What is the translation of " MULTIPLE-DOSE " in Polish?

• wielokrotnym

Examples of using Multiple-dose in English and their translations into Polish

Multiple-dose study: data are restricted to one study.
Badanie dawki wielokrotnej: dane pochodzą z jednego badania.

In addition, Azomyr orodispersible tablets were well tolerated in a multiple-dose trial.
Dodatkowo preparat Azomyr tabletki ulegające rozpadowi w jamie ustnej, był dobrze tolerowany w badaniu klinicznym z zastosowaniem dawki wielokrotnej.

Mean(% CV) multiple-dose pharmacokinetic parameters for interferon alfa-2b and.
Średnie wartości(% CV) parametrów farmakokinetycznych dla interferonu.

No pharmacokinetic interactions were noted between Rebetol and interferon alfa-2b in a multiple-dose pharmacokinetic study.
Nie stwierdzono występowania interakcji farmakokinetycznych pomiędzy preparatem Rebetol a interferonemalfa- 2b w badaniu farmakokinetyki po podaniu wielokrotnym.

Mean(% CV) multiple-dose pharmacokinetic parameters for Viraferon and ribavirin uc.
Średnie wartości(% CV) parametrów farmakokinetycznych dla preparatu.

Lasofoxifene exhibits linear pharmacokinetics over a wide dose range following single-dose(up to 100 mg) and multiple-dose(up to 20 mg once daily) administration.
Lazofoksyfen wykazuje liniową farmakokinetykę w szerokim zakresie dawek po podaniu jednokrotnym(do 100 mg) oraz wielokrotnym do 20 mg raz dziennie.

Amber coloured multiple-dose polyethylene terephthalate(PET) bottles in a 60 ml size.
Butelki wielodawkowe z politereftalanu etylenu(PET) w kolorze bursztynowym o pojemności 60 ml.

No pharmacokinetic interactions were noted between Rebetol and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b in a multiple-dose pharmacokinetic study.
Nie stwierdzono występowania interakcji farmakokinetycznych pomiędzy preparatem Rebetol a peginterferonemalfa- 2b lub interferonemalfa- 2b w badaniu farmakokinetyki po podaniu wielokrotnym.

Multiple-dose pharmacokinetics were studied in a small number of children enrolled in a clinical efficacy study.
Farmakokinetyka wielokrotnych dawek była badana u małej liczby dzieci biorących udział w badaniu nad kliniczną skutecznością preparatu.

Co-administration of single-dose bedaquiline and multiple-dose nevirapine did not result in clinically relevant changes in the exposure to bedaquiline.
Jednoczesne podanie pojedynczej dawki bedakiliny i wielokrotnych dawek newirapiny nie skutkowało klinicznie istotnymi zmianami ekspozycji na bedakilinę.

No pharmacokinetic interactions were noted between Ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b in a multiple-dose pharmacokinetic study.
Nie stwierdzono występowania interakcji farmakokinetycznych pomiędzy produktem Ribavirin Teva a peginterferonemalfa- 2b lub interferonemalfa- 2b w badaniu farmakokinetyki po podaniu wielokrotnym.

Ed-Renal impairment In a multiple-dose study, 36 subjects with varying degrees of renal impairment, a 1.4-fold increase in.
W badaniu po podaniu wielokrotnym, u 36 pacjentów z różnego stopnia zaburzeniami czynności nerek stwierdzono, w porównaniu do zdrowych ochotników, 1,4- krotne zwiększenie wartości Cmax.

No inhibitory effect of 40 mg single-dose omeprazole(CYP2C19 inhibitor) was observed on the multiple-dose pharmacokinetics of vortioxetine in healthy subjects.
U zdrowych osób nie obserwowano hamującego wpływu pojedynczej dawki 40 mg omeprazolu(inhibitor CYP2C19) na farmakokinetykę wortioksetyny po podaniu wielokrotnych dawek.

No effect of multiple doses of acetylsalicylic acid 150 mg/day on the multiple-dose pharmacokinetics of vortioxetine was observed in healthy subjects.
Nie obserwowano wpływu wielokrotnych dawek kwasu acetylosalicylowego wynoszących 150 mg/dobę na farmakokinetykę po zastosowaniu wielokrotnych dawek wortioksetyny u osób zdrowych.

Interferon alfa-2b: No pharmacokinetic interactions were noted between ribavirin and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b in a multiple-dose pharmacokinetic study.
Nie obserwowano występowania interakcji farmakokinetycznych pomiędzy rybawiryną i peginterferonem alfa-2b lub interferonem alfa-2b w badaniu farmakokinetyki po podaniu wielokrotnym.

