What is the translation of " NUTRITIVE VALUE " in Polish?

• wartość odżywczą
• wartość odżywcza

Examples of using Nutritive value in English and their translations into Polish

KEY WORDS: nutritive value, food, labelling.
SŁOWA KLUCZOWE: wartość odżywcza, żywność, etykietowanie.

comfortable to use and of high nutritive value.
charakteryzować się wysoką wartość odżywczą.

KEY WORDS: fish, seafood, nutritive value of fish.
SŁOWA KLUCZOWE: ryby, żywność pochodzenia morskiego, wartość odżywcza ryb.

Weight and nutritive values may vary depending on the taste.
Gramatura oraz wartości odżywcze mogą się różnić w zależności od smaku.

This also permits them to subsist on food with lower nutritive value than smaller animals.
Pozwala im to w jego opinii przetrwać dzięki żywności o mniejszej wartości odżywczej niż w przypadku stworzeń niewielkich.

KEY WORDS: nuts, nutritive value, biological active substances.
SŁOWA KLUCZOWE: orzechy, wartość odżywcza, substancje biologicznie aktywne.

The council for cultural education is presenting the Metropolis… food was absorbed in huge quantities. Irrespective of nutritive value.
Edukacji Kulturalnej przedstawia metropolii… Niezależnie od wartości odżywczych, jedzenie było pochłaniane w ogromnych ilościach.

KEY WORDS: millet groat, nutritive value, health-promoting food.
SŁOWA KLUCZOWE: kasza jaglana, wartość odżywcza, żywność prozdrowotna.

Nutritive value and organoleptic properties of cookies with the addition of dried shiitake mushroom lentinula edodes.
Wartość odżywcza i ocena organoleptyczna ciastek wzbogaconych w susz grzybowy shiitake lentinula edodes.

KEY WORDS: cereal products, nutritive value, whole-grain products, disease prevention.
SŁOWA KLUCZOWE: produkty zbożowe, wartość odżywcza, produkty pełnoziarniste, zapobieganie chorobom.

we bring alive some old forgotten recipes of Kerala that were known for their delicious flavours and nutritive value.
wnosimy życiu kilka starych zapomnianych receptur Kerala, które były znane ich smaków i wartości odżywczych.

Beyond their nutritive value, they are consumed for their taste or flavor.
Poza ich wartością odżywczą, są one spożywane z uwagi na smak i zapach.

Suma root contains an amazing 152 identified compounds containing the nutritive value of 19 amino acids and many minerals and vitamins.
Suma korzeń zawiera niesamowite 152 zidentyfikowane związki zawierające wartość odżywczy 19 aminokwasów i wiele minerałów i witamin.

Milk has important nutritive value, as it is a source of varying amounts of all the 9 amino acids not synthesized by the human body 5-7.
Mleko ma znaczną wartość odżywczą, ponieważ jest źródłem zróżnicowanych ilości wszystkich 9 aminokwasów niesyntetyzowanych w organizmie 5-7.

From 13 December 2016, the presentation of nutritive value in food labelling will be mandatory.
Od 13 grudnia 2016 r. podawanie informacji o wartości odżywczej w etykietowaniu żywności będzie obowiązkowe.

The aim of the project is to evaluate the genetic resources of European descent oats in terms of determining the characteristics of high nutritive value.
Celem projektu jest ocena zasobów genowych owsa pochodzenia europejskiego pod względem cech warunkujących wysoką wartość żywieniową.

Irrespective of nutritive value, food was absorbed in huge quantities.
Niezależnie od wartości odżywczych, jedzenie było pochłaniane w ogromnych ilościach.

mushroom Pleurotus ostreatus added to crackers and bread enhanced their nutritive value.
dodatek suszu boczniaka ostrygowatego zwiększał wartość odżywczą krakersów i chleba.

JULITA REGU£A: Nutritive value and organoleptic properties of cookies with the addition of dried shiitake mushroom(lentinula edodes)
JULITA REGUŁA: Wartość odżywcza i ocena organoleptyczna ciastek wzbogaconych w susz grzybowy shiitake(lentinula edodes)

distribution on the quality and nutritive value of food 13.
dystrybucji na jakość i wartość odżywczą żywności 18.

