nadefinuje odovzdávanie informácií v rámci regiónu, nadefinuje opatrenia ku znižovaniu emisií a vypracuje legislatívne návrhy pre efektívnejšiu implementáciu integrovanej stratégie pre riadenie kvality ovzdušia na územnej úrovni.

Combining administrative structures and systems should enable more efficient implementation of the programme and help to make best use of available Community resources for health and consumer protection.
Zlúčenie administratívnych štruktúr a systémov by malo umožniť efektívnejšiu implementáciu programu a napomôcť čo najlepšiemu využitiu zdrojov Spoločenstva na zdravie a ochranu spotrebiteľa.

The EESC urges Member States and European institutions to take the necessary steps to reduce youth unemployment in Europe, mainly through quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact and Member States' Lisbon Strategy national reform programmes.
EHSV vyzýva členské štáty a európske inštitúcie, aby podnikli potrebné kroky na zníženie miery nezamestnanosti mládeže v Európe, a to najmä rýchlejším a účinnejším uskutočňovaním Európskeho paktu mládeže a reformných programov v jednotlivých členských štátoch v rámci Lisabonskej stratégie.

EURO-NEST would provide new momentum for more efficient implementation of the European Neighbourhood Policy while substantially increasing the parliamentary dimension of this policy, within which the European Parliament would be able to fulfil its honourable mission.
EURO-NEST by vytváral nové podnety pre efektívnejšie zavedenie Európskej susedskej politiky a súčasne by výrazne rozšíril parlamentné dimenzie tejto politiky, v rámci ktorej by Európsky parlament mohol uskutočňovať svoje poslanie.

In order to stimulate market behaviour and allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, also for market testing purposes which would allow optimising the design for the post-2013 period.
S cieľom stimulovať správanie trhu a umožniť efektívnejšie využívanie finančných nástrojov v rámci nástroja Spájame Európu je potrebné spustenie pilotnej fázy, a to aj na účely testovania trhu, čo by umožnilo optimalizáciu návrhu na obdobie po roku 2013.

Technological progress towards‘smarter' building systems offers opportunities to support a more efficient implementation of the EPBD and also creates enabling conditions: to provide information to consumers and investors on operational energy consumption; to adjust to the needs of the user; to run the efficient and comfortable operation of the buildings; its ability to connect to electric vehicle charging; to host energy storage, and to support demand response in a modernised electricity market.
Technologický pokrok smerom k„inteligentnejším“ systémom budov poskytuje príležitosti na podporu účinnejšieho vykonávania smernice a vytvára tiež priaznivé podmienky: na poskytovanie informácií spotrebiteľom a investorom o prevádzkovej spotrebe energie; na prispôsobenie sa potrebám užívateľa; na efektívnu a pohodlnú prevádzku budov; na ich schopnosť prepojenia s nabíjaním elektrických vozidiel; na poskytovanie uskladňovania energie a na podporu reakcie na strane dopytu na modernizovanom trhu s elektrinou.

Calls on the Commission to provide NAs with sufficient resources and the necessary assistance, thus enabling more efficient programme implementation and allowing NAs to tackle new challenges resulting from the budget increase;
Vyzýva Komisiu, aby národným agentúram poskytla dostatočné zdroje a potrebnú pomoc, čím umožní efektívnejšie vykonávanie programu a umožní národným agentúram venovať sa novým výzvam vyplývajúcim zo zvýšenia rozpočtu;

The proposed areas of application are a necessity and are sufficient, since the Regulation provides Member States and the Commission with the means for more efficient financial implementation of the CFP.
Vytýčené oblasti pôsobnosti sú potrebné a dostatočné, keďže návrh nariadenia poskytuje členským štátom a Komisii primerané prostriedky pre efektívnejšiu finančnú intervenciu v rámci CFP.

The Committee believes that the proposed areas of application are a necessity and are sufficient, since the Regulation provides Member States and the Commission with the means for more efficient financial implementation of the CFP.
Výbor sa domnieva, že vytýčené oblasti pôsobnosti sú potrebné a dostatočné, keďže návrh nariadenia poskytuje členským štátom a Komisii primerané prostriedky pre efektívnejšiu finančnú intervenciu v rámci CFP.