In an interaction study of single-dose bedaquiline and multiple-dose lopinavir/ritonavir, exposure(AUC) to bedaquiline was increased by 22% 90% CI 11; 34.
W badaniu interakcji po podaniu pojedynczej dawki bedakiliny i wielokrotnych dawek lopinawiru/rytonawiru wykazano, że ekspozycja(AUC) na bedakilinę zwiększyła się o 22% 90% CI 11; 34.

Mean(% CV) multiple-dose pharmacokinetic parameters for interferon alfa-2b and Rebetol capsules when administered to children or adolescents with chronic hepatitis C.
Tabela 12 Średnie wartości(% CV) parametrów farmakokinetycznych dla interferonualfa- 2b i preparatu Rebetol kapsułki u dzieci oraz młodzieży z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C po podaniu wielokrotnym.

Systemic absorption of all active substances was determined in multiple-dose studies after placing the veterinary medicinal product into both ear canals of healthy mixed breed dogs.
Wchłanianie układowe wszystkich substancji czynnych określono w badaniach wielodawkowych po podaniu produktu leczniczego weterynaryjnego do obu przewodów słuchowych u zdrowych psów rasy mieszanej.

In a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.
W badaniu farmakokinetycznym z zastosowaniem dawek wielokrotnych, przeprowadzonym z zastosowaniem leku w postaci tabletek u zdrowych osób dorosłych, u 4 osób stwierdzono słaby metabolizm desloratadyny.

An increase in dose from 750 mg every 8 hours to 1,875 mg every 8 hours in a multiple-dose study resulted in a less than proportional increase(i.e., about 40%) in telaprevir exposure.
Zwiększenie dawki z 750 mg co 8 godzin do 1 875 mg co 8 godzin w badaniu dawek wielokrotnych powodowało mniej niż proporcjonalne do dawki zwiększenie(tj. około 40%) całkowitego wpływu telaprewiru na organizm.

Table 15 Mean(% CV) multiple-dose pharmacokinetic parameters for interferon alfa-2b and ribavirin when administered to paediatric patients with chronic hepatitis C.
Tabela 15 Średnie wartości(% CV) parametrów farmakokinetycznych dla interferonu alfa-2b i rybawiryny u dzieci oraz młodzieży z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C po podaniu wielokrotnym.

Following a reduced dose of Teysuno 20 mg/m2 administered once daily to the severe renal impairment group(CrCl< 30 ml/min), the single-dose AUC0-inf and multiple-dose AUC0-τ values for 5-FU were approximately 2-fold higher in the severe renal impairment group compared to those observed in the normal renal function group receiving 30 mg/m2 twice daily.
Po zmniejszeniu dawki produktu Teysuno do 20 mg/m2 raz na dobę w grupie pacjentów z ciężką niewydolnością nerek(klirens kreatyniny< 30 ml/min) wartości AUC0-inf po podaniu pojedynczej dawki oraz AUC0-τ po podaniu wielu dawek 5-FU były około 2-krotnie większe w grupie z ciężką niewydolnością nerek niż w grupie z prawidłową czynnością nerek otrzymującej dawkę 30 mg/m2 dwa razy na dobę.

Table 7 Mean(% CV) multiple-dose pharmacokinetic parameters for IntronA and ribavirin capsules when administered to children or adolescents with chronic hepatitis C.
Tabela 7 Średnie wartości(% CV) parametrów farmakokinetycznych dla produktu IntronA i rybawiryny w kapsułkach u dzieci oraz młodzieży z przewlekłym wirusowym zapaleniem wątroby typu C po podaniu wielokrotnym.

Hepatic impairment In a single-dose study(800 mg) in 12 patients and a multiple-dose study(800 mg) in 13 patients with mild to severe hepatic insufficiency(Child Pugh Class A, B and C), the Cmax, AUC and t1/ 2 of telithromycin were similar compared to those obtained in age- and sex-matched healthy subjects.
Przeprowadzono badanie, w którym podawano dawkę jednorazową(800 mg) 12 pacjentom oraz dawki wielokrotne(800 mg) 13 pacjentom z lekką do ciężkiej niewydolnością wątroby(klasa A, B i C, wg Child Pugh); wartości Cmax, AUC i t1/ 2 telitromycyny były podobne do wartości otrzymanych w badaniach przeprowadzonych u zdrowych pacjentów, dobieranych pod względem wieku i płci.

In a multiple-dose pharmacokinetic study conducted with the tablet formulation in healthy adult subjects, four subjects were found to be poor metabolisers of desloratadine.
W badaniach farmakokinetycznych z zastosowaniem dawek wielokrotnych przeprowadzonych z zastosowaniem leku w postaci tabletek u osób zdrowych dorosłych, u 4 osób stwierdzono słaby metabolizm desloratydyny.