Assessment of nutritive value of plant oils with high content of linolenic acids based on the composition of fatty acids,
Ocena wartości odżywczej olejów roślinnych o dużej zawartości kwasów linolenowych na podstawie składu kwasów tłuszczowych,

Main objectives: The aim of the project is to evaluate the genetic resources of European descent oats in terms of determining the characteristics of high nutritive value.
Głowne cele projektu: Celem projektu jest ocena zasobów genowych owsa pochodzenia europejskiego pod względem cech warunkujących wysoką wartość żywieniową.

Nuts are a group of food products with a high nutritive value, containing unsaturated fatty acids,
Orzechy to grupa produktów żywnościowych o wysokiej wartości odżywczej, zawierająca nienasycone kwasy tłuszczowe,

corn which require particle size reduction that will improve the performance of the ingredient and increase the nutritive value.
kukurydzy, które wymagają zmniejszenie wielkości cząstek, która poprawi wydajność składnika i zwiększyć wartość odżywczą.

Hence, as sweetened dairy products have nutritive value and in general are not consumed as frequently as other sweetened drinks,
Zatem, ponieważ słodzone produkty mleczne mają wartość odżywczą i na ogół nie są spożywane tak często jak inne słodzone napoje,

does not have sufficient fat and nutritive value.
nie ma wystarczającej ilości tłuszczu i wartości odżywczej.

Whereas the nutritive value of raw sugar depends principally on its sucrose content;
Wartość odżywcza cukru surowego zależy w głównej mierze od zawartości sacharozy;

bioflavonoids which provide very important nutritive value and a possible use as an antioxidant.
które zapewniają bardzo ważną wartość odżywczą i możliwe zastosowanie jako przeciwutleniacz.

determination of the nutritive value of products, can be performed on the basis of the analysis of food products, of the calculation based on the known or actual average values of the ingredients used,
określenie wartości odżywczej środków spożywczych można wykonać opierając się na analizie żywności, obliczeniu na podstawie znanych lub rzeczywistych wartości średnich użytych składników

its healthful properties(including its enhancing shelf life and nutritive value) are stressed in the first place in adverts and promotional actions addressed to this particular consumers' segment.
kierowanych do tego segmentu konsumentów, zdrowotność(w tym trwałość i wartość odżywcza) będzie wyeksponowana na pierwszym miejscu.

How to use "nutritive value" in an English sentence

S. (1967) Nutritive value of groundnut (Arachis hypogaea). 1.

Dahi has higher nutritive value as compared to milk.

Spinach (Spinacia oleracea), raw, Nutritive value per 100 g.

Nutritive value of ammoniated coast cross (Cynodon dactylon L.

Composition and nutritive value of fish and shellfish lipids.

It saves natural taste and nutritive value of food.

Nutritive value of Indian foods-2012 ICMR-National Institute of Nutrition,Hyderabad.

Soyabean bariyan has high nutritive value and protein content.

Variability in the nutritive value of fats and non-ruminants.

Nutritive value of Albizia lebbeck supplements for growing sheep.

How to use "wartość odżywczą, wartość odżywcza" in a Polish sentence

Mniszek lekarski ma bogatą wartość odżywczą i zdrowotną.

Dodać można do niej warzywa i owoce, jeszcze bardziej zwiększając tym samym jej wartość odżywczą.

Kalorie i wartość odżywcza 100 gramów surowych warzyw korzeniowych zawiera 42,7 kcal.

Ta roślina jest bardzo odporna na suszę i wysoką temperaturę, łatwo przyzwyczaja się do każdych warunków życia, a jednocześnie ma dużą wartość odżywczą.

Zielone soki zawarte w Perfect Food RAW są uprawiane ekologicznie i zbierane w czasie, gdy zawierają najwyższą wartość odżywczą.

Ich wartość odżywcza jest zbliżona do sera białego.

Wartość odżywcza czterech porcji: energia: 329 kcal; białko: 30,4 g; tłuszcze: 20,5 g; 5 g Majonez domowy z olejem rzepakowym 50 g szynka drobiowa Jajka ugotować na twardo.

Wyprodukowane jogurty naturalne, a zwłaszcza biojogurty mają bardzo wysoką wartość odżywczą, a przy ich produkcji nie potrzeba stosować dodatków zagęszczających.

Wartość odżywcza orzecha włoskiego (100 g): 16 g białek; 60 g tłuszczu; 11 g węglowodanów.

Ich wartość odżywcza jako niskokaloryczna, niskosłodzona opcja sprawia, że są idealnym zamiennikiem innych suszonych owoców o wyższej zawartości cukru.