What is the translation of " NEXT IN LINE " in Polish?

• następny w kolejce
• następnym w linii
• kolejny w hierarchii
• następny w hierarchii
• następny w kolejności
• kolejny w kolejce
• drugi w kolejce
• następna w kolejce
• następnym w kolejce
• następna w linii

Examples of using Next in line in English and their translations into Polish

I am next in line for.
Jestem następna w kolejce.

Well, I guessI'm next in line.
Tak! Ja jestem kolejny w hierarchii.

You next in line.
Ty jesteś następny w kolejności.

Thought you're next in line.
Myślałem, że to ty jesteś drugi w kolejce.

I'm next in line.
Tak! Ja jestem kolejny w hierarchii.

I thought you were next in line.
Myślałem, że to ty jesteś drugi w kolejce.

The next in line is Dracken.
Następny w kolejce jest Dracken.

You ain't next in line.
Nie jesteś następny w kolejce.

I'm next in line for coffee.
Jestem następny w kolejce do kawy.

Victim was next in line.
Ofiara była następna w kolejce.

I'm next in line, by the way.
Jestem następnym w linii, a propos.

But Carey is next in line.
Carey jest następny w kolejce.

I'm next in line, by the way.
Jestem następnym w kolejce, a propos.

I guess I'm next in line.
Jajestem kolejny w hierarchii. Tak!

The next in line already has a plan.
Następny w kolejce już ma plan.

I guess I'm next in line.
Jestem chyba następny w hierarchii.

The next in line already has a plan.
Następny w kolejce ma już plan.

Right! I'm next in line.
Tak! Ja jestem kolejny w hierarchii.

Next in line was the rabbit itself.
Następny w kolejce był sam królik.

I guess I'm next in line.
Tak! Ja jestem kolejny w hierarchii.

Next in line, can't beat that.
Następny w kolejce, tego nie da się przebić.

Why isn't he next in line?
Dlaczego nie jest następny w kolejności?

She's next in line for Earl's job.
Jest następna w kolejce na miejsce Earla.

Right. Well, I guess I'm next in line.
Dobra! Jestem następny w hierarchii.

You are next in line, Ramiel.
Jesteś następny w kolejce, Ramielu.

Right. Well, I guess I'm next in line.
Dobra! Jestem chyba następny w hierarchii.

They're next in line on points.
Oni są następnym w linii na punktach.

You are the Dauphin now, the next in line.
Teraz jesteś Delfinem, następnym w linii.

I am Dog, the next in line for the staff.
Jestem psem, następnym w kolejce do laski.

And if my Uncle's convicted, I'm next in line.
Jeśli wuja skażą, jestem następny w kolejności.

How to use "next in line" in an English sentence

Next in line are the men dancers.

Next in line was de-chroming the car.

Next in line are the beautiful brunettes.

Next in line comes former Florida Gov.

I'm next in line for this one!

The next in line are social networks.

Liverpool were next in line with 23.

Girl, I’m next in line after you…!!!!

Next in line were operational improvement programs.

Next in line are the utility bills.

How to use "następny w kolejce, kolejny w hierarchii" in a Polish sentence

Następny w kolejce jest Amazon, który chce zbierać dane o wyglądzie klientów, by jeszcze lepiej sprofilować ofertę handlową i reklamy.

Następny w kolejce może być tańszy model P20, a na samym dole znajdzie się wersja P20 Lite z podwójnym aparatem i podstawową specyfikacją.

To kolejny w hierarchii zaawansowania sprzęt, który dostałam do testów.

Kolejny w hierarchii diesel ma 2 litry pojemności i o 30 KM więcej od jednostki podstawowej.

Kolejny w hierarchii jest kolor, który składa się z pięciu kart w tym samym kolorze, niezależnie od ich koloru, kolor w przykładzie to "kolor z najwyższym waletem" ("jack high flush").

Kolejny w hierarchii elegancji jest kołnierzyk ze zdjęcia, czyli włoski, inaczej nazywany cutaway.

Ilott wyprzedził również Gunthera w walce o trzecią lokatę, a następny w kolejce do takiego manewru był Jake Hughes.

Bardziej jednak zaciekawił mnie następny w kolejce spokojniejszy, za to bardziej niepokojący Chemical.

Następny w kolejce, Mario Goetze, miał już 8,3.

Właśnie skończyłam monumentalną monografię Bacha, jeszcze nie wiem, kto będzie następny w kolejce.