What is the translation of " MORE EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación más eficaz
• ejecución más eficiente
• aplicación más eficiente
• una ejecución más eficaz
• una puesta en más eficiente

Examples of using More efficient implementation in English and their translations into Spanish

For more efficient implementation of structural policy.
Búsqueda de una mayor eficacia en la ejecución de la política estructural.

It will aid in the planning, management and more efficient implementation of de-mining operations.
También será de ayuda en la planificación, la gestión y la ejecución más eficiente de las operaciones de remoción de minas.

For more efficient implementation of this Programme, the Council for Children was formed on 9 October 1998, composed at the time of 35 members divided into three groups, each covering a specific area of work.
Para conseguir una aplicación más eficaz de ese programa, el 9 de octubre de 1998 se creó el Consejo de la Infancia compuesto a la sazón por 35 miembros divididos en tres grupos, cada uno dedicado a una esfera específica de trabajo.

Develop a monitoring framework in order to enhance a more efficient implementation of sustainable development strategies;
Establecer un sistema de vigilancia para asegurar que las estrategias de desarrollo sostenible se apliquen en forma más eficiente;

The representative of the Netherlands informed the Executive Board that his Government was currently re-orienting its official development assistance with a view to greater geographical and thematic concentration and more efficient implementation of programmes.
El representante de los Países Bajos informó a la Junta Ejecutiva que su Gobierno procuraba reorientar su AOD con miras a una mayor concentración geográfica y temática y una ejecución más eficiente de los programas.

Zipstream is a more efficient implementation of the H.264 video encoder.
Zipstream es una implementación más eficaz del codificador de vídeo H.264.

It asked about the experience of Slovakia in overcoming the challenges to a more efficient implementation of anti-discrimination laws.
Preguntó por la experiencia de Eslovaquia en la superación de los obstáculos a una aplicación más eficiente de las leyes de lucha contra la discriminación.

Some delegations, in principle, supported the Secretary-General's recommendation, noting that while it did not require amending the Convention it eliminated certain shortcomings in the Convention and ensured its more efficient implementation.
Algunas delegaciones apoyaron, en principio, la recomendación del Secretario General, observando que, aunque no requería enmiendas a la Convención, subsanaba ciertas deficiencias de la misma y garantizaba una mayor eficacia en su aplicación.

That international cooperation also created an environment conducive to more efficient implementation of poverty reduction strategies on the ground.
Esa cooperación internacional también creaba un entorno propicio a una aplicación más eficaz de las estrategias de reducción de la pobreza sobre el terreno.

A more efficient implementation of the country's resettlement programme for the on-island and returning displaced Montserratians through alleviation of technical and institutional bottlenecks in a range of government departments will be ensured.
Garantía de una ejecución más eficiente del programa de reasentamiento del país para los habitantes que han permanecido en la isla y los desplazados que regresan, mediante la reducción de los problemas de congestión técnica e institucional en diversos departamentos gubernamentales.

Improved architectural project design of various government departments for more efficient implementation of the country's resettlement programme.
Mejora del diseño de los proyectos arquitectónicos en distintos departamentos gubernamentales para una ejecución más eficaz del programa de reasentamiento del país.

Following the adoption of the Law on Protection against Family Violence in both entities, the bylaws related to family violence are being developed in co-operation with all relevant institutions(ministries), in order to achieve better and more efficient implementation of this Law.
Tras la aprobación de la Ley de protección contra la violencia familiar en ambas entidades está elaborando la normativa correspondiente, en colaboración con todas instituciones pertinentes(ministerios), para lograr una aplicación más eficaz de la Ley.

The major purpose of the Burden of Proof Directive is to seek to ensure more efficient implementation of the fundamental principle of equal treatment.
El objetivo principal de la Directiva de la Carga de la Prueba es tratar de garantizar una aplicación más eficiente del principio fundamental de igualdad de trato.

The success of the plans to ensure more efficient implementation of the health-care programmes led to an improvement in the general health of citizens, whose life expectancy increased from 49.5 to 62.5 years in the case of males and from 51.9 to 65.9 years in the case of females.
Debido al éxito de los planes para garantizar una ejecución más eficiente de los programas de atención de la salud mejoró la salud general de los ciudadanos, cuya esperanza de vida aumentó de 49,5 a 62,5 años para los varones y de 51,9 a 65,9 para las mujeres.

The programme's milestones, if not yet outright achievements, included improved integration, resulting in more efficient implementation of the various components.
Los hitos del programa, si bien todavía no son logros completos, incluyen la mejora de la integración, que se traduce en una aplicación más eficaz de los distintos componentes.

In order to enable the more efficient implementation of laws and regulations, special attention has been devoted to the promotion of professional work and to the monitoring of the rights recognized by the Convention, through continuing administrative and expert supervision and direct professional assistance.
Para asegurar una aplicación más eficaz de las leyes y los reglamentos, se ha hecho hincapié en la promoción del trabajo profesional y la vigilancia del ejercicio de los derechos reconocidos por la Convención, mediante una supervisión administrativa sistemática por especialistas y la prestación directa de asistencia profesional.

In addition, necessary changes in the ICT system will be made to support a more efficient implementation of the Roadmap during a transitional period which should end in 2016.
Además, se introducirán cambios necesarios en el sistema de la CIP en apoyo de una ejecución más eficiente de la hoja de ruta durante el período de transición, que culminará en 2016.

Other delegations expressed strong support for the integration/ consolidation of the two offices, considering that it would result in improved conditions, better use of resources and more efficient implementation of the programme of activities.
Otras delegaciones expresaron su firme apoyo a la integración/consolidación de ambas oficinas, por considerar que ello permitiría mejorar las condiciones y la utilización de los recursos y hacer más eficiente la ejecución del programa de actividades.

The group discusses, inter alia, the creation of a central coordinating body for a more efficient implementation of financial sanctions and the need for revision of the internal legal basis of economic sanctions.
El grupo examinará, entre otras cosas, la creación de un órgano de coordinación central para la aplicación más eficaz de las sanciones financieras y la necesidad de revisar la base jurídica interna de las sanciones económicas.

Continue taking measures to prevent discrimination, intimidation and reprisals in accordance with international human rights standards, through more efficient implementation of relevant legislation(Hungary);
Continuar tomando medidas para prevenir la discriminación, la intimidación y las represalias, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos, mediante una aplicación más eficaz de la legislación correspondiente(Hungría);

The authorities collaborate with non-governmental organizations(NGOs) to promote more efficient implementation of policy on the protection of asylum-seekers and refugees.
Las autoridades colaboran con organizaciones no gubernamentales(ONG) para promover una puesta en práctica más eficiente de la política de protección de los solicitantes de asilo y los refugiados.

In finalizing and implementing the strategic management plan for 2010-2011, OHCHR should further sharpen its strategic focus, identifying organizational priorities and critical activities that will maximize its comparative advantages and lead to more efficient implementation of its mandate.
Al finalizar y aplicar su plan de gestión estratégica de 2010-2011, el ACNUDH debería intensificar su concentración estratégica, determinando las prioridades y las actividades de importancia crítica de la organización que aumenten al máximo sus ventajas comparativas y conduzcan a una ejecución más eficiente de su mandato.

Algeria hoped that paragraph 4 of the section of the resolution dealing with the composition of the Secretariat would lead to more efficient implementation of the principle of equitable geographical distribution.
Argelia confía en que el párrafo 4 de la sección de la resolución relativa a la composición de la Secretaría dé lugar a una aplicación más eficaz del principio de la distribución geográfica equitativa.

By doing so, Natra obtained greater operational and financial flexibility for the final three years of its syndicated loan, with final maturity maintained in 2016, thus ensuring a more efficient implementation of the new internationalization projects.
Con ello Natra consiguió una mayor flexibilidad operativa y financiera para los últimos tres años de su crédito sindicado, manteniendo el vencimiento final en 2016, y garantizar así una puesta en marcha más eficiente de los nuevos proyectos de internacionalización.

Mr. Traystman(United States of America) said that the surge in peacekeeping operations demanded stronger management, more efficient implementation of mandates and greater accountability for action.
El Sr. Traystman(Estados Unidos de América) dice que el aumento de las operaciones de mantenimiento de la paz hace necesaria una mejor gestión, una ejecución más eficiente de los mandatos y una mejor rendición de cuentas de las acciones emprendidas.

The Second Federal Equal Treatment Act which entered into force on 1 September 1994 is a remarkable step forward towards a more efficient implementation of effective equal treatment.
La segunda Ley federal sobre igualdad de trato, que entró en vigor el 1º de septiembre de 1994, constituye un paso notable hacia una aplicación más eficiente de la efectiva igualdad de trato.

The outcome has demonstrated that this project, the philosophy of which depends on the concept of national ownership, has produced more efficient implementation of United Nations development programmes.
El resultado ha demostrado que este proyecto, cuya filosofía depende del concepto de la titularidad nacional, ha dado lugar a una ejecución más eficiente de los programas de las Naciones Unidas.

We believe that the Special Initiative provides new momentum towards achieving the goals of UN-NADAF and should be an important practical step towards a more efficient implementation of the various programmes of action for Africa.
Consideramos que la Iniciativa Especial da un nuevo impulso hacia el logro de los objetivos del Nuevo Programa y debe ser una medida práctica importante hacia una aplicación más eficaz de los distintos programas de acción para África.

We are promoting the progressive strengthening of cooperation between the International Atomic Energy Agency and the Brazilian-Argentine Agency to ensure effective and more efficient implementation of the safeguards of the Quadripartite Agreement.
Promovemos una consolidación cada vez mayor de la cooperación entre el Organismo Internacional de Energía Atómica y esta institución a fin de asegurar una efectiva y más eficiente aplicación de las salvaguardias del Acuerdo Cuatripartito.

One example is the fifth European Interparliamentary Space Conference, held in Berlin in November 2003, which concluded that space and its utilization are essential for a better definition and more efficient implementation of European Union policies both with regard to the space sector and concerning the application of space technology.
Un ejemplo de ello es la Quinta Conferencia Interparlamentaria Europea sobre el Espacio, celebrada en Berlín en noviembre de 2003, en que se determinó que el espacio y su utilización son esenciales para una mejor definición y una aplicación más eficaz de las políticas de la Unión Europea tanto con respecto al sector espacial como con respecto a la aplicación de la tecnología del espacio.

How to use "more efficient implementation" in an English sentence

More efficient implementation of customized training programs.

More efficient implementation for removing duplicated reads (eg.

A more efficient implementation for our needs was a double-queue.

Lucene provides a much more efficient implementation for that purpose.

This makes for a more efficient implementation and lowers costs.

Subclasses should re-implement this method if a more efficient implementation exists.

The work provides a more efficient implementation for SCA based platforms.

The IsWeapon() function was updated to the more efficient implementation discussed.

These goals were to be underpinned by more efficient implementation measures.

This means even faster feedback and more efficient implementation of changes needed.

How to use "aplicación más eficiente, aplicación más eficaz, ejecución más eficiente" in a Spanish sentence

México debe dar pasos decisivos para garantizar una aplicación más eficiente y predecible de la ley.

• La calidad y la consistencia de la pieza mejoran debido a una aplicación más eficiente de la presión sobre las esquinas.

"Estamos en contacto con empresas y compañías de mascarillas, pero todavía debemos encontrar la aplicación más eficaz para que entre en el mercado a corto plazo", reconoce.

El baño de Benomilo resulta, de hecho, el modo de aplicación más eficaz para la prevención contra Rhizoctonia en bulbos de azafrán.

De esta forma, se posibilita una aplicación más eficiente a través de riego dinámico.

La aplicación más eficaz de la legislación relativa a los contratos de trabajo, aunada a otras medidas complementarias, puede facilitar la transición del empleo informal al empleo formal.

Coordina para la aplicación más eficiente y provechosa del espectro radioeléctrico en la región.

Para un mejor reparto de tareas y una ejecución más eficiente de las mismas, la asociación está organizada por grupos de trabajo (GTs).

El estudio que ha llevado acabo Slade demuestra que la aplicación más eficiente y que muestra de forma inmediata la función 'escribiendo' es WhatsApp.

La ARM Cortex – A7 es el procesador de aplicación más eficaz hasta ahora.