What is the translation of " MOTION FOR A RESOLUTION " in Polish?

• projekt rezolucji
• wniosek o rezolucję
• projektu rezolucji
• projekcie rezolucji
• projektem rezolucji

Examples of using Motion for a resolution in English and their translations into Polish

I support the motion for a resolution.
Popieram ten projekt rezolucji.

This motion for a resolution will help to change the current situation.
Ten projekt rezolucji pomoże zmienić zaistniałą sytuację.

After the vote on the motion for a resolution.
Po głosowaniu nad projektem rezolucji.

This motion for a resolution was not the best.
Przedmiotowy projekt rezolucji nie był najlepszy.

I voted in favour of this motion for a resolution.
Głosowałem za tym projektem rezolucji.

This motion for a resolution focuses on the analysis of the 2009 report.
Przedmiotowy projekt rezolucji koncentruje się na analizie sprawozdania za rok 2009.

Before the vote on the motion for a resolution.
Przed głosowaniem nad projektem rezolucji.

The motion for a resolution is balanced and fair in its assessment and evaluation.
Projekt rezolucji jest wyważony i sprawiedliwy pod względem zawartych w nim ocen.

I therefore welcome this motion for a resolution.
Dlatego cieszy mnie ten projekt rezolucji.

Unfortunately, the motion for a resolution presented by the Commission will not achieve this aim.
Niestety przedstawiony przez komisję projekt rezolucji nie pozwoli osiągnąć tego celu.

I support Mr Wiersma's motion for a resolution.
Popieram projekt rezolucji pana posła Wiersma.

By adopting the motion for a resolution, the European Parliament has today made its priorities clear.
Parlament Europejski, poprzez przyjęcie projektu rezolucji, wyraźnie pokazał swoje priorytety.

I fully support this motion for a resolution.
W pełni popieram przedmiotowy projekt rezolucji.

The European Commission deeply appreciates the rationale of this proposal in the motion for a resolution.
Komisja Europejska w pełni docenia uzasadnienie tej propozycji w projekcie rezolucji.

I am voting for this motion for a resolution.
Głosuję za przyjęciem przedmiotowego projektu rezolucji.

Through this motion for a resolution we are sending the message that the wish of the people of Zimbabwe, expressed through the electoral process, must be respected.
Poprzez ten wniosek o rezolucję chcemy powiedzieć, że wola narodu Zimbabwe, wyrażona w procesie wyborczym, musi być uszanowana.

I therefore support this House's motion for a resolution.
Dlatego też popieram projekt rezolucji tej Izby.

In writing.-(SV) The motion for a resolution contains a number of vague points.
Na piśmie.-(SV) Wniosek o rezolucję zawiera wiele niejasności.

This is why I voted against this motion for a resolution.
Dlatego właśnie głosowałam przeciwko temu projektowi rezolucji.

I am pleased with the motion for a resolution on a new strategy for Afghanistan.
Cieszę się z projektu rezolucji w sprawie nowej strategii dla Afganistanu.

To conclude the debate, I have received one motion for a resolution.
Na zakończenie debaty otrzymałam dwa projekty rezolucji.

I have received one motion for a resolution at the end of the debate.
Otrzymałem jeden projekt rezolucji pod koniec debaty.

For this reason, I have voted against this motion for a resolution.
Dlatego głosowałem przeciwko przyjęciu tego projektu rezolucji.

(PL) I voted in favour of the motion for a resolution on the Tuberculosis Vaccine Initiative.
Głosowałem za projektem rezolucji dotyczącym inicjatywy na rzecz szczepień przeciwko gruźlicy.

For this reason, I have voted against this motion for a resolution.
Dlatego też zagłosowałem przeciwko przyjęciu projektu rezolucji.

It rnay combine the motion for a resolution with other motions for resolutions or reports.
Komisja mo2edol4czyi projekt rezolucji do innych projekt6w rezolucji lub sprawozdari.

I therefore voted against this motion for a resolution.
W związku z tym głosowałem przeciwko przyjęciu przedmiotowego projektu rezolucji.

IT I voted for the motion for a resolution on Moldova.
LT Zagłosowałam za przyjęciem projektu rezolucji w sprawie Mołdawii.

This is what should have been taken into account in this motion for a resolution.
Tę kwestię należało wziąć pod uwagę w tym projekcie rezolucji.

For these reasons, I support the motion for a resolution on the situation in Tunisia.
Z tych względów popieram projekt rezolucji dotyczącej sytuacji w Tunezji.