Examples of using Nothing to do with us in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It has nothing to do with us.
Nic nam do tego.A tiny, tiny part, really small, nothing to do with us.
Malutkie elementy. To nie ma nic wspólnego z nami.Has nothing to do with us.
Nas to nie dotyczy.It's their business, nothing to do with us.
To ich sprawy, nic nam do tego.Nothing to do with us.
To nie ma nic wspólnego z nami.
People also translate
This has nothing to do with us!
Nie mieszajcie nas do tego!Nothing to do with us.
Nie miało to nic wspólnego z nami.What? It's got nothing to do with us.
No co? Nic nam do tego.Nothing to do with us.
Nie ma z nami nic wspólnego.Absolutely nothing to do with us!
Absolutnie nic wspólnego z nami!Nothing to do with us, but caught fire.
To nie nasza sprawka ale spłonął.No, this has nothing to do with us.
To nie ma z nami nic wspólnego!Has nothing to do with us. But my love for the GOP and the G-O-D.
Kocham republikanów i Boga, ale to nie ma nic wspólnego z nami. Spoko.No, this has nothing to do with us.
Ale to nie ma nic wspólnego z nami.What your father or my father did or did not do… has nothing to do with us.
Nie ma to She wants nothing to do with us.
Nie chce mieć z nami nic wspólnego.This new Ghost… this new Ghost ain't got nothing to do with us!
Nowy Ghost nie ma z nami nic wspólnego. Ten nowy Ghost!But Lavetta didn't want nothing to do with us, and I respected her wishes.
Ale Lavetta nie chciała mieć z nami nic wpólnego, więc uszanowałam to.I just want you to understand it has nothing to do with us.
Źe to nie ma nic wspólnego z nami. Chce, źebyś zrozumiał.It's got nothing to do with us unless somebody was talking to somebody, you know?
Z niczym nas nie powiążą, chyba że ktoś rozmawiał The A.L.A. has got nothing to do with us.
Nie ma z nami nic wspólnego.secret prisons are'nothing to do with us.
tajne więzienia"nie mają z nami nic wspólnego!”.You know, this has nothing to do with us.
To nie ma z nami nic wspólnego.but it has nothing to do with us.
których This new Ghost ain't got nothing to do with us! This new Ghost.
Nowy Ghost nie ma z nami nic wspólnego. Ten nowy Ghost.This piece of trash has nothing, I repeat, nothing to do with us.
Ten śmieć nie ma Piper, this has absolutely nothing to do with us, and everything to do with an innocent.
Piper, to nie ma nic wspólnego z nami, tylko The Russian mafia has nothing to do with us.
My, nie zajmujemy się rosyjską mafią.And Napoleon's wars seem like nothing to do with us.
A wojny Napoleona chyba nie mają z nami nic wspólnego.this\Nhas nothing to do with us!
to|nie ma nic wspólnego z nami!