In these studies, the effects of multiple-dose regimens of peginterferon alfa-2b(PegIntron) were investigated in Hepatitis C subjects(1.5 mcg/week) or healthy subjects(1 mcg/week or 3 mcg/week) Table 4.
W badaniach tych, wpływ schematów wielokrotnego podania peginterferonu alfa-2b(PegIntron) badano u pacjentów z wirusowym zapaleniem wątroby typu C(1, 5 μg/tydzień) oraz u zdrowych ochotników(1 μg/tydzień lub 3 μg/tydzień) Tabela 4.

In a multiple-dose study in HIV-infected patients dosed with 400 mg of atazanavir once daily with a light meal for 12 weeks, atazanavir was detected in the cerebrospinal fluid and semen.
W badaniu u pacjentów zakażonych wirusem HIV z podaniem wielokrotnym dawek atazanawiru stosowanego w dawce 400 mg raz na dobę z lekkim posiłkiem przez okres 12 tygodni, atazanawir był wykrywany w płyniemózgowo- rdzeniowym i nasieniu.

In short-term, multiple-dose clinical studies of post-orthopaedic surgical pain and pain from primary dysmenorrhea, lumiracoxib 400 mg once daily was effective in relieving pain.
W krótko trwających badaniach klinicznych z wielokrotną dawką w bólu po zabiegach ortopedycznych i bólu związanym z samoistnym bolesnym miesiączkowaniem, lumirakoksyb 400 mg raz na dobę skutecznie łagodził ból.

Single and multiple-dose pharmacokinetics of varenicline have been investigated in paediatric patients aged 12 to 17 years old(inclusive) and were approximately dose-proportional over the 0.5 mg to 2 mg daily dose range studied.
Farmakokinetykę warenikliny podawanej w pojedynczych oraz wielokrotnych dawkach badano u dzieci i młodzieży w wieku od 12 do 17 lat(włącznie), i w przybliżeniu była ona proporcjonalna do dawek o zakresie 0, 5 mg do 2 mg podawanych raz na dobę.

Multiple-dose toxicity studies in rats and dogs confirmed these above-mentioned observations, but the study duration was limited to two weeks by antibody formation to the human protein tenecteplase, which resulted in anaphylaxis.
Badania toksyczności wielokrotnej dawki u szczurów i psów potwierdziło powyższe obserwacje, jednakże czas trwania badania został ograniczony do dwóch tygodni ze względu na wytwarzanie przeciwciał przeciwko ludzkiemu białku tenekteplazy i związaną z tym reakcją anafilaktyczną.

How to use "multiple-dose" in an English sentence

GENTAVED 100 is available in 100 mL and 250 mL multiple dose vials.

Medical management with single or multiple dose systemic MTX regimens has been described.

This is a multicenter, multiple dose study to examine the effect of H.P.

Taking multiple dose at the same time can the cause serious side effects.

Multiple dose products include coumatetralyl (Racumin) either paste or powder and warfarin (Ratsak).

A number of exploratory efficacy endpoints were assessed in the multiple dose groups.

Single dose vials and multiple dose vials come in a variety of sizes.

ICLUSIG is prescribed in multiple dose strengths to fit your individual treatment needs.

METHODS: This was a Phase II open-label multiple dose pharmacokinetic and safety study.

Single and Multiple Dose Pharmacokinetics of INCB9471, a Potent Antagonist of CCR5 Co-Receptor.

How to use "wielokrotnym" in a Polish sentence

Poza wielokrotnym ponownym przeżywaniem życia przez Jeffa nie ma tu licznych elementów fantastycznych, a książka powinna być chyba raczej rozpatrywana w kategoriach powieści obyczajowej.

Problem polega na tym, że w czasie i przy wielokrotnym użyciu substancji, uzależnionych zacznie rozwijać tolerancji, substancja gromadzi się w ich układach.

Sygnał ten jest spójny przy wielokrotnym ładowaniu tej samej strony internetowej i nie ma wpływu na buforowanie.

Skały osadowe powstawały z osadów gromadzących się na dnie mórz, których głębokość i zasięg ulegał w czasie tego osadzania wielokrotnym zmianom.

Obie strony ochraniacza wykonane są z najwyższej jakości bawełny, która nie spiera się, "nie mechaci" i nie traci swoich właściwości nawet po wielokrotnym praniu.

Firma jest wielokrotnym laureatem różnych prestiżowych nagród i wyróżnień.

Grupa jest wielokrotnym laureatem festiwali krajowych i zagranicznych.

Jest dietetykiem, prezesem Stowarzyszenia Walki z Otyłością oraz zawodowym sportowcem i wielokrotnym finalistą Mistrzostw Polski w Kulturystyce & Wellness oraz Fitness & Wellness.

I tak, jak co roku, skończy się na wielotygodniowym, wielokrotnym czytaniu opowiadań Iwaszkiewicza.

Spektakl Eweliny Dehn i Beaty Grzelak-Szwedy opowiada o wielokrotnym odzyskiwaniu siebie na różnych poziomach życia.