What is the translation of " MORE EFFICIENT IMPLEMENTATION " in Romanian?

• o punere în aplicare mai eficientă
• o implementare mai eficientă

Examples of using More efficient implementation in English and their translations into Romanian

More efficient implementation of"Keep broken files" extraction option(-kb switch in command line mode).
Implementarea mai eficientă a opțiunii de"extragere a fișierelor rupte"(comutator-kb în modul linie de comandă).

This would lead to a simplification and a more efficient implementation than is the case with the current regulation.
Această modificare ar putea conduce la simplificarea și eficientizarea punerii în aplicare, comparativ cu regulamentul actual.

We are supporting the government and educational sectors deliver new and innovative ways that align IT solutions enabling better and more efficient implementation.
Sprijinim guvernul și sectoarul educațional oferind moduri noi și inovatoare care aliniază soluțiile IT, care permit o implementare mai bună și mai eficientă.

Facilitating a more efficient implementation of the Joint Africa-EU Strategy and, therefore, facilitating the achievement of EU political objectives within the African continent;
Facilitarea aplicării mai eficiente a Strategiei comune Africa‑UE și, în consecință, facilitarea atingerii obiectivelor de politică ale UE pe continentul african;

As youth unemployment is a serious problem for the labour markets of many EU countries, the Commission should ensure more efficient implementation of the YEI.
Întrucât șomajul în rândul tinerilor este o problemă gravă pentru piețele forței de muncă din multe țări ale UE, Comisia ar trebui să asigure punerea în aplicare mai eficientă a YEI.

I wish to emphasise and remind the Commission that we support more efficient implementation of the Posting of Workers Directive, but oppose all kinds of new directives.
Doresc să subliniez și să reamintesc Comisiei că susținem o mai bună punere în aplicare a Directivei privind detașarea lucrătorilor și că ne opunem oricăror alte noi directive.

(5) Over the period 1995 to 1998 Regulation(EC) No 1488/96 has been implemented satisfactorily but it is now necessary to streamline decision-making procedures in order to permit more efficient implementation of Community assistance.
(5) În perioada 1995-1998, Regulamentul(CE) nr.1488/96 a fost aplicat în mod satisfăcător, dar acum este necesară raţionalizarea procedurilor decizionale pentru a se permite o punere în practică mai eficientă a asistenţei Comunităţii;

In addition, we added multiple learning tools meant to facilitate a much more efficient implementation of the training content within the organizational context of our partners.
Pe parcurs am dezvoltat si achizitionat numeroase instrumente de lucru menite sa faciliteze o cat mai eficienta implementare a acestor programe in cadrul organizatiilor partenere.

In order to allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, both to allow the optimisation of the design and stimulate investor appetite for the post-2013 period.
Pentru a permite o implementare mai eficientă a instrumentelor financiare în cadrul facilității„Conectarea Europei“, este necesară lansarea unei etape pilot atât pentru a permite optimizarea strategiei, cât și pentru a stimula apetitul investitorilor pentru perioada de după 2013.

The result would be better policy making at European, national and regional level, easier and more efficient implementation, and ultimately improved delivery of policy objectives.
Rezultatul ar fi reprezentat de o elaborare mai eficientă a politicilor la nivel european, național și regional, de o aplicare mai ușoară și mai eficientă, și, în cele din urmă, de o realizare îmbunătățită a obiectivelor politice.

Propose recommendations for a more efficient implementation of reforms for ensuring the continuity of the reforms process and complement the proposed roadmap with additional reforms.
Propunerea recomandărilor pentru o implementare mai eficientă a reformelor, care să asigure continuitatea procesului și să complementeze Foaia de Parcurs propusă cu reforme adiționale.

All the rules and safeguards concerning the return of irregular migrants are contained in the Return Directive, and the European Return Programme is built to ensure a more efficient implementation of the existing legislative instrument.
Toate normele și garanțiile referitoare la returnarea migranților în situație neregulamentară se regăsesc în Directiva privind returnarea, iar programul european de returnare este astfel conceput încât să asigure mai multă eficiență la punerea în aplicare a instrumentului legislativ existent.

Cohesion policy has been rethought in order to achieve more efficient implementation and better alignment with the goals of the Europe 2020 Strategy.
Politica de coeziune a fost revizuită în vederea unei puneri în aplicare mai eficiente și în vederea unei cât mai bune alinieri la obiectivele Strategiei Europa 2020.

EU-OSHA plays a crucial role in collecting and disseminating relevant information on OSH, facilitating the exchange of good practice and developing awareness-raising campaigns and thus contributing to more efficient implementation of OSH policy at EU level.
EU-OSHA joacă un rol crucial în colectarea și diseminarea de informații relevante privind SSM, în facilitarea schimbului de bune practici și în elaborarea de campanii de sensibilizare, contribuind astfel la o punere în aplicare mai eficientă a politicii privind SSM la nivelul UE.

Those steps should above all be based on quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact, where large backlogs exist in many Member States.
Aceste măsuri ar trebui să se bazeze, în primul rând, pe o aplicare mai rapidă şi mai eficientă a Pactului european pentru tineret, domeniu în care există mari întârzieri în multe state membre.

Through many of these actions in individual areas, the EU has contributed to broader policy objectives- including economic recovery, more efficient energy use, lower emissions, stronger links with the world beyond its borders, more efficient implementation of its own internal policies, and, above all, a Europe that takes account of its citizens' needs.
Prin intermediul multora dintre aceste acţiuni în sectoare individuale, UE a contribuit la obiective politice mai ample, printre care redresarea economică, utilizarea mai eficientă a energiei, reducerea emisiilor, consolidarea legăturilor cu restul lumii, punerea în aplicare mai eficientă a propriilor sale politici interne și, mai ales, o Europă care ia în considerare necesităţile cetăţenilor săi.

Maritime Spatial Planning will also contribute to a more efficient implementation of EU environmental legislation in marine waters and will help Member States reach good environmental status of their waters by 2020.
Amenajarea spațiului maritim va contribui, de asemenea, la o punere în aplicare mai eficientă a legislației UE în domeniul mediului în apele marine și va ajuta statele membre să atingă o stare ecologică bună a apelor lor până în 2020.

It urges Member States and European institutions to take the necessary steps to reduce youth unemployment in Europe, mainly through quicker and more efficient implementation of the European Youth Pact and Member States' Lisbon Strategy national reform programmes.
CESE îndeamnă statele membre şi instituţiile europene să adopte măsurile necesare pentru reducerea şomajului în rândul tineretului din Europa, în special printr-o aplicare mai rapidă şi mai eficientă a Pactului european pentru tineret şi a programelor de reformă naţionale din cadrul Strategiei Lisabona.

Close examination of the document reveals that, for the sake of more efficient implementation, the draft Directive must be amended and supplemented to ensure greater clarity and remove any margin for interpretation of the meaning of the legislative aspects described in it.
Evaluarea documentului impune, pentru o mai eficientă implementare în practică, efectuarea unor modificări şi completări a proiectului de Directivă, care să definească cu mai mare claritate şi fără a lăsa loc de orice interpretare însuşi esenţa aspectelor legislative conţinute.

The development of instruments for computer based testing is significantly more expensive than traditional paper and pencil tests, however these costs must be seen in the light of benefits of more efficient implementation of the survey and the improved basis for adapting the test to the needs of individual countries and the further development of the test for possible subsequent surveys.
Dezvoltarea instrumentelor pentru testarea computerizată este cu mult mai costisitoare decât testele tradiţionale în format hârtie; cu toate acestea, aceste costuri trebuie privite în lumina avantajelor unei aplicări mai eficiente a sondajului şi a unei baze îmbunătăţite pentru adaptarea testului la nevoile fiecărei ţări în parte şi a continuării îmbunătăţirii testului în vederea unor posibile sondaje pe viitor.

In order to stimulate market behaviour and allow a more efficient implementation of the financial instruments under the Connecting Europe Facility, the launch of a pilot phase is required, also for market testing purposes which would allow optimising the design for the post-2013 period.
Lansarea unei etape pilot este necesară pentru a stimula comportamentul pieței și pentru a permite aplicarea mai eficientă a instrumentelor financiare prin facilitatea„Conectarea Europei“ și, de asemenea, pentru a testa piața, ceea ce ar permite optimizarea proiectării pentru perioada de după 2013.

In fact, technological progress towards‘smarter' building systems offers opportunities to support a more efficient implementation of the EPBD and also creates enabling conditions: to provide information to consumers and investors on operational energy consumption; to adjust to the needs of the user; to run the efficient and comfortable operation of the buildings; its ability to connect to electric vehicle charging; to host energy storage, and to support demand response in a modernised electricity market.
În fapt, progresul tehnologic către sisteme de clădiri„ mai inteligente” oferă oportunități pentru sprijinirea unei implementări mai eficiente a DPEC și, de asemenea, creează condiții care fac posibilă: furnizarea de informații către consumatori și investitori cu privire la consumul operațional de energie; adaptarea la nevoile utilizatorului; coordonarea funcționării eficiente și confortabile a clădirilor; capacitatea sa de conectare la sistemele de alimentare a vehiculelor electrice; găzduirea de dispozitive de stocare a energiei și sprijinirea reacției la cerere pe o piață modernizată a energiei electrice.

It will make project implementation more efficient, increase transparency and help prevent fraud and abuse.
Implementarea proiectelor va deveni mai eficientă, transparența va crește și se va contribui la prevenirea fraudelor și abuzurilor.

Implementation of more efficient pumps and variable speed drives.
Instalarea unor pompe și variatoare mai eficiente